What is the translation of " DIFFICULT TO DECIDE " in Norwegian?

• vanskelig å bestemme
• vanskelig å avgjøre

Examples of using Difficult to decide in English and their translations into Norwegian

It was difficult to decide.
Det var vanskelig å bestemme seg.

Although the stores offer a wide range of gifts and souvenirs, it is difficult to decide on something.
Selv om butikkene tilbyr et bredt spekter av gaver og suvenirer, er det vanskelig å bestemme seg for noe.

It should be difficult to decide the right theme.
Det bør være vanskelig å bestemme riktig tema.

However, both beginners and experienced skiers find it difficult to decide where to go.
Imidlertid kan både nybegynnere og erfarne skiløpere være vanskelig å bestemme rekkefølgen der det er å gå.

It can be difficult to decide on a big step.
Det kan være vanskelig å bestemme seg for et stort skritt.

There are many car and motorbike manufacturers meaning it can be difficult to decide what tyres are best for your needs.
Det finnes mange bil- og motorsykkelprodusenter, og det kan derfor være vanskelig å avgjøre hvilke dekk som passer best til dine behov.

It is difficult to decide how useful this phenomenon is.
Det er vanskelig å bestemme hvor nyttig dette fenomenet er.

With thousands of fancy diets, people find it difficult to decide which one is right and which is not.
Med tusenvis av fancy dietter synes folk det er vanskelig å bestemme hvilken som er riktig og ikke.

It may be difficult to decide whether a business needs insurance or not.
Det kan være vanskelig å avgjøre om en virksomhet må forsikring eller ikke.

Because of the different practices in these areas it is difficult to decide what is the real“biological” hatching window.
På grunn av den ulike praksisen på dette området er det vanskelig å avgjøre hva som er det reelle”biologiske” klekkevinduet.

It is so difficult to decide which fragrance to buy, how can I choose?
Det er så vanskelig å bestemme hvilken duft jeg skal ta! Hvordan kan jeg velge? Ha!

Some people get married rather early and easily, and other individuals find it difficult to decide to start a family.
Noen mennesker gifte seg ganske tidlig og enkelt, og andre personer synes det er vanskelig å bestemme seg for å starte en familie.

We know it can be difficult to decide on a category.
Vi vet at det noen ganger er vanskelig å bestemme seg for en kategori.

A variety of varieties of tomatoes is constantly growing, and summer residents sometimes find it difficult to decide on the variety to be grown.
En rekke varianter av tomater vokser hele tiden, og sommerenes innbyggere finner det noen ganger vanskelig å avgjøre variasjonen som skal dyrkes.

At the same time, I find it difficult to decide that this shouldn't be legal.
Samtidig syns jeg det er vanskelig å skulle bestemme at dette ikke skal være lovlig.

If it is difficult to decide on this issue, you can resort to the services of a designer who will take into account your preferences and particular apartment.
Hvis det er vanskelig å avgjøre om dette problemet, kan du ty til tjenester av en designer som vil ta hensyn til dine preferanser og bestemt leilighet.

When choosing it, the range is so wide that it can be difficult to decide on the one that best suits the needs of parents and the child.
Når du velger det, er området så bredt at det kan være vanskelig å bestemme deg for den som passer best til foreldrenes og barnets behov.

It might be really difficult to decide which tool to install, but we suggest that you avoid downloading programs from third-party websites because you might download and install a package of malicious software.
Det kan være veldig vanskelig å bestemme hvilke verktøy å installere, men foreslår vi at du unngår å laste ned programmer fra tredjeparts nettsteder fordi du kan laste ned og installere en pakke av skadelig programvare.

From the most up to date dieting crazes, to the newest exercise tools, it truly may be difficult to decide exactly what is ideal for you.
Fra de nyeste slanking moter, til det nyeste treningsutstyr, det virkelig kan være vanskelig å avgjøre hva som er best for deg.

It is very difficult to decide which is the best welcome bonus you can find online.
Det er meget vanskelig å avgjøre hvilken som er den beste velkomstbonus du kan finne online.

Quite often today you can see the advertising company Bluefilters, divorce it or not, it can be quite difficult to decide even before the purchase of the goods.
Ofte i dag kan du se reklamebyrået Bluefilters, skille det fra eller ikke, det kan være ganske vanskelig å bestemme selv før kjøp av varene.

Frankly, it's difficult to decide whichcategory define this dish- in snacks or desserts.
Ærlig talt, er det vanskelig å bestemme hvilkekategori definere denne retten- i snacks eller dessert.

There's a pizzeria on every street corner in Naples, which can make it difficult to decide where to go to get the very best.
I Napoli finnes det pizzeriaer på hvert gatehjørne, og derfor kan det være vanskelig å avgjøre hvor man skal gå for å spise den aller beste pizzaen.

If the hair color is difficult to decide, you can use a toning shampoo, which after a short time washed off.
Hvis hårfargene er vanskelige å bestemme, kan du bruke en toning sjampo, som etter kort tid vasket av.

When we know that the dryers are responsible for around 80 per cent of energy consumption, it wasn't very difficult to decide what we should focus on,” explains Peter Rockedahl, technical director of the Timber division.
Når vi vet at tørkene står år for rundt 80 prosent av energiforbruket var det ikke særlig vanskelig å bestemme at det var der vi måtte sette inn støtet, forklarer Peter Rockedahl, teknisk direktør i divisjon Timber.

In addition, it is difficult to decide which alternative therapy is best suited to manage fibromyalgia;
I tillegg er det vanskelig å bestemme hvilken alternativ terapi som passer best for å håndtere fibromyalgi.

In some of these cases it seems difficult to decide whether altar-cloth or corporal is meant.
Derfor kan det i noen tilfeller være vanskelig å bestemme om det er en art, underart eller en hybrid.

If you find it difficult to decide which tool to install on the system, you should know that SpyHunter is the best choice.
Hvis du finner det vanskelig å avgjøre hvilke verktøy å installere på systemet, bør du vite at SpyHunter er det beste valget.

The more information, the more difficult to decide- the case is complicated by the so-called"information noise".
Jo mer informasjon, jo mer vanskelig å avgjøre- saken er komplisert av det såkalte"informasjon støy".

Have you ever found it difficult to decide which nutritional supplement you should be taking or helping your customers make the same decision about themselves?
Har du noen sinne funnet det vanskelig å avgjøre hvilke kosttilskudd du skal ta selv eller anbefale dine kunder?

How to use "difficult to decide" in an English sentence

It’s difficult to decide on what to “write” though.

Its difficult to decide how to buy maternity clothes..

It’s difficult to decide which is the poorer outcome!

Long term care insurance is difficult to decide on.

It's very difficult to decide what to do first.

It’s really difficult to decide my favorite family cruise.

It was difficult to decide which stories to tell.

This makes it very difficult to decide the positions.

Traditionally, Amy is the most difficult to decide upon.

It’s always difficult to decide on a race strategy.

How to use "vanskelig å avgjøre, vanskelig å bestemme" in a Norwegian sentence

Det er vanskelig å avgjøre hvor man skal starte!

Kan bli litt vanskelig å bestemme seg.

Vanskelig å bestemme seg for hvilket motiv.

Det blir meget vanskelig å bestemme seg.

Dette gjør det vanskelig å bestemme mønstre.

Dette kan være vanskelig å avgjøre under planleggingen.

Gjør det vanskelig å avgjøre nøyaktig hvor dybde.

Det kan være vanskelig å bestemme seg her.

Det var litt vanskelig å bestemme seg.

Det er vanskelig å avgjøre hva dine brystsmerter skyldes.