Examples of using Fatal consequences in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
False sitting can then have fatal consequences.
Falsk sittende kan da få fatale konsekvenser.Moreover, no fatal consequences about this weight loss pill are reported yet.
Videre rapporteres ingen fatale konsekvenser om denne vekttap pill ennå.The slightest mistake can have fatal consequences.
Den minste feil kan få fatale konsekvenser.The fatal consequences of explosions and the collapse of tunnels are common here.
De fatale konsekvensene av eksplosjoner og kollaps av tunneler er vanlige her.Sitting incorrectly can then have fatal consequences.
Å sitte feil kan da få fatale konsekvenser.
But lead to fatal consequences can only fatal crash in the radiator and the gearbox.
Men føre til fatale konsekvenser kan bare This is an erroneous inference with fatal consequences.
Dette er en feilslutning med fatale konsekvenser.It may be rash acts[that] ensued fatal consequences and unfulfilled dreams.
Det kan være raske beslutninger som får fatale konsekvenser og uoppnådde drømmer.An active airbag in front of a child seat may have fatal consequences.
En aktiv airbag fremfor en bilstol kan føre til fatale konsekvenser.What happened in 1953 that made such fatal consequences for Einar Ekeberg?
Hva skjedde i 1953 som fikk så fatale følger for Einar Ekberg?The lagoons are either baked dry, orthe mud is so thick animals get stuck, with fatal consequences.
Lagunene er tørre ellerhar så seig gjørme at dyrene setter seg fast. Med fatale følger.However, one example of where acute stress can have fatal consequences is if the stress triggers a panic reaction.
Et eksempel hvor akutt stress derimot kan få fatale følger er om stresset utløser en panikkreaksjon.But ignoring their bloody essence more than once led to fatal consequences.
Men ignorerer deres blod essensen mer enn en gang førte til fatale konsekvenser.The danger zone, getting in which threatened fatal consequences, drastically reduced.
Danger zone, komme i, som truet med fatale konsekvenser, drastisk redusert.Especially if these problems concern the intimate sphere, causing minor damage andcan lead to fatal consequences.
Spesielt hvis disse problemene angår intime sfære, forårsaker mindre skader, ogkan føre til fatale konsekvenser.In the prevailing cases, such behavior may be delayed and lead to fatal consequences, and requires therapeutic intervention.
I de gjeldende tilfellene kan slik oppførsel forsinkes og føre til dødelige konsekvenser, og krever terapeutisk inngrep.It should not be forgotten that aggressive nature easily changes mercy to anger, andmood swings can have fatal consequences.
Det bør ikke glemmes at aggressiv natur lett endrer nåde mot vrede, oghumørsvingninger kan ha fatale konsekvenser.In an emergency, this can have fatal consequences.
I en nødsituasjon, Krav til brannsikring kan få fatale konsekvenser.Understand the forces which broke a bracing on the Alexander L Kielland rig in 1980 and the fatal consequences.
Forstå kreftene som knakk et stag på Kielland-plattformen og se de fatale konsekvensene.Their conclusion was that the leaves were slightly poisonous, butnot enough to have fatal consequences for animals that eat them, says Storløkken.
Deres konklusjon var at bladene var litt giftige, men ikke nok til atdet kan få fatale følger for dyr som spiser dem, sier Storløkken.In the event of a serious fracture, a cut wound or squeezing, a person may develop a traumatic shock, which is fraught with serious consequences, including fatal consequences.
I tilfelle en alvorlig brudd, et kuttet sår eller klemme, kan en person utvikle et traumatisk sjokk, som har mange A lack of language andcommunication skills can in worst cases have fatal consequences, says Romsbotn.
Med manglende språkkunnskaper ogdårlig kommunikasjon kan dette i verste tilfelle få fatale konsekvenser, sier Romsbotn.The rhythm disorders that have a pronounced clinical picture,often not portend fatal consequences.
Rytmeforstyrrelsene som har et utprøvd klinisk bilde,har ofte ikke dødelige konsekvenser.By using SafePoint 360, these institutions can prevent events from occurring and avoid fatal consequences when crises arise.
Ved å ta i bruk SafePoint 360 kan du forebygge hendelser og unngå fatale konsekvenser når kriser oppstår.Tower deployed However, the defeat of the tower is not in all cases could have fatal consequences.
Tårnet utplassertMen, tap av tårnet er ikke i alle tilfeller kan det få fatale konsekvenser.A hypothesis of action which has non-improbable fatal consequences.
En handlingshypotese som har ikke-usannsynlige fatale konsekvenser.Non-compliance with these recommendations can have fatal consequences.
Unnlatelse av å følge disse anbefalingene kan ha fatale konsekvenser.The result is that patientsdo not get the treatment they need, which can have fatal consequences.
Resultatet er atpasienter ikke får den behandlingen de burde fått- ofte med fatale konsekvenser.The young man's only imperfection is that he stammers when stressed, andthis will have fatal consequences.
Den unge mannens eneste feil er at han stammer når han blir stresset,noe som får fatale konsekvenser.Therefore, the electrical circuit is closed over the body- with a network voltage with fatal consequences.
Det er derfor den elektriske kretsen er lukket over kroppen- med nettverksspenning med fatale konsekvenser.
