What is the translation of " EXPLANATORY NOTES " in Romanian?

• notele explicative
• note explicative
• notelor explicative
• observaţiile explicative

Examples of using Explanatory notes in English and their translations into Romanian

The explanatory notes.
Notele Explicative.

The Harmonised System Explanatory Notes.
Notele explicative Sistemul armonizat.

The explanatory notes.
De Notele Explicative.

Statistical Annex to the Country Fiches- explanatory notes.
Anexă statistică la fişele de ţară- note explicative.

CN Explanatory Notes.
Notele explicative ale NC.

(d) drafting and updating of explanatory notes on the CPA;
(d) elaborarea şi aducerile la zi a notelor explicative ale CPA;

Explanatory notes to model D.
Note explicative referitoare la modelul D.

Country is to be understood to have the same meaning as that set forth in the Explanatory Notes to the WTO Agreement;
Țară are același sens cu cel enunțat în notele explicative ale Acordului OMC;

Explanatory notes to Appendix 2.
Note explicative referitoare la apendicele 2.

The Commission may formulate recommendations concerning the explanatory notes to the general code of hygiene.
Comisia poate formula recomandări referitor la notele explicative ale codului general de igienă.

Explanatory notes to Annexes I to VIII.
Notele explicative din anexele I-VIII.

These rules shall be applied in accordance with the Explanatory Notes in Part III of the said Annex 7.
Aceste reguli se aplică în conformitate cu notele explicative din partea III a anexei 7 mai sus menţionate.

Explanatory Notes Classification Opinions.
Note explicative avize clasificare.

The Commission may adopt Recommendations setting out explanatory notes on the criteria laid down in the Annex.
Comisia poate să adopte recomandări conţinând note explicative privind criteriile enunţate în anexă.

All explanatory notes are in English and Spanish.
Toate notele explicative sunt în limba engleză și spaniolă.

The Commission was therefore led to interpret, in the explanatory notes to the CN, the content of subheading 8525 40 99.
Prin urmare, Comisia a fost nevoită să interpreteze, în notele explicative ale NC, prevederea de la subpoziția 8525 40 99.

Explanatory notes financial statements 2016 in Romanian Language.
Note explicative situatii financiare an 2016.

Whereas it seems desirable that the Commission may, if necessary, adopt explanatory notes on the above mentioned criteria;
Întrucât este de dorit ca această Comisie să poată, dacă este cazul, să adopte note explicative cu privire la criteriile menţionate mai sus.

Explanatory Notes on the applicability of the requirements.
Note explicative privind aplicabilitatea cerințelor.

The specimen copies in Annex 63, and the explanatory notes in Annex 66 regarding the relevant boxes, should therefore be amended.
Exemplarele prezentate ca model în anexa 63 şi notele explicative din anexa 66 cu privire la rubricile relevante trebuie, aşadar, modificate.

On the domestic market, Antibiotice recorded an increase in turnover of 9.4% in 2018 compared to 2017(according to the explanatory notes to the financial statements).
Pe piața internă Antibiotice a înregistrat o creștere a cifrei de afaceri cu 9,4% în 2018 comparativ cu anul 2017(conform notelor explicative la situațiile financiare).

The General Explanatory Notes to Chapter 64,(D), second paragraph.
Potrivit punctului D al doilea paragraf din„Considerații generale” din capitolul 64 din notele explicative menționate.

You don't need to submit any additional information(e.g. internal messages, documents or calculations, which were not exchanged during the negotiations), explanatory notes or legal considerations.
Nu este necesar să transmiteți informații suplimentare(de exemplu mesaje, documente sau calcule interne care nu au făcut obiectul schimbului de informații în cursul negocierilor), note explicative sau considerente juridice.

The explanatory notes were amended following a Commission notice of 6 July 2001(OJ 2001 C 190, p. 10).
Notele explicative au fost modificate ca urmare a unei comunicări a Comisiei din 6 iulie 2001(JO C 190, p. 10).

For everyone else, you may enjoy exploring the concepts contained in the explanatory notes and using the scan lists in much the same way as the Quantum K manual.
Pentru toti ceilalti, puteti explora conceptele continute în notele explicative si folosi aceste liste în acelasi fel ca si manalul Quantum K.

Nb: Explanatory notes and country specific notes are available in the publication page 40.
NB: Notele explicative și notele specifice naționale sunt disponibile în cadrul publicației la pagina 40.

Information essential to the main text is generally placed in a set of explanatory notes, or perhaps in an introduction, rather than in the foreword or preface.
Informațiile esențiale pentru textul principal sunt, în general, plasate mai degrabă într-un set de note explicative sau poate într-o introducere decât într-o prefață sau într-un cuvânt înainte.

The Explanatory Notes to Chapter 64 of the CN, in the version applicable at the material date OJ 2000 C 199, p.
Notele explicative ale capitolului 64 din NC, în versiunea în vigoare la momentul situației de fapt din acțiunea principală JO 2000, C 199, p.

For the measures provided for in(b) of the same article and paragraph, concerning amendments to the explanatory notes to the combined nomenclature, the date of their publication in the'C' series of the Official Journal of the European Communities.
Pentru măsurile prevăzute la lit.(b) a aceluiaşi articol şi alineat privind amendamentele la observaţiile explicative la Nomenclatura Combinată, data publicării lor în seria"C" a Jurnalului Oficial al Comunităţilor Europene.

The Explanatory Notes in Annex 6 to the aforesaid Convention relative to the Annexes listed in subparagraph 1 shall apply as from the same date.
Notele explicative din anexa 6 la Convenţia menţionată anterior referitoare la anexele enumerate în alin.(1) se aplică de la aceeaşi dată.