What is the translation of " EACH SOURCE " in Spanish?

• cada fuente
• cada origen

Examples of using Each source in English and their translations into Spanish

Various settings are available in each source by touching.
Hay diversas configuraciones disponibles en cada origen al tocar.

Each source can only write to only one event log at a time;
Cada origen puede escribir en un único registro de eventos a la vez;

The chart below shows the proportion coming form each source in 2016.
La siguiente tabla muestra la proporción procedente de cada fuente en 2015.

Each source has its own specifics and requires its own course of action.
Cada origen tiene sus propias especificaciones y requiere su propio curso de acción.

This section explains the buttons used to playback each source.
Esta sección explica los botones utilizados para reproducir cada fuente.

Ideally, address each source and determine how you can best limit their use.
Lo ideal sería abordar a cada fuente y determinar cómo puede limitar mejor su uso.

Press to scroll down through the favorite pages for each source.
Oprima para desplazarse hacia abajo a través de las páginas de favoritos en cada fuente.

Each source you want to back up needs to be added to the Sources list.
Cada origen que desee seleccionar para backup se debe agregar a la lista Orígenes..

Use the%Contribution to assess the variation for each source of measurement error.
Utilice el%Contribución para evaluar la variación de cada fuente del error de medición.

Each source listed in the event pattern must be a member of the list provided in the condition.
Cada origen mostrado en el patrón de eventos debe ser miembro de la lista proporcionada en la condición.

Select the data sources you want, and, after each source, select Add.
Seleccione los orígenes de datos que quiera y, después de cada origen, seleccione Agregar.

All active Snapshots for each source transfers all active Snapshots and associated files.
Todas las instantáneas activas para cada origen transfiere todas las instantáneas activas y los archivos asociados.

Set the grooming option so that Retrospect keeps at least the last 10 backups for each source.
Establezca la opción de limpieza para que Retrospect conserve al menos los 10 últimos backups de cada origen.

Press to operate the preprogrammed functions for each source.(Refer to Using the PGM button on page 49.).
Presione este botón para utilizar las funciones preprogramadas de cada fuente. consulte Uso del botón PGM en la página 54.

All citation techniques require detailed full citations to be provided for each source used.
Todas as técnicas de citação exigem citações completas detalhadas e devem ser fornecidas para cada fonte utilizada.

Consequently, each source of funds is charged its proportional share of these variable indirect costs.
En consecuencia, a cada fuente de fondos se le imputa la cuota proporcional que le corresponde de esos gastos indirectos variables.

Set the grooming option so that Retrospect keeps at least the last 10 backups for each source.
Defina la opción de recuperación de espacio de modo que Retrospect conserve al menos las últimas 10 copias de seguridad de cada origen.

Each source of funding should be attributed all costs for the necessary management provided by the organization.
Se deben atribuir a cada fuente de financiación todos los gastos para la gestión necesaria proporcionada por la organización.

You can quickly see how newly tagged links fall into different campaign types or each Source and Medium.
Puedes rápidamente ver cómo enlaces recientemente etiquetados caen en distintos tipos de campañas o en cada Fuente y Medio.

The volume can be adjusted separately for each source using the VOL+ and VOL- buttons on the top panel or IR remote.
El volumen se puede ajustar por separado para cada fuente utilizando los botones VOL+ y VOL- del panel superior o del mando a distancia por infrarrojos.

Totals: It indicates the total number of traffic sources detected for the promotion and the number of users coming from each source.
Totales: Indica el número total de fuentes de tráfico detectadas para la promoción y el número de usuarios que proceden de cada fuente.

Each source is given equal weight, but a country is included in the Index only if three or more sources are available.
Se asigna un mismo coeficiente de ponderación a cada fuente, pero para incluir a un país en el Índice es preciso disponer de tres o más fuentes..

Reiterates that UNDP must ensure that each source of funding covers its proportional share of management and programme support;
Reitera que el PNUD debe garantizar que todas las fuentes de financiación cubran su parte proporcional de apoyo a la gestión y los programas;

No Files does not mark any files for backup, though Retrospect will still save a complete file and folder listing and associated metadata for each source.
No marca ningún archivo para backup, sin embargo, Retrospect guardará una lista completa de archivos y carpetas y metadatos asociados para cada origen.

Retrospect keeps the last backup of the day for each source from the two most recent days on which each source was backed up.
Retrospect conserva la última copia de seguridad del día de cada origen de los dos días más recientes en los que se han hecho copias de seguridad de cada origen.

Keep only the last n backups: Specify the number of backups you want to preserve for each source when the backup drive fills up.
Conservar sólo las n últimas copias de seguridad: Especifique el número de copias de seguridad que desea conservar de cada origen cuando se llene la unidad de copia de seguridad.

Rather than getting into“anatomic detail” of each source of inequality, the book aims to show that the identities and experiences of people are complex and interconnected.
Huyendo de la«anatomía del detalle» sobre cada fuente de desigualdad, el libro pretende mostrar que las identidades y las experiencias de las personas son complejas y enmarañadas.

Cost recovery is generally applicable to variable indirect costs, to ensure that each source of funding ultimately bears all attributable costs.
La recuperación de gastos se aplica generalmente a los gastos indirectos variables para asegurar que todos los gastos imputables se asignen a cada fuente de financiamiento.

The most recent Snapshot for each source selected transfers the most recent Snapshot and associated files for each volume(or subvolume) you select in the active Snapshots list.
La instantánea más reciente para cada origen seleccionado transfiere la instantánea más reciente y los archivos asociados para cada volumen(o subvolumen) seleccionado de la lista de instantáneas activas.

In order to recover the variable indirect costs incurred, each source of funds is charged its proportional share of these variable indirect costs.
Para recuperar los gastos indirectos variables efectuados, se cobra a cada fuente de financiación la parte que le corresponde de esos costos indirectos variables.