What is the translation of " DIFFICULT TO DECIDE " in Romanian?

• dificil de a decide
• greu să decidă

Examples of using Difficult to decide in English and their translations into Romanian

It's difficult to decide.
E greu să alegi.

Now it's getting really difficult to decide.
Acum e foarte dificil să te decizi.

Difficult to decide who, innit?
E greu să te decizi, nu-i aşa?

I'm finding it difficult to decide.
Mi-e foarte greu să decid.

It is difficult to decide how useful this phenomenon is.
Este dificil să se decidă cât de util este acest fenomen.

And without seeing the wound at all, it's difficult to decide.
De fapt văd rana, este dificil de determinat.

It was difficult to decide.
Era dificil să mă decid.

There is now wonder why she finds it so difficult to decide!
Se întreabă acum pe care să-l aleagă, și e atât de greu de decis!

Sometimes it is difficult to decide on something specific.
Uneori este dificil să se decidă ceva specific.

You have many options, so it will be difficult to decide which to choose.
Aveți mai multe opțiuni, așa că va fi dificil de a decide care să aleagă.

It's difficult to decide who to look at when I speak.
E greu să mă hotăresc la cine să mă uit când vorbesc.

Here you can spend bold experiments that are difficult to decide in the real world.
Aici puteți petrece experimente îndrăznețe, care sunt dificil de a decide în lumea reală.

I find it difficult to decide on a service.
Mi-e dificil să mă hotărăsc ce fel de serviciu să ţin.

Having a small stock of square meters, at times, it is rather difficult to decide how to make zoning of a one-room apartment.
Având un stoc mic de metri pătrați, uneori, este destul de dificil să se decidă cum să se facă zonarea unui apartament cu o cameră.

It may be difficult to decide whether a business needs insurance or not.
Poate fi dificil de a decide dacă o afacere are nevoie de asigurare sau nu.

When choosing it, the range is so wide that it can be difficult to decide on the one that best suits the needs of parents and the child.
Atunci când o alegeți, gama este atât de largă încât poate fi dificil să se decidă cel care se potrivește cel mai bine nevoilor părinților și copilului.

It is difficult to decide on your project without knowing the drivers section.
Este dificil să decideți asupra proiectului dvs. fără să cunoașteți secțiunea drivere.

It's sometimes difficult to decide how much to bid.
Uneori este dificil să decidem cât să oferim.

It is difficult to decide who is right, but you can consider the positive and negative aspects of ready-made diets.
Este dificil de stabilit cine are dreptate, dar puteți lua în considerare aspectele pozitive și negative ale rațiilor gata făcute.

Sometimes it is difficult to decide on what product is the best.
Uneori este dificil să se decidă pe ce produs este cel mai bun.

It is difficult to decide with the help of intellect whether one needs to augment spiritual practice with spiritual healing remedies.
Este dificil să decidem cu ajutorul intelectului dacă cineva are nevoie să augumenteze practica spirituală cu remedii spirituale de vindecare.

Sometimes it is difficult to decide on what product is the best.
Uneori este dificil de a decide cu privire la ceea ce produsul este cel mai bun.

Frankly, it's difficult to decide whichcategory define this dish- in snacks or desserts.
Sincer, este dificil de a decide careCategoria defini acest fel de mâncare- în gustări sau deserturi.

The more information, the more difficult to decide- the case is complicated by the so-called"information noise".
Mai multe informaţii, cu atât mai dificil de a decide- cazul este complicat de"zgomot de informare", aşa-numita.

Of course, it's difficult to decide without knowing if it's gonna be a boy or a girl, so I was thinking maybe yellow.
Desigur, e greu să te decizi fără să ştii dacă va fi băiat sau fată, aşa că mă gândeam la galben.

If the baby will be difficult to decide on one favorite color- it does not matter.
Dacă bebelușul va fi dificil de a decide asupra unei culori preferate- nu contează.

Frankly, I find it difficult to decide in which category to define this dish- in snacks or desserts. Because… Grechnevik with raisins.
Sincer, mi se pare dificil de a decide în ce categorie să definească acest fel de mâncare- în gustări sau deserturi. Pentru ca….

Most people find it difficult to decide to start wearing them because of many fears.
Majoritatea oamenilor le este greu să decidă să înceapă să le poarte din cauza multor temeri.

It is actually more difficult to decide whether its provider appears trustworthy or not.
Este de fapt mai dificil să decidem dacă furnizorul său pare de încredere sau nu.

And it is very difficult to decide which he means to focus on right here.
Şi este foarte dificil să decidem pe care dintre ele vrea să se concentreze aici.