What is the translation of " EXPLAIN TO ME " in Romanian?

• explică-mi
• mi explici
• explicaţi-mi de
• explicaţi-mi
• explică -mi
• îmi explici
• explica -mi
• spune-mi de

Examples of using Explain to me in English and their translations into Romanian

So explain to me.
Aşa că explică-mi.

Could somebody explain to me--.
Îmi explică cineva.

Explain to me later.
Îmi explici mai târziu.

Please explain to me.
Te rog sa-mi explici.

Explain to me why it isn't.
Spune-mi de ce n-ar fi.

I don't follow, explain to me.
Nu te înţeleg, explică-mi.

Explain to me, why do you do this?
Explică-mi ce faci cu asta?

You dont have to explain to me.
Nu trebuie să îmi explici.

Explain to me'cause I don't understand.
Explică-mi, eu nu înţeleg.

Not until you explain to me what's going on.
Nu pâna sa-mi explici ce se întâmpla.

Explain to me… why my son is dead.
Explică-mi… De ce fiul meu e mort.

Would you please explain to me what's going on?
Vrei sa-mi explici, te rog, ce se-ntampla?

Explain to me, why would you do that?
Explica-mi, de ce ai face asta?

Maybe if you could just explain to me what that is.
Te rog sa-mi explici despre ce este vorba.

Explain to me, Michael, exactly how you care.
Explică-mi de ce tie îti pasă.

Someday you're going to have to explain to me.
Într-o zi vei de a avea sa-mi explice.

Slowly explain to me what happened?
Încetul cu încetul, ne explici ce s-a întâmplat?

Explain to me, why did you not sit in the chair?
Explică-mi, de ce nu te-ai asezat pe jil?

Fraulein, you really must try and explain to me what you are doing down here.
Domnisoara, chiar trebuie sa încerci sa-mi explici ce faceai aici, jos.

Explain to me, how it could get to this?
Explică-mi cum s-a putut ajunge la asta?

Maybe you can explain to me what a typical homicide is?
Poate poti sa-mi explici ce este o crima obisnuita?

Explain to me, what are these boys doing here?
Explică-mi, ce fac copii ăștia aici? Tu ce faci?

Steve, could you explain to me what you think the crisis is?
Steve, ai putea să-mi explici ce crezi că este criza?

Explain to me this, why I am here and not this boy?
Explicaţi-mi de ce sunt eu aici şi nu acel copil?

You don't have to explain to me because I have no quarrel with you.
Nu trebuie să-mi explicaţi pentru că nu v- am acuzat de nimic.

So explain to me why she was pouring all that sugar in today.
Explicaţi-mi de ce îşi punea azi atâta zahăr.

Then explain to me if you know where Sterling is.
Şi atunci explică-mi,-… dacă ştii unde e Sterling.

Just explain to me… what have I left to believe in?
Explicaţi-mi şi mie… în ce să mai am încredere?

Explain to me in two words why I should hang with you.
Explică-mi în două cuvinte de ce ar trebui să stau cu tine.

Explain to me how the date of this file is from before we met.
Spune-mi de ce data dosarului e dinainte să ne ştim.