What is the translation of " FUNCTIONING INTERNAL " in Romanian?

• internă funcţională
• internă funcțională
• internă care funcționează
• internă care funcţionează

Examples of using Functioning internal in English and their translations into Romanian

A fully functioning internal market without barriers.
O piaţă internă pe deplin funcţională, fără bariere.

This directive is one of the cornerstones of a functioning internal market.
Această directivă este unul dintre pilonii de bază ai unei piețe interne funcționale.

A functioning internal market must be based on a level playing field.
O piață internă funcțională trebuie să se bazeze pe condiții de concurență echitabile.

European standards are an essential pillar of a fully functioning internal market.
Standardele europene sunt un pilon esențial al unei piețe interne complet funcționale.

A well functioning Internal Market remains at the heart of the Lisbon Agenda for Growth and Jobs.
O piaţă internă funcţională rămâne în centrul agendei Lisabona pentru creştere economică şi ocuparea forţei de muncă.

Cooperation between Member States and a fully functioning internal energy market are inevitable.
Cooperarea dintre statele membre și o piață internă a energiei pe deplin funcțională sunt indispensabile.

A well functioning internal market and energy efficiency measures are particularly important to consumers.
Buna funcționare a pieței interne și a măsurilor de eficiență energetică sunt deosebit de importante pentru consumatori.

ACER and the ENTSOs have played a key role in the progress towards a functioning internal energy market.
ACER și ENTSO au jucat un rol esențial în realizarea progreselor către o piață internă a energiei funcțională.

I consider that to be a given in a functioning internal market with respect for inviolable human rights.
Cred că acest fapt este de la sine înţeles într-o piaţă internă funcţională, care respectă inviolabilitatea drepturilor omului.

Institutional independence is an important guarantee of a properly functioning internal control system.
Independenţa instituţională este o garanţie importantă a unui sistem de control intern care funcţionează la parametri optimi.

I believe that a functioning internal market in these times of economic crisis can contribute to the economic recovery.
Consider că o piaţă internă funcţională în aceste vremuri de criză economică poate contribui la redresarea economică.

EU legislation has been slowly or incompletely implemented, a real functioning internal market has not been achieved.
Legislația UE a fost pusă în aplicare încet și incomplet, iar piața internă nu funcționează cu adevărat.

In particular, a functioning internal market is a key element of the EU's effort to tackle climate change.
În special, funcţionarea unei pieţe interne reprezintă un element cheie în eforturile UE de a face faţă schimbărilor climatice.

Increased political commitment is needed for speedy transposition of legislation to ensure a well functioning internal market.
Este nevoie de angajament politic sporit pentru transpunerea rapidă a legislației pentru a asigura buna funcționare a pieței interne.

A properly functioning internal energy market would support security of supply and keep prices under control.
Existenţa unei pieţe energetice interne funcţionale ar veni în sprijinul siguranţei aprovizionării şi ar menţine preţurile sub control.

These will help identify the adequacy standards which are appropriate in an effectively functioning internal energy market.
Acestea vor contribui la identificarea standardelor privind caracterul adecvat în vederea funcționării eficiente a pieței interne a energiei.

In this context, a well functioning internal market and energy efficiency measures are particularly important to consumers.
În acest context, o piață internă care funcționează corespunzător și măsurile de eficiență energetică prezintă o importanță specială pentru consumatori.

Clarifications required for more effective protection of intellectual property rights and a better functioning internal market.
Clarificări care pot fi necesare pentru o protecție mai eficace a drepturilor de proprietate intelectuală și o mai bună funcționare a pieței interne.

These services also need a properly functioning internal market, especially if companies are required to be active service providers.
Aceste servicii necesită, de asemenea, o piaţă internă funcţională, mai ales dacă trebuie ca întreprinderile să fie active în domeniul furnizării de servicii.

The improved safeguard and reinforcement of consumer interests on a par with corporate interests is a prerequisite for a well functioning internal market.
Îmbunătăţirea protecţiei şi consolidarea intereselor consumatorilor, ca şi a celor ale întreprinderilor, constituie condiţia de bază a unei pieţe interne funcţionale.

A well functioning internal energy market supports resource efficiency and solution of possible local or regional supply problems.
O piaţă interioară funcţională a energiei contribuie la o utilizare eficientă a resurselor şi la soluţionarea eventualelor probleme de aprovizionare la nivel local sau regional.

The solution after the fire alarm activities are passed is more trade, more harmonization, functioning internal market with goods and even more with services.
Soluţia, după ce activităţile prevăzute în caz de incendiu vor fi trecut, este mai mult comerţ, mai multă armonizare, o piaţă internă funcţională cu bunuri şi, chiar mai mult de atât, cu servicii.

A functioning internal energy market will help fulfil the objectives of the Lisbon strategy, in terms of competitiveness of the European economy and sustainability.
O piaţă energetică internă funcţională va contribui la îndeplinirea obiectivelor strategiei de la Lisabona legate de competitivitatea economiei europene şi de dezvoltarea durabilă.

The possibility of regionalisation is important when combating diseases, even though a smoothly functioning internal market is also an obvious prerequisite in veterinary matters.
Posibilitatea regionalizării este de mare importanţă în cazul combaterii bolilor, chiar dacă o piaţă internă funcţională reprezintă clar o precondiţie în domeniul sănătăţii animale.

A well functioning Internal Market without barriers significantly strengthens the resilience and adjustment capacity of the EU economy, and makes it more attractive for investment.
O piaţă internă care funcţionează bine, fără bariere, consolidează în mod semnificativ capacitatea de rezistenţă şi de adaptare a economiei UE şi sporeşte atractivitatea acesteia pentru investiţii.

The package will give the EU a clear regulatory framework needed to ensure a properly functioning internal market and to promote much needed investment," the commissioner said.
Pachetul va oferi Uniunii Europene cadrul de reglementare necesar pentru asigurarea unei piețe interne care să funcționeze în mod adecvat și pentru promovarea investițiilor atât de necesare", a declarat comisarul.

To have a functioning internal market with competition and fair and competitive prizes, we need the interconnections between member states, allowing companies to offer their energy in all member states.
Pentru a avea o piață internă funcțională, concurențială, cu prețuri echitabile și competitive avem nevoie de interconexiuni între statele membre care să le permită companiilor să ofere energie în toate statele membre.

Anything else would not be worthy of us and would be an incredibly unfortunate start to the cooperation that we need between Parliament and the Commission for a functioning internal market in energy.
Orice altceva nu ar fi demn de noi şi ar reprezenta un început incredibil de prost al cooperării care trebuie să existe între Parlament şi Comisie pentru a avea o piaţă energetică internă care să funcţioneze.

The current challenge for the EU therefore is to create a functioning internal market for organically produced products without losing or diluting the reputation and credibility of the organic label.
Actuala provocare pentru UE este, prin urmare, de a crea o piață internă funcțională pentru produsele obținute prin metode ecologice, fără a pierde sau a slăbi reputația și credibilitatea etichetei ecologice.

It brought some harmonisation to the procedures and rules required to place veterinary medicinal products on the EU market but there is evidence that the existing provisions do not deliver a functioning internal market.
Ea a armonizat într-o anumită măsură procedurile și normele necesare pentru introducerea medicamentelor de uz veterinar pe piața UE, dar există dovezi că dispozițiile existente nu asigură o piață internă pe deplin funcțională.