What is the translation of " DIFFICULT TO DECIDE " in Slovak?

• ťažké rozhodnúť
• zložité rozhodnúť
• ťažké určiť

Examples of using Difficult to decide in English and their translations into Slovak

Difficult to decide which.
Je ťažké sa rozhodnúť, že ktorý.

It is quite difficult to decide which….
Ťažko sa rozhodnúť na ktorý….

After reading about the different varieties of zucchini that grow in the middle lane, it can be difficult to decide.
Po prečítaní o rôznych odrôd cukety, ktoré rastú v strednej dráhe, môže byť ťažké rozhodnúť.

It was difficult to decide on the winner.
Bolo veľmi ťažké rozhodnúť o víťazovi.

The choice was so great, it was difficult to decide what to eat!
Menu bolo skvelé a bolo ťažké vybrať, čo jesť!

It was difficult to decide for whom to cast my vote.
Preto bolo veľmi ťažké rozhodnúť, komu dať svoj hlas.

But there are tons of reverb pedals on the market, and it can be difficult to decide which is the best for you.
Ale tam sú tony reverb pedále na trhu, a to môže byť ťažké rozhodnúť, ktorá je pre vás najlepšie.

It was too difficult to decide what I wanted.
Bolo veľmi ťažké sa rozhodnúť, ktoré chcem.

A non-working fireplace can present many possibilities for decoration, but sometimes it is difficult to decide how to decorate it.
Nepracujúci krb môže predstavovať veľa možností na dekoráciu, ale niekedy je ťažké rozhodnúť, ako ho zdobiť.

It was quite difficult to decide what I want.
Bolo veľmi ťažké sa rozhodnúť, ktoré chcem.

It is difficult to decide at what period of the year this spot is most beautiful.
Je ťažko povedať v akom ročnom období ich krása vynikne najväčšmi.

Without precise, clear data, it is difficult to decide on and establish further measures.
Bez presných a jasných údajov je náročné rozhodnúť o ďalších opatreniach a zaviesť ich.

If it is difficult to decide on training vessels with a contrast shower, you can limit yourself to contrast foot baths.
Ak je ťažké rozhodnúť o tréningu nádob s kontrastnou sprchou, je možné obmedziť na kontrastné nožičky.

When everything in your life is already so perfect, it is difficult to decide to let someone else into it.
Keď je všetko v tvojom živote už tak dokonalé, je ťažké rozhodnúť, že do neho dá niekoho iného.

It can be difficult to decide which game console to buy.
Pre niekoho je ťažké sa rozhodnúť akú hernú konzolu kúpiť.

When choosing it, the range is so wide that it can be difficult to decide on the one that best suits the needs of parents and the child.
Pri výbere je rozsah taký široký, že môže byť ťažké rozhodnúť o tej, ktorá najlepšie vyhovuje potrebám rodičov a dieťaťa.

If it is difficult to decide, there is a variant of“something special,” which may mean a date or sex.
Ak je ťažké určiť, existuje možnosť„niečo zvláštne“- to môže znamenať datovanie alebo sex.

This made it very difficult to decide where to get married.
V tom zhone sa veľmi ťažko rozhoduje, kadiaľ sa vydáte.

If it is difficult to decide on training of vessels with a contrast shower, it is possible to confine with contrast foot baths.
Ak je ťažké rozhodnúť o tréningu nádob s kontrastnou sprchou, je možné obmedziť na kontrastné nožičky.

Sometimes it is difficult to decide on the right treatment.
Niekedy je ťažké sa rozhodnúť pre vhodnú liečbu.

Really difficult to decide this year which way to go.
Takže sa teraz ťažko rozhodujem, ako tento rok nazvem.

The more information, the more difficult to decide- the case is complicated by the so-called"information noise".
Čím viac informácií, tým ťažšie sa rozhodnúť- v prípade komplikuje tzv"informačné šum".

It is very difficult to decide which came first, sort of like the chicken and the egg.
Je naozaj veľmi ťažké určiť, čo bolo prvé, niečo ako sliepky a vajce….

Alcoholism and drug abuse- it may be difficult to decide if depression is the cause or effect of substance abuse but it may be desirable to treat both.
Alkoholizmus a zneužívanie drog- môže byť ťažké rozhodnúť, či depresia je príčinou alebo dôsledkom zneužívania návykových látok, ale môže byť žiaduce liečiť obe.

Sometimes it is difficult to decide, and it is a question of interpretation, whether or not a species is really succulent or"only" xerophytic.
Niekedy je ťažké rozhodnúť, a je otázkou výkladu, či je alebo nie je druh naozaj sukulentný alebo"len" xerofilný.

Frankly, it's difficult to decide whichcategory define this dish- in snacks or desserts.
Úprimne povedané, je to ťažké sa rozhodnúť, ktorýkategórie definujú tento pokrm- v občerstvenie alebo dezerty.

All too often, it is difficult to decide who is liable in the event of minor or serious accidents at sea.
Príliš často je zložité rozhodnúť, kto je zodpovedný v prípade menších alebo vážnych námorných nehôd.

Because of this, it was difficult to decide whether I wanted to present Tolma as a traditional Armenian food or not.
Z tohto dôvodu sa bolo ťažké rozhodnúť či chcem prezentovať Tolmu ako tradičné arménske jedlo.

Many spouses are quite difficult to decide on the birth of the second baby, as the memories of the difficulties with the first child are still fresh.
Mnoho manželov je dosť ťažké rozhodnúť o narodení druhého dieťaťa, pretože spomienky na ťažkosti s prvým dieťaťom sú stále čerstvé.

Frankly, I find it difficult to decide in which category to define this dish- in snacks or desserts. Because… Grechnevik with raisins.
Úprimne povedané, Pripadá mi to ťažké sa rozhodnúť, do ktorej kategórie definovať tento pokrm- v občerstvenie alebo dezerty. Vzhľadom k tomu,….