What is the translation of " ENGINE FAILURE " in Spanish?

• fallo de motor
• falla del motor
• avería del motor
• falló el motor
• fracaso del motor

Examples of using Engine failure in English and their translations into Spanish

Engine failure?
¿Falla del motor?

We have had an engine failure.
Han fallado los motores.

Engine failure?
¿Un fallo de motor?

Their use could cause engine failure.
Pueden provocar la avería del motor.

Engine failure on 2 and 3.
Fallan los motores 2 y 3.

Abandonment stage 8 per engine failure.
Abandono etapa 8 per avería motor.

Have an engine failure during a race.
Ten un fallo en el motor durante una carrera.

I'm experiencing catastrophic engine failure.
Tengo daños catastróficos, fallo en el motor.

To some extent, the engine failure can be prevented.
Hasta cierto punto, se puede evitar el fallo del motor.

OVERHEATING is a major cause of engine failure.
RECALENTAMIENTO es una de las principales causas de avería del motor.

Vettel says engine failure was a'surprise'.
Vettel afirma que fue una sorpresa el fallo en el motor.

Ultimately, this will lead to engine failure.
En última instancia, esto provocará el fallo del motor.

Hard bondage engine failure in the middle of nowhere in a no.
Fallo del motor de bondage duro en el medio de la nada en un no.

Half way throughout the trip, the panga breaks down- engine failure.
A medio camino, la panga se friega- una falla del motor.

Brutal amateur Engine failure in the middle of nowhere in a8:00.
Brutal amateur fracaso del motor en el medio de la nada en un8:00.

Most mechanical failures refer to engine failure.
La mayoría de los fallos mecánicos se refieren a fallos del motor.

You set up the engine failure because you knew I could fix it.
Usted provocó la avería del reactor porque sabía que yo podía arreglarla.

You know what happens if you have an engine failure over the ocean.
Ya sabes lo que puede pasar si hay una falla de motor sobre el océano.

Engine failure: flash when vehicle's engine has problems.
Fallo del motor: parpadea cuando el motor del vehículo tiene problemas.

For the more experienced, try an approach with an engine failure!
Para los más experimentados, prueben un enfoque con una avería del motor.

The autonomy in case of diesel engine failure is less than 1 minute.
La autonomía en caso de fallo del motor diesel es inferior a 1 minuto.

Preliminary indications are that the accident was due to engine failure.
Según datos preliminares, el accidente se debió a un fallo del motor.

Summary Quadruple engine failure due to blockage by volcanic ash.
Fallo de todos los motores debido al bloqueo por ceniza volcánica.

This could be a particular problem particularly if there's an engine failure.
Puede ser un problema concreto, especialmente si hay un fallo de motor.

Officials are blaming engine failure for the plane crash that clai.
Funcionarios achacan a las fallas del motor por el accidente de avión que.

A water pump failure can even lead to engine failure.
Una avería en la bomba de agua puede incluso conducir a una avería del motor.

Indicator label regarding engine failure/ malfunction See page 40.
Etiqueta de indicación sobre fallo del motor/funcionamiento incorrecto ver la página 40.

After the engine failure, the Captain requested an emergency landing in Palermo, Sicily.
Tras el fallo de motor, el Capitán solicitó un aterrizaje de emergencia en Palermo, Sicilia.

Take-off decision speed& Critical engine failure recognition speed.
Velocidad de decisión en el despegue& velocidad crítica de reconocimiento de fallo de motor.

After retiring in Sweden with engine failure, he finished fifth in Mexico.
Después de retirarse en Suecia con fallo de motor, terminó quinto en México.