What is the translation of " ENGINE FAILURE " in Romanian?

• cedarea motorului
• defectarea motorului
• eșec motorului
• defecțiune a motorului

Examples of using Engine failure in English and their translations into Romanian

Engine failure.
Defecţiune la motoare.

We have engine failure.
Avem defecțiuni la motor.

Engine failure?
Eşecuri ale motoarelor?

It's not an engine failure.
Nu e o cedare a motorului.

Engine failure. That can't be good, right?
Defecţiune a motorului, nu poate fi bine, nu?

Command, I have engine failure.
Comandă, am defecțiune a motorului.

Engine failure if the aircraft hits a structure.
Eșec de motor în cazul în care aeronava lovește o structură.

Wanted: Vehicles with an engine failure.
Wanted: Vehicule cu defect de motor.

Sir, engine failure?
Cedare a motorului, d-le.?

It's no big deal. Just engine failure.
Nu mare lucru, doar ne cedează motorul.

We have engine failure and we may have to glide in.
Avem cedării unui motor și am putea avea de a aluneca inch.

She lied about experiencing engine failure.
A mintit in legatura cu motorul defect.

You set up the engine failure because you knew I could fix it.
De aceea dv a-ti setat caderea motorului pentru ca stiati ca voi putea sa o rezolv imediat.

Asian teen mika first time Engine failure.
Adolescent din Asia mika prima dată eșec Motor.

(7) Engine failure is likely to occur when the engines are operated at.
(7) Cedarea motorului este probabil să apară atunci când motoarele sunt operate la.

Navigation's recalibrating after the engine failure.
Navigarea se recalibrează după cedarea motorului.

Take-off with simulated engine failure shortly before reaching TDP or DPATO P---->
Decolare cu simularea cedării unui motor imediat înainte de atingerea TDP sau DPATO P---->

I don't think BJ was in the woods because of engine failure.
Nu cred ca BJ era in padure din cauza motorului defect.

This emulator prevents you turn on the light"engine failure" when the exhaust system is deprived of catalytic.
Acest emulator previne porniți lumina"cedarea motorului", atunci când sistemul de evacuare este lipsit de catalizator.

We have experienced a hull breach and catastrophic engine failure.
Am experimentat o încălcare carenă Și eșec motorului catastrofale.

Simulated engine failure during take-off(at a safe altitude unless carried out in an FFS and an FNPT II).
Simularea cedării unui motor în timpul decolării(la o altitudine de siguranță, cu excepția efectuării într-un FFS și într-un FNPT II).

First learn about an accident or engine failure.
În primul rând afla mai multe despre un accident sau defecțiune a motorului.

For example, the term"engine failure" also contains misspelled words with the same pronunciation engine shingles, Motohr damage, etc.
De exemplu, termenul"eșecul motorului" conține, de asemenea, cuvinte greșite cu aceeași pronunție șindrilă motor, deteriorare Motohr, etc.

The pilot seems to be circling the city after apparent engine failure.
Pilotul pare a face ocolul oraşului, după o aparentă avarie la motor.

Engine failure has to be simulated during final approach before passing 1 000 ft above aerodrome level until touchdown or through the complete missed approach procedure.
Cedarea unui motor trebuie simulată în timpul apropierii finale, înainte de a depăși 1 000 ft deasupra nivelului aerodromului, până la contactul cu pista sau până la încheierea procedurii de apropiere întreruptă.

B-29s were not entirely reliable, and engine failure was common.
Avioanele B-29 nu erau perfect fiabile, defectările motoarelor fiind ceva obișnuit.

Except for engine failure or damage, when the damage is limited to the engine, its cowlings or accessories; or for damage limited to propellers, wing tips, antennas, tyres, brakes, fairings, small dents or puncture holes in the aircraft skin;
Cu excepţia unei defecţiuni la motor sau a avarierii motorului, atunci când avaria se limitează la motor, capota metalică sau accesoriile sale; sau pentru avarii limitate la elice, extremităţile aripii, antene, cauciucuri, frâne, învelişul aerodinamic, urme de lovitură mici sau înţepături în învelişul aeronavei;

While the National City Airlines is circling the city after an engine failure.
În timp ce avionul Liniei Aeriene National City înconjoară oraşul după o defecţiune la motor.

And we know that somewhere in between we have dog, Dunkirk, engine failure, and uncle's death.
Și noi știm ca undeva între avem câine, Dunkirk, eșec al motorului și moartea unchiului lui.

The belt's load-carrying capacity is then no longer assured and it can tear. Consequence: Engine failure.
Capacitatea de încărcare a curelei nu mai este asigurată şi aceasta se poate rupe. Consecinţele: deteriorări ale motorului.