What is the translation of " EACH SOURCE " in Romanian?

• fiecare sursă
• fiecărei surse

Examples of using Each source in English and their translations into Romanian

Each source interprets this dream in its own way.
Fiecare sursă interpretează acest vis în felul său.

Total revenues for each source of Association.
Venitul total al mijloacelor la fiecare sursă de mijloace ale Asociaţiei.

Each source of natural orartificial radiates energy.
Fiecare sursă de naturale sauartificiale radiază energie.

I have asked them to output each source to a different monitor.
Le-am cerut să pună fiecare sursă pe un monitor diferit.

Tip The DM+ setting can be memorized for each source.
Observaţie• Reglajul stabilit pentru DM+ poate fi reţinut pentru fiecare sursă în parte.

Ensuring that each source of income is recorded separately.
Asiguraţi-vă că fiecare sursă de venit este înregistrată separat.

A linked table is created for each source table.
Pentru fiecare tabel sursă se creează un tabel legat. Tabelele legate ca sursă.

Total income from each source indicated in paragraph 6.1. of this Statute;
Venitul total din fiecare sursă a organizatiei, indicate în punctul 6.1. din prezentul Statut;

Tip The equalizer curve setting can be memorized for each source.
Observaţie• Varianta stabilită pentru curba egalizorului poate fi memorată pentru fiecare sursă în parte.

Then, get the necessary information on each source you used(author's name, date of publication, etc.).
Apoi, obţine informaţiile necesare pe fiecare sursa ai folosit(numele autorului, data de publicare, etc.).

Each linking operation creates a new linked table for each source table.
Fiecare operațiune de legare creează un nou tabel legat pentru fiecare tabel sursă.

It is safest to attach them to the start of each source file to most effectively convey the exclusion of warranty;
Cel mai sigur este să o atașati începutului fiecărui fișier sursă pentru a transmite excluderea garanției;

To write a work cited page, you need to know a few things about each source you used.
Pentru a scrie o pagină de lucru citată, aveţi nevoie să ştiu câteva lucruri despre fiecare sursă utilizată.

For each source you can configure the notification sound, if a balloon tip is displayed and an optional taskbar icon overlay.
Pentru fiecare sursă puteți configura sunetul de notificare, dacă este afișat un vârf de balon și o pictogramă opțională a barei de activități este suprapusă.

The maximum repetition rate of pulses of the magnetic field in each source of the inductor(6-10%) Hz.
Rata maximă de repetare a impulsurilor câmpului magnetic în fiecare sursă a inductorului(6-10%) Hz.

This means that for each source of information, you need an endpoint study record containing a study summary or robust study summary.
Aceasta înseamnă că, pentru fiecare sursă de informații, aveți nevoie de o fișă de studiu privind efectul care să conțină un rezumat al studiului sau un rezumat detaliat al studiului.

In the upper of display could you see how many news are loaded and visualize each source by its url.
În partea superioară a ecranului puteți afla câte știri sunt încărcate și vizualizați fiecare sursă prin url.

When Combine data according to your Privacy Level settings for each source is selected, data will be combined according to your Privacy Levels setting.
Când este selectată Combinarea datelor în funcție de setările nivelul de confidențialitate pentru fiecare sursă, date vor fi combinate în funcție de setarea Nivelurile de confidențialitate.

Separate gain control for each input allows to match the signal level from each source.
Controlul câştigului este separat pentru fiecare intrare, ceea ce permite potrivirea nivelului semnalului de la fiecare sursă.

Formulated with all natural, highly sought after ingredients each sourced and selected for their unique properties.
Formulat cu toate naturale, foarte căutate ingrediente provenite de fiecare și selectate pentru proprietățile lor unice.

The Denon AVR-X250BT front panel features four Quick Select buttons that store your preferred audio settings for each source.
Denon AVR-X250BT dispune de patru butoane Quick Select amplasate pe panoul frontal cu ajutorul cărora poți memora setările audio preferate pentru fiecare sursă.

Only incomes obtained from Romania, which are taxed at the level of each source from the categories of incomes provided in art.
Numai veniturilor obtinute din România, care sunt impuse la nivelul fiecărei surse din categoriile de venituri prevăzute la art.

In MLA style you briefly credit sources with parenthetical citations in the text of your paper, and give the complete description of each source in your Works….
În MLA stil vă pe scurt surse de credit cu paranteză citatii în text de hârtie, şi dau descrierea completă a fiecărei surse din….

The feature that distinguishes the writing style of references to other styles, is that each source cited will receive a reference number in order apriției in the text.
Caracteristica ce diferențiază stilul de scriere a referințelor față de alte stiluri, este aceea că fiecare sursă citată va primi un număr de referință, în ordinea apriției în text.

The result page is updated intelligently to minimize the traffic and to present the user the updated responses from each source.
Pagina în care sunt prezentate rezultatele este actualizată inteligent astfel încât să micșoreze traficul și să răspundă cererii utilizatorului actualizând datele din fiecare sursă furnizoare.

Each source cumulates the surface cortical activity in the source and the deep electrical activity of the brain, projected to the surface on a vertical/radial vector.
Fiecare sursă cumulează activitatea corticală de suprafață în sursă și activitatea electrică profundă a creierului, proiectată la suprafață pe un vector vertical/ radial.

Weighted average cost of capital is defined as the average price of each source in the total amount(WACC).
Costul mediu ponderat al capitalului este definit ca prețul mediu al fiecărei surse în suma totală(WACC).

Each source of uncorrelated data from the beginning that is added to the BI system increases the complexity and induces factors that can significantly alter the accuracy of post-analysis data.
Este important de reținut că fiecare sursă de date necorelată din start și adăugată în sistemul BI, sporește complexitatea și induce factori ce pot altera semnificativ acuratețea datelor supuse ulterior analizei.

Create a numeric identifier from 1 to the number of entries for each source file, and, in the result file.
Creați un identificator numeric de la 1 la numărul de intrări pentru fiecare fișier sursă și, în fișierul rezultat.

Source systems and data differ from country to country, so a tailored piece of software is created for each source separately.
Deoarece informațiile și sistemele sursă diferă de la o țară la alta, un software personalizat este creat pentru fiecare sursă în parte.