What is the translation of " FATAL CONSEQUENCES " in Romanian?

• consecințe fatale
• consecinţe fatale

Examples of using Fatal consequences in English and their translations into Romanian

This can have fatal consequences.
Acest lucru poate avea consecințe fatale.

Do you understand how your little day trip could have fatal consequences?
Înţelegi că mica ta excursie, poate avea consecinţe fatale?

But lead to fatal consequences can only fatal crash in the radiator and the gearbox.
Dar duce la consecințe fatale doar poate accident fatal în radiator și cutia de viteze.

A malfunction can have fatal consequences,” says Dr.
Un defect poate avea urmări fatale" spune dr.

When he gets kidnapped, while Tori attempts to intervene, with fatal consequences.
Când el devine rapit, iar Tori încearcă să intervină, cu consecințe fatale.

Such counterfeits can have fatal consequences for patients, who may be quite unaware that they have become victims of fraud, and that the tablets they are using are only imitation medicines and will not cure them at all.
Astfel de produse contrafăcute pot avea consecinţe fatale pentru pacienţi, care este posibil să nu fie conştienţi că au devenit victime ale unei înşelătorii şi că tabletele pe care le folosesc sunt doar imitaţii de medicamente şi nu îi vor vindeca deloc.

Non-compliance with these recommendations can have fatal consequences.
Nerespectarea acestor recomandări poate avea consecințe fatale.

Such a risky technology for generating energy with all its hazardous by-products and fatal consequences for both man and nature in the event of nuclear meltdown should not be glossed over under the pretext of climate protection.
Nu ar trebui apărată sub pretextul protecţiei contra schimbărilor climatice o astfel de tehnologie riscantă pentru producerea energiei cu toate produsele ei secundare periculoase şi consecinţe fatale, atât pentru oameni, cât şi pentru natură în cazul unui dezastru nuclear.

In severe cases, this can lead to coma or fatal consequences.
În cazuri grave, acest lucru poate duce la comă sau la consecințe fatale.

Charlie Price, quickly turned into a harrowed"real life struggle for survival"as the very disasters that his latest novel fictionalizes materialized in a small town with fatal consequences.".
Charlie Price, s-a transformat rapid într-o chinuitoare luptă reală pentru supravietuire la fel ca în romanul sau care povestea despre dezastrele materializate într-un orăsel cu consecinte fatale.".

Many of the early reports say that the ball eventually explodes, sometimes with fatal consequences, leaving behind the odor of sulfur.
Multe dintre primele descrieri timpurii spun că în cele din urmă mingea explodează, uneori cu consecințe fatale, lăsând în urma sa un miros de sulf.

The official instruction in power engineering includes some of the most dangerous functions in the world, as experts of this profile every day are associated with the risk of electric shock, may have fatal consequences.
Instruirea oficială în domeniul ingineriei energetice include unele dintre cele mai periculoase funcții din lume, deoarece experții din acest profil în fiecare zi sunt asociați cu riscul de șoc electric, pot avea consecințe fatale.

By removing dangerous pollutants from your water you remove the dangers posed by these toxic substances that can have fatal consequences in the short-term and the long-term.
Eliminând substanţele poluante periculoase din apa pe care o consumaţi, eliminaţi pericolele implicate de aceste substanţe toxice care pot avea consecinţe fatale pe termen scurt şi pe termen lung.

But changing the pages of destiny is a dangerous game, and his actions have fatal consequences.
Dar schimbarea paginile destin este un joc foarte periculos și acțiunile sale sfârșesc prin a avea consecințe fatale.

The answer to this question is urgently needed, taking into view the fact that not applying safety norms at even just one food processing plant can have fatal consequences and bring about losses amounting to hundreds of millions of Euros.
Este necesar un răspuns urgent la această întrebare, luând în considerare faptul că neaplicarea normelor de siguranţă, chiar şi la o singură unitate de prelucrare a produselor alimentare poate avea consecinţe fatale şi poate cauza pierderi de sute de milioane de euro.

Even mild dehydration can drain your energy and make you tired, and more serious dehydration can have fatal consequences.
Chiar şi deshidratarea uşoară vă consumă energia şi vă oboseşte, iar deshidratarea mai gravă poate avea consecinţe fatale.

Treatment with such falsified medicines can have fatal consequences.
Tratamentul cu astfel de medicamente falsificate poate avea consecințe fatale.

Especially if these problems concern the intimate sphere, causing minor damage and can lead to fatal consequences.
Mai ales în cazul în care aceste probleme se referă la sfera intimă, provocând pagube minore și poate duce la consecințe fatale.

Which means it's likely there's a victim zero, and the unsub may have killed to show Collin firsthand there's fatal consequences for refusing to fight.
Ceea ce înseamnă că este probabil ca victima să fie zero, Iar UnSub ar fi putut ucide să-l arate pe Collin din întâmplare Există consecințe fatale pentru refuzul de a lupta.

Certainly, honeybees seem more likely to visit flowers with crab spiders on them than those without, often with fatal consequences.
În mod sigur, albinele par mai atrase să viziteze florile cu păianjeni albi decât cele fără, adesea cu consecinţe fatale.

But ignoring their bloody essence more than once led to fatal consequences.
Dar ignorând esența lor de sânge de mai multe ori a dus la consecințe fatale.

Not taking Thyro-Slim according to manufacturer's directions can result in negative side effects that can have fatal consequences.
Nu luați Thyro-Slim în conformitate cu instrucțiunile producătorului pot duce la efecte secundare negative, care pot avea consecințe fatale.

Subsequently abandoned by her husband, sheturns to Stapleton and Sir Charles Baskerville for help, with fatal consequences for the latter.
Abandonată apoi de soțul ei, ea a solicitat ajutor lui Jack Stapleton și lui Sir Charles Baskerville, cu consecințe fatale pentru acesta din urmă.

Milinic suggests he should have sought treatment sooner."He came at the last minute; he was pale, languid, in such bad shape that any infection or bleeding could have fatal consequences," he said.
Milinic a sugerat că omul de afaceri ar fi trebuit să se trateze mai din timp.„A venit în ultimul moment; era palid, apatic, într-o stare atât de precară încât orice infecţie sau sângerare ar fi avut consecinţe fatale”, a spus el.

With this urgent reminder to the"day of the alcohol-damaged child" many organizations and the Federal Drug Commissioner Mechthild Dyckmans point out the fatal consequences of alcohol consumption during pregnancy.
Acest memento obsedantă la„Ziua copilului deteriorat-alcool“, au numeroase organizații și comisarul de droguri federal Mechthild Dyckmans, consecințele fatale ale consumului de alcool în timpul sarcinii.

A failed discharge due to a lack of electric charge of batteries or batteries can have fatal consequences.
O descărcare eșuată din cauza lipsei de încărcare electrică a bateriilor sau a bateriilor poate avea consecințe fatale.

The anguished state of mind he was in, he lost control, with fatal consequences.
Starea de spirit chinuit a fost în, a pierdut controlul, cu consecințe fatale.

In these immuno-suppressed patients, catheter infections can have fatal consequences.
La acești pacienți imunosuprimați, infecțiile cateterului pot avea consecințe fatale.

The use of antibiotics is vital for treatment in order to prevent fatal consequences.
Utilizarea antibioticelor este vitală în tratament, pentru a preveni consecințele fatale.

This would be huge shock to the British economy, which could have fatal consequences.
Acesta ar fi un stoc imens pentru economia britanică, ceea ce ar putea avea consecințe fatale.