What is the translation of " FATAL CONSEQUENCES " in Spanish?

• consecuencias fatales
• consecuencias funestas
• consecuencias mortales
• consecuencias nefastas
• consecuencias letales

Examples of using Fatal consequences in English and their translations into Spanish

Its remote origins and fatal consequences.
Sus orígenes remotos y sus fatales consecuencias.

I suffer fatal consequences under your silence.
Yo sufro fatales consecuencias bajo tu silencio.

The slightest mistake can have fatal consequences.
El más pequeño error puede tener fatales consecuencias.

Moreover, no fatal consequences about this weight loss pill are reported yet.
Además, no se informan de aún consecuencias fatales sobre esta píldora de pérdida de peso.

Any kind of manipulation could have fatal consequences.
Cualquier tipo de manipulación podría acarrear fatales consecuencias.

It may be rash acts[that] ensued fatal consequences and unfulfilled dreams.
Pueden ser acciones imprudentes que sobrevienen en consecuencias fatales y sueños incumplidos.

A massive and uncontrolled sales sum would be a corrective of fatal consequences.
Una suma de ventas masiva y descontrolada sería un correctivo de fatales consecuencias.

Too dry or too humid air can have fatal consequences, especially for young plants.
Un ambiente demasiado húmedo o demasiado seco puede tener unas consecuencias desastrosas para las plántulas.

In form F2 130 critical incidents were described, 15% of them with fatal consequences.
En el F2 fueron 130 los incidentes críticos descritos, 15% de ellos con consecuencias mortales.

The erosion at the base or foundation of the pier can have fatal consequences, potentially leading to the collapse of the structure.
La erosión en la base o en la cimentación del pilar puede tener consecuencias fatales, que eventualmente pueden provocar el hundimiento de la estructura.

So, she took the wrong bottle, from the washstand in the dark- and drank from it, with fatal consequences?
¿Entonces, cogió en la oscuridad el frasco equivocado, y bebió de él con fatales consecuencias?

At the ballot box, statements and decisions are then made that can ultimately have fatal consequences- for instance, when the vote contradicts other constitutional norms and international treaties.
Después se marcan hitos en las urnas y se toman decisiones que finalmente pueden tener consecuencias nefastas- por ejemplo cuando son incompatibles con otras normas constitucionales o con acuerdos internacionales.

It's only a matter of time before these children get entirely out of hand. With fatal consequences.
Opino que es sólo cuestión de tiempo que estos niños escapen de nuestro control… con fatales consecuencias.

We are not alone on the road and one driver's mistake could prove to have fatal consequences for the occupants of other vehicles.
No estamos solos en la carretera y un error de un conductor puede tener consecuencias fatales para los ocupantes de otros vehículos.

Extra care should be taken for children, elders, and people with ailing chronic disease or weakened immune systems, since vibriosis may have fatal consequences.
Las precauciones deben extremarse en niños, ancianos, inmunodeprimidos y personas con enfermedades crónicas, pues la vibriosis podría tener consecuencias letales.

Ludwig Guttmann(Stoke Mandeville- UK) that changed the hitherto fatal consequences of this pathology.
Ludwig Guttmann(Stoke Mandeville- UK) que cambiaron las hasta entonces funestas consecuencias de esta patología.

Tragically, terrorist attacks carried out by the Fatah activists against Israeli civilians continue to yield fatal consequences.
Lo trágico es que los atentados terroristas perpetrados por los activistas de Fatah contra civiles israelíes siguen teniendo consecuencias fatales.

Both incidents are a grim reminder of the critical importance of information in peacekeeping and the fatal consequences of failure to obtain accurate and timely information.
Tales incidentes son un triste recordatorio de la importancia crítica de la información en el mantenimiento de la paz y las consecuencias funestas por no haber obtenido información precisa y oportuna.

As an illustration, one such project could contemplate the health sector; the lack of electricity in Bissau's hospital had been causing severe difficulties, sometimes with fatal consequences.
A título ilustrativo, uno de tales proyectos podría contemplar el sector sanitario; la falta de electricidad en un hospital de Bissau había causado graves dificultades, a veces con fatales consecuencias.

To witness any illegal activity could have fatal consequences.
Ser testigo de una actividad ilegal puede tener consecuencias letales.

In one such case, the lack of timely and appropriate disciplinary and judicial action had fatal consequences.
En uno de esos casos, la falta de medidas disciplinarias y judiciales oportunas y adecuadas tuvo consecuencias funestas.

A boat that sinks in the North Atlantic with fatal consequences.
Un barco que se hunde en el Atlántico norte con fatales consecuencias.

It should be noted that the CWC appears to assume such agents will not be lethal, but the use of any agent might have fatal consequences.
Cabe observar que la CWC parece suponer que estos agentes no son letales, pero el uso de cualquier agente podría tener consecuencias fatales.

No, nothing like that. World instability and lack of security have increased, with the fatal consequences this entails.
No, nada de eso, la inestabilidad mundial y la falta de seguridad se han incrementado con las fatales consecuencias que esto conlleva.

These substances vary in potency, pharmacological effects and toxicity, and as such errors in dosage may have fatal consequences 25.
La potencia, los efectos farmacológicos y la toxicidad de estas sustancias son dispares, por lo que los errores en las dosis pueden tener consecuencias mortales 25.

It is thought that cytokines are activated leading to a cytokine storm with the potentially fatal consequences of organ failure.
Se piensa que las citocinas activadas conducen al síndrome conocido como tormenta de citocinas, con fatales consecuencias para el organismo.

Fortunately, after its development, such Luciferic Organ vanished from humanity; nevertheless, its fatal consequences still remain.
La humanidad afortunadamente perdió ese ÓRGANO LUCIFÉRICO después de haberlo desarrollado, pero le quedaron las consecuencias fatales.

The food industry must use sensitive lupin detection tests in order to protect allergic individuals from the fatal consequences of lupin intake.
La industria alimentaria debe utilizar pruebas de detección de lupino sensibles a fin de proteger a los individuos alérgicos de las consecuencias fatales del consumo de lupino.

How to use "fatal consequences" in a sentence

Possibly with fatal consequences either way.

When that happens, fatal consequences occur.

Ignoring fatal consequences that were ahead.

nlcht fatal consequences wero not expected.

They help prevent fatal consequences during pregnancy.

Erosive esophagus and even fatal consequences if.

This poses potentially fatal consequences by electrocution.

This could have fatal consequences if untreated.

They can have fatal consequences if ingested.

fatal consequences for the concussed student athlete.