What is the translation of " EACH SOURCE " in Slovak?

• každý zdroj
• každý zdrojový
• každého zdroja
• každé zdrojové
• každom zdroji
• každú zdrojovú
• každému zdrojovému

Examples of using Each source in English and their translations into Slovak

You need to justify each source you use.
Musíte doňho umiestniť každý jeden zdroj, ktorý ste použili.

Each source file contains declarations and function definitions.
Každý zdrojový súbor obsahuje deklarácie a definície funkcií.

A linked table is created for each source table.
Pre každú zdrojovú tabuľku sa vytvorí prepojená tabuľka.

Each source can ensure power supply for up to 500 meters long strips.
Každý zdroj dokáže zaistiť napájanie až pre 500m dlhé pásy.

A linked table is created for each source table.
Vytvorí sa prepojená tabuľka pre každú zdrojovú tabuľku.

Each source can supply as many or as few changing cell values as you want.
Každý zdroj môže poskytnúť toľko hodnôt meniacich sa buniek, koľko chcete.

However, the level of radiation from each source, taken individually, is extremely low.
Individuálne úrovne žiarenia z jednotlivých zdrojov sú však extrémne malé.

Each source can supply as many or as few changing cell values as you want.
Každý zdroj môžete zadať toľko alebo ako niekoľko zmeny hodnôt buniek, ako chcete.

The different amounts of fat and carbohydrates are contained by each source of protein.
Rôzne množstvá tuku a/ alebo sacharidov sú obsiahnuté v každom zdroji proteínu.

Each source can supply as many or as few changing cell values as you want.
Každý zdroj môže dodať toľko alebo len málo meniacich sa hodnôt buniek, koľko potrebujete.

Let's consider in more detail the basic possibilities in getting information about each source.
Pozrime sa podrobnejšie na základné možnosti získania informácií o každom zdroji.

You can simply toggle the switches next to each source to the on/off position according to your will.
Môžete jednoducho prepínať prepínače vedľa každého zdroja na pozíciu zapnutia/ vypnutia podľa vašej vôle.

Each linking operation creates a new linked table for each source table.
Každá operácia prepojenia vytvorí pre každú zdrojovú tabuľku novú prepojenú tabuľku.

To avoid errors during linking, ensure that each source field contains the same type of data in every line.
Aby nedochádzalo počas prepájania k chybám, uistite sa, že každé zdrojové pole obsahuje v každom riadku rovnaký typ údajov.

Each linking operation creates a new linked table for each source table.
Každá operácia prepojenia vytvorí novú prepojenú tabuľku pre každú zdrojovú tabuľku.

This means that for each source of information, you need an endpoint study record containing a study summary or robust study summary.
Pre každý zdroj informácií preto potrebujete záznam o štúdii sledovaného parametra, ktorý obsahuje súhrn štúdie alebo podrobný súhrn štúdie.

The maximum repetition rate of pulses of the magnetic field in each source of the inductor(6-10%) Hz.
Maximálna rýchlosť opakovania impulzov magnetického poľa v každom zdroji tlmivky(6-10%) Hz.

It is a good practice to format each source column in Excel and assign a specific data format to each column before you start the import operation.
Skôr než spustíte operáciu importovania, je vhodné, aby ste naformátovali každý zdrojový stĺpec v programe Excel a každému stĺpcu priradili špecifický formát údajov.

You can create multiple page fields and assign your own item names for each source range.
Môžete vytvoriť viacero stranových polí a priradiť vlastné názvy položiek ku každému zdrojovému rozsahu.

All records and documents used to calculate emissions for each source, categorized by process and fuel or material type;
Údaje o činnosti použité pri každom výpočte emisií za každý zdrojový prúd, kategorizované podľa procesu a typu paliva či materiálu;

Source systems and data differ from country to country, so a tailored piece of software is created for each source separately.
Zdrojové údaje a systémy sa v jednotlivých krajinách líšia, preto je pre každý zdroj vytvorený softvér na mieru.

To include a single page field that has an item for each source range, plus an item that consolidates all the ranges, do the following.
Ak chcete zahrnúť jedno stranové pole, ktoré obsahuje položku pre každý zdrojový rozsah, a položku, ktorá zlučuje všetky rozsahy, postupujte takto.

The Denon AVR-X3600H front panel features four Quick Select buttons that store your preferred audio settings for each source.
Predný panel Denon AVR-X3600H obsahuje štyri tlačidlá Quick Select, ktoré ukladajú vaše preferované nastavenia zvuku pre každý zdroj.

This list provides the information necessary to identify and find each source that you used in your research.
Tento zoznam obsahuje informácie, ktoré potrebujete na identifikáciu a extrahovanie každého zdroja, z ktorého čiastočne vychádza váš výskum.

Also, it is a good practice to format each source column in Excel and assign a specific data format to each column before you start the import operation.
Je tiež vhodné, aby sa v programe Excel naformátoval každý zdrojový stĺpec a v každom stĺpci sa pred spustením operácie importu priradí špecifický formát údajov.

This list provides the information necessary to identify and retrieve each source that has been used in your work.
Tento zoznam obsahuje informácie, ktoré potrebujete na identifikáciu a extrahovanie každého zdroja, z ktorého čiastočne vychádza váš výskum.

Since the gain level can be pre-adjusted for each source separately, you won't have to fiddle with the volume key each time you switch sources..
Pretože úroveň zosilnenia je možné prednastaviť pre každý zdroj zvuku samostatne, nemusíte pri každom prepnutí zdroja manipulovať s ovládačom hlasitosti.

(7) Where a mass balance methodology is applied, the mass flow, and carbon content for each source stream into and out of the installation;
Ak sa používa metodika hmotnostnej bilancie, hmotnostný tok a obsah uhlíka za každý zdrojový prúd vstupujúci do zariadenia a vystupujúci zo zariadenia;

This list provides the information necessary to identify and retrieve each source that specifically supports your research.
Tento zoznam obsahuje informácie, ktoré potrebujete na identifikáciu a extrahovanie každého zdroja, z ktorého čiastočne vychádza váš výskum.