EACH SOURCE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• كل مصدر
• كل مصدر من مصادر

Examples of using Each source in English and their translations into Arabic

(For each source one line).
سطر واحد بالنسبة لكل مصدر

Select the most significant points from each source for highlighting.
حدد أهم النقاط من كل مصدر لإبرازها

Consequently, each source of funds is charged its proportional share of these variable indirect costs.
وبالتالي، يُفرض على كل مصدر من مصادر التمويل نصيبه المتناسب من هذه التكاليف المتغيرة غير المباشرة

I have asked them to output each source to a different monitor.
طلبت منهم أن يضعوا كلّ مصدر على شاشة مختلفة

Update emissions limits in accordance with the new technologies involved in each source.
استكمال حدود الاطلاقات، طبقاً للتقنيات الجديدة الداخلة في كل مصدر

Actual amounts to be mobilized from each source are given in the table below.
ويبين الجدول أدناه المبالغ الفعلية التي يتعين تعبئتها من كل مصدر من هذه المصادر

Label all materials using UTM tags and mark the events to view the client's path to each source.
قم بوسم جميع المواد باستخدام وسوم UTM وقم بتمييز الأحداث لعرض مسار العميل لكل مصدر

Select the most important points from each source and use information that directly relates to your focus.
حدد أهم النقاط من كل مصدر واستخدم المعلومات التي ترتبط مباشرة بتركيزك

The issue of alternatives was also reflected in the text on each source category.
وانعكست مسألة البدائل أيضاً في نص كل فئة من فئات المصادر

Reiterates that UNDP must ensure that each source of funding covers its proportional share of management and programme support;
يكرر التأكيد على ضرورة أن يكفل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي أن يغطي كل مصدر من مصادر التمويل حصته التناسبية في الدعم الإداري والبرنامجي

Google Analytics gives me a percentage for each source of traffic.
يعطيني Google Analytics نسبة مئوية لكل مصدر حركة

(a) Each source of funds bears all its associated cost for the necessary administrative and support structures provided by the organization;
(أ) يتحمل كل مصدر من مصادر التمويل جميع التكاليف المتصلة به فيما يتعلق بالهياكل الإدارية وهياكل الدعم اللازمة التي توفرها المؤسسة

The range of countries for which data are available for each source alone is somewhat greater.
وأما مجموعة البلدان التي تتوافر فيها البيانات لكل مصدر على حدة فهي أكبر إلى حد ما

This system seeks to implement control systems with a graded approach, i.e. commensurate with the degree of risk associated with each source.
ويرمي هذا النظام إلى تنفيذ أنظمة المراقبة مع اتباع نهج متدرج، أي نهج يتناسب مع درجة المخاطر المرتبطة بكل مصدر

The costs of preventing emissions of controlled substances in Annex F from each source identified pursuant to paragraph 1(b) of this Article.
تكاليف منع انبعاثات المواد الخاضعة للرقابة المدرجة في المرفق واو من كل مصدر محدد عملاً بالفقرة 1(ب) من هذه المادة

For example, if you rely on sources by Ann, Benjamin and Dan, you list their names alphabetically by last name and assign a corresponding number of each source in the list.
على سبيل المثال، إذا كنت تعتمد على مصادر Ann و Benjamin و Dan، فقم بسرد أسمائها أبجديًا حسب اسم العائلة وتعيين رقم مناظر لكل مصدر في القائمة

Each source of finance may be influenced by many different factors and if indicators are developed to monitor these influences, the number of performance indicators required may grow significantly.
ويمكن أن يتأثر كل مصدر من مصادر التمويل بعوامل مختلفة عديدة، وإذا ما وضعت مؤشرات لرصد هذه التأثيرات فإن عدد مؤشرات الأداء اللازمة قد يزداد زيادة كبيرة

Which of your partners deliver bot traffic? Track traffic quality for each source and check the affiliates.
أي من شركائك يقدمون حركة مرور البوت؟ تتبع جودة حركة المرور لكل مصدر وتحقق من الشركات التابعة

