What is the translation of " DOES NOT EXPLAIN " in Romanian?

• nu explică
• nu explica
• nu spune

Examples of using Does not explain in English and their translations into Romanian

That does not explain your arm.
Asta nu explică ce ai tu la mână.

The English word"address" does not explain anything.
Cuvântul englez"address" nu explică nimic.

That does not explain why you were performing it.
Asta nu explică de ce o făceai.

In other words, the presence of the bacterium does not explain the disease.
Cu alte cuvinte, prezența bacteriei nu explică boala.

It does not explain the dissemination of the outbreak.
Asta nu explică diseminarea epidemiei.

All these guesses does not explain the shutdown.
Toate acestea nu explică oprirea.

Does not explain the skin infections or the conjunctivitis.
Nu explică infectii ale pielii sau conjunctivita.

The sudden rainfall does not explain this level of destruction.
Precipitaţiile neaşteptate nu explică acest nivel de distrugere.

However, why the UK has been chosen for the pilot project, the company does not explain.
Cu toate acestea, de ce Regatul Unit a fost aleasă pentru proiectul-pilot, compania nu se explica.

That still does not explain how you got the sword!
Asta tot nu explică cum ai ajuns în posesia ei!

The concept is not bad, but unfortunately the story does not explain anything nor put any sense.
Conceptul nu este prea rău, dar din păcate povestea nu explică nimic şi nu are nici un sens.

But, doc, it does not explain what happened to kenny.
Dar, doctore, asta nu explica ce a patit Kenny.

Kripke claims that this demonstrates that assigning additional semantic properties to names does not explain what is intended.
Kripke afirmă că acest lucru demonstrează că atribuirea de proprietăți semantice suplimentare numelor nu explică ce se intenționează.

The author does not explain the origin or properties of the clock.
Autorul nu explică originea sau proprietățile ceasului.

However violent the earthquake was, it alone does not explain the extent of the damage.
Oricât de violent a fost cutremurul, el singur nu explică proporţia pagubelor.

Only this does not explain the effectiveness of Biorecin cream.
Doar acest lucru nu explică eficacitatea cremei de Biorecin.

Law abiding and sane does not explain 12 buried skeletons.
Respectarea legii şi sănătatea mentală nu explică 12 schelete îngropate.

This does not explain our sense of continuity, where C cancels itself out within its own required interval.
Acest lucru nu explica sensul nostru de continuitate, în cazul în care C anulează în sine în propriul interval necesare.

The paper is named Intermezzo(1) because, unlike several previous almost does not explain the principles of lodged(damaged, weakened) crop, and is written in by a somewhat lighter pen.
Lucrarea se numește Intermezzo(1) Pentru ca, spre deosebire de multe precedent aproape nu explica principiile de depus 'trebuie să fie(deteriorate, slăbite) culturi, și este scris într-un stilou oarecum mai ușor.

Crazy does not explain why he doesn't have a drop of blood on his clothes.
Asta nu explică de ce nu are nicio picătură de sânge pe haine.

He may be right, but it does not explain what this was doing last night.
El are dreptate, dar aceasta nu explica ceea ce facea el afara noaptea trecuta.

Yet this does not explain why other trauma, not related to obstetric procedures, are also associated with violent suicide.
Totusi acest lucru nu explica de ce alte traume, nelegate de proceduri obstetricale, sunt, de asemenea, asociate cu suicidul violent.

And even that does not explain why someone our loft for sale.
Şi nici măcar asta nu explică de ce a pus cineva apartamentul la vânzare.

However, this does not explain how most of the world's oceans have warmed both near the surface and at depths- where there are no cities.
Totusi, acesta nu explica de ce oceanele lumii s-au incalzit atat la suprafata, cat si in adancime- unde nu exista orase.

A gambling habit does not explain why Dr. Foster was in Becky's stall.
Obiceiul de a paria nu explică de ce era dr. Foster în boxa lui Becky.

The text does not explain whether the analysis takes into account the point of view of the social partners18, particularly in relation to developing a set of indicators19.
Textul nu spune dacă elementele de analiză ţin seama de punctele de vedere ale partenerilor sociali18, în special în ceea ce priveşte elaborarea unor liste de indicatori19.

However, the story does not explain how the angel obtained these documents.
Cu toate acestea, povestea nu explică modul în care îngerul a obținut aceste documente.

However, the BCS theory does not explain high temperature superconductivity, and its precise mechanism is still a mystery.
Totuși, teoria BCS nu explică superonductivitatea la temperaturi mici, iar mecanismul ei precis e încă un mister.

Next, in paragraph 217 of the judgment under appeal, the General Court does not explain how the judgment of 8 July 2010 in Commission v Italy(C‑334/08, EU: C: 2010:414), delivered in an action for failure to fulfil obligations, shows that the intervener has greater freedom to raise pleas not put forward by the main party.
În continuare, la punctul 217 din hotărârea atacată, Tribunalul nu ar fi explicat motivul pentru care Hotărârea din 8 iulie 2010, Comisia/Italia(C‑334/08, EU: C: 2010:414), pronunțată în cadrul unei acțiuni în constatarea neîndeplinirii obligațiilor, ar fi justificat faptul că intervenientul dispunea de mai multă libertate pentru a invoca motivele pe care nu le invocase partea principală.