Examples of using Fatal consequences in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fatal Consequences.
Most with fatal consequences.
Більшість- зі смертельними наслідками.Chickenpox in pregnant women: how to avoid fatal consequences?
This can have fatal consequences to both the agriculture and ecosystem of the Arabah.
Це може нести фатальні наслідки як для сільського господарства та екосистем в Гаараві.Absence of drugs can lead to fatal consequences.
Відсутність ліків може привести до фатальних наслідків.This can lead to two equally fatal consequences as far as law enforcement activity is concerned:.
A collision with them can have disastrous and even fatal consequences.
А зіткнення з ними може мати катастрофічні і навіть фатальні наслідки.This could have fatal consequences for an economically weak and politically unstable Italy.
Все це може привести до фатальних наслідків для економічно слабкої і політично нестабільної Італії.Remember: neglecting these tips can lead to fatal consequences.
Пам'ятайте: нехтування цими порадами здатне призвести до фатальних наслідків.Psoresis can even have fatal consequences- about 60,000 people die of infections each year because of them.
Пролежні можуть мати смертельні наслідки- приблизно 60 000 чоловік щорічно вмирають від інфекцій через них.Without adequate therapy,high blood pressure can have fatal consequences.
Без адекватної терапії підвищений тиск може мати фатальні наслідки.This decision will have fatal consequences for the cooperation with the IMF, so Ukraine is facing a negative scenario.
Це рішення матиме фатальні наслідки для співпраці із МВФ, тож Україна з'їжджає на негативний сценарій.In some cases,a lack of proper diagnosis has led to fatal consequences.
У деяких випадках відсутність правильного діагнозу призвела до фатальних наслідків.This decision will have fatal consequences for the cooperation with the IMF, so Ukraine is facing a negative scenario.
Це рішення матиме фатальні наслідки для співробітництва з МВФ, тож Україна з'їжджає на негативний сценарій.Attracting attention to real troubles and cataclysms avoids fatal consequences.
Залучення уваги до реальних неприємностей і катаклізмів дозволяє уникнути згубних наслідків.Fortunately, this infamous incident did not have fatal consequences for the young musician.
На щастя, цей негарний інцидент не мав фатальних наслідків для молодого музиканта.Treatment of pancreatitis is usually prescribed for a long time, but it makes it possible to prevent fatal consequences.
Лікування панкреатиту, як правило, призначається тривале, проте дає можливість запобігти фатальні наслідки.Made clear that Edem Bekirov's detention may entail fatal consequences for his life“, she explained.
Що утримання Едема Бекірова в СІЗО може спричинити фатальні наслідки для життя",- додала вона.Often such processes are accompanied by anindigestion, but unlike poisoning, they do not lead to fatal consequences.
Часто такі процеси супроводжуються розладом травлення,але на відміну від отруєння не призводять до летальних наслідків.In the very near future, the occupation authorities' negligence can lead to fatal consequences, and, quite possibly, we won't recognize Crimea in a few years.
Недбальство окупаційної влади в найближчому майбутньому може призвести до фатальних наслідків, і, цілком можливо, що за кілька років Криму ми вже не впізнаємо.Repeatedly there were accidents with Tesla vehicles,also including several with fatal consequences.
Одними з найгучніших стали неодноразові аварії з електромобілями Tesla,в тому числі зі смертельними наслідками.Modern medicine thanks to its features allows you to avoid fatal consequences of diabetes.
Сучасна медицина завдяки своїм можливостям дозволяє уникнути фатальних наслідків цукрового діабету.Colon cancer takes the second and the third places among oncological pathologies in men and women andoften leads to fatal consequences.
Рак товстого кишечника займає 2 і 3 місце серед онкологічних патологій у жінок і чоловіків,часто призводить до летальних наслідків.If left untreated for prolonged periods of time,these headaches can even have fatal consequences for you.
Якщо їх не лікувати протягом тривалих періодів часу,ці головні болі можуть навіть мати фатальні наслідки для вас.Therefore, any disease of the gastrointestinal tract disrupts the work of all body systems andcan lead to fatal consequences.
Тому будь-яке захворювання шлунково-кишкового тракту порушує роботу всіх систем організму іможе призвести до летальних наслідків.It is thought that cytokines areactivated leading to a cytokine storm with the potentially fatal consequences of organ failure.
Вважається, що активуються цитокіни,що призводять до цитокінової бурі з потенційно смертельними наслідками органної недостатності.However, panic is not necessary,to understand the initial symptoms of a disease and to avoid fatal consequences.
Проте панікувати не потрібно,треба розібратись в початкових симптомах того чи іншого захворювання з метою уникнення летальних наслідків.Considered aphrodisiac until the seventeenth century when, because of a number of poisonings with fatal consequences, stopped being used.
Цю речовину вважали афродизіаком аж до сімнадцятого століття, та через велику кількістю отруєнь зі смертельними наслідками, цей метод відкинули.Hackers use Imgur gap in the attack on Reddit and 8CHAN-A gap in a popular photo-hosting as Imgur can have fatal consequences.
Хакери використовують Imgur розрив в нападі на Reddit і 8CHAN-Зазор в популярному фото-хостинг, як Imgur може мати фатальні наслідки.They can significantly impair the patient's well-being, cause weakness, reducethe quality of life, and even lead to fatal consequences.
Вони можуть значно погіршувати самопочуття людини, стаючи причиною слабкості,знижувати якість життя і навіть призводити до летальних наслідків.