As the amount of funding from each source is dynamic, it is necessary to recalculate the proper proportional funding every biennium based on the overall resource framework of the organization at that point in time.
ولما كان مقدار التمويل من كل مصدر غير ثابت، فمن الضروري إعادة حساب التمويل التناسبي الصحيح كل فترة سنتين بالاستناد إلى إطار الموارد العامة للمنظمة في ذلك الوقت

Provide clarity about the range of information sources for rankings and the messages each source generates.
الافصاح بوضوح عن مصادر المعلومات التي يتم تصنيف المؤسسة استناداً اليها والرسالة التي ينشدها كل مصدر من هذه المصادر

Each source of financing(regular budget, peacekeeping support account, extrabudgetary) will make a contribution calculated on the basis of the established share of the overall resource requirements.
وسيقدم كل مصدر من مصادر التمويل(الميزانية العادية وحساب دعم عمليات حفظ السلام والموارد الخارجة عن الميزانية) مساهمة تُحسب على أساس حصته المحددة في إجمالي الاحتياجات من الموارد

A further breakdown of the resource requirements by object of expenditure under each source of funds is provided in annex VI.
ويرد في المرفق السادس مزيد من تفاصيل الاحتياجات من الموارد مصنفة حسب وجه الإنفاق في إطار كل مصدر من مصادر الأموال

The Advisory Committee was informed that the resource distribution by object of expenditure under each source of funds, as shown in table 2 above, reflected the indicative distribution on the basis of proportionate share of the total.
وأحيطت اللجنة الاستشارية علما بأن توزيع الموارد حسب وجه الإنفاق في إطار كل مصدر من مصادر الأموال، كما هو وارد في الجدول 2 أعلاه، يعكس التوزيع الإرشادي على أساس الحصة النسبية من المجموع

This workshop concluded that, as a scientific matter, it seemed likely that a'fingerprint ' could be developed, with a complete database of diamonds from each source and their identifying characteristics.
وخلصت ورشة العمل إلى أنه يمكن، من الناحية العلمية، تطوير" بصمة" مع قاعدة بيانات كاملة عن قطع الألماس من كل مصدر، إضافة إلى خصائصها المميزة

Cost recovery is generally applicable to variable indirect costs, to ensure that each source of funding ultimately bears all attributable costs.
ويطبق استرداد التكاليف بصفة عامة على التكاليف غير المباشرة المتغيرة لضمان تحمل كل مصدر تمويل في نهاية الأمر لجميع التكاليف المعزوة إليه

In this section, we will look at the factors that you should emphasize with the consideration that each source of capital has different criteria.
في هذا القسم سوف ننظر إلى العوامل التي يجب التركيز عليها، مع الاعتبار أن كل مصدر لرأس المال/جهة تمويل له معايير مختلفة

It had undertaken a detailed evaluation of the evidence and had examined the origin, authenticity and reliability of each source in addition to its substantive content.
واضطلعت بتقييم مفصّل للبيّنات ودرست أصل كل مصدر وموثوقيته وقابلية الاعتماد عليه بالإضافة إلى محتواه الموضوعي

Indicative summary of net resource requirements for enterprise resource planning by object of expenditure under each source of funds Peacekeeping support account.
موجز توضيحي لصافي الاحتياجات من الموارد لنظام تخطيط الموارد في المؤسسة حسب وجه الإنفاق تحت كل مصدر من مصادر الأموال

With availability characteristics specific to each new and renewable energy source, diffusion of the technologies for harnessing each source faces distinct barriers and constraints.
ومع توافر الخصائص المميزة لكل مصدر من مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة، يواجه نشر التكنولوجيات اللازمة لتسخير كل مصدر منها حواجز وقيودا مميزة

The combination of these sources, the emphasis given to each, and the analytical approaches applied may vary, but each source should be used to corroborate and verify the other.
وربما تتنوع مجموعات تلك المصادر، كما قد يتنوع مدى التركيز على كل منها والنهج التحليلية المطبقة، ولكن ينبغي استخدام كل مصدر لتعزيز المصدر اﻵخر والتحقق منه

How to use "each source" in a sentence

Each source will have different priorities.

Each source has its own documentation.

Each source has one status element.

Each source works the same way.

Each source has its own benefits.

Review each source you regularly follow.

Annotations appear following each source citation.

Each source provides additional citations and viewpoints.

List each source in its own paragraph.

Each source should be properly cited, too.