What is the translation of " FUNCTIONING INTERNAL " in Swedish?

• fungerande inre
• välfungerande inre
• fungerande intern

Examples of using Functioning internal in English and their translations into Swedish

A well functioning Internal Market.
En väl fungerande inre marknad.

These are the backbone of a fully functioning Internal Market.
Dessa båda är ryggraden i en helt fungerande inre marknad.

A fully functioning internal market without barriers.
En fullt fungerande inre marknad utan hinder.

This directive is one of the cornerstones of a functioning internal market.
Detta direktiv är en av hörnstenarna för en fungerande inre marknad.

A well- functioning Internal Market requires harmonisation on certain issues.
En väl fungerande inre marknad kräver harmonisering på ett antal punkter.

Cooperation between Member States and a fully functioning internal energy market are inevitable.
Samarbete mellan medlemsstaterna och en fullt fungerande inre energimarknad är oundvikliga.

A functioning internal market in services, far from being a reality,
En fungerande inre marknad för tjänster är långt ifrån verklighet,

it's components contribute to a functioning internal control.
dess komponenter bidrar till en fungerande intern kontroll.

An effective and well functioning internal market plays a key role in this respect.
En effektiv och väl fungerande inre marknad spelar en nyckelroll i detta avseende.

a real functioning internal market has not been achieved.
ofullständigt och en verkligt fungerande inre marknad har inte uppnåtts.

Only a properly functioning internal market can afford protection against certain developments in international markets.
Bara en ordentligt fungerande inre marknad kan ge skydd mot viss utveckling på världsmarknaderna.

Clarifications required for more effective protection of intellectual property rights and a better functioning internal market.
Klargöranden som kan krävas för ett effektivare skydd av immateriella rättigheter och en bättre fungerande inre marknad.

We cannot have a smoothly functioning internal market without satisfied
En bra fungerande inre marknad får vi inte utan nöjda

Clarifications may be required for more effective protection of intellectual property rights and a better functioning internal market.
Klargöranden som kan krävas för ett effektivare skydd av immateriella rättigheter och en bättre fungerande inre marknad.

In particular, a functioning internal market is a key element of the EU's effort to tackle climate change.
I synnerhet är en fungerande inre marknad en central del i EU: ansträngningar för att bemöta klimatförändringarna.

These will help identify the adequacy standards which are appropriate in an effectively functioning internal energy market.
Det här kommer att bidra till fastställandet av tillräcklighetsstandarder som är ändamålsenliga på en effektivt fungerande inre marknad för energi.

Furthermore, a functioning internal market is one of the key elements of the EU's efforts to tackle climate change.
Dessutom är en fungerande inre marknad en av nyckeldelarna i EU: arbete för att hantera klimatförändringarna.

Thus, insufficiently developed and asymmetric access conditions are currently detrimental to a well functioning internal European market for natural gas.
Sålunda är otillräckliga och assymetriska tillträdesvillkor skadliga för en väl fungerande inre europeisk naturgasmarknad.

Open and free trade and functioning internal market are the key conditions for enhancing growth and wellbeing.
Öppen och fri handel och en fungerande inre marknad är grundläggande förutsättningar för ökad tillväxt och välfärd.

one being that this shows that the only way to cope with problems of this kind is to have functioning internal control systems.
det här visar att det enda sättet att hantera den här sortens problem är att ha fungerande interna kontrollsystem.

If we really want a functioning internal market, we cannot go on constantly making an exception of the postal services.
Om vi verkligen vill ha en fungerande inre marknad, kan vi inte ständigt hålla på att undanta postens verksamhet.

more harmonization, functioning internal market with goods
mer harmonisering, en funktionsduglig inre marknad för varor

I believe that a functioning internal market in these times of economic crisis can contribute to the economic recovery.
Jag anser att en fungerande inre marknad under den rådande ekonomiska krisen kan bidra till den ekonomiska återhämtningen.

We share the rapporteur's view that harmonisation is needed to create a fully functioning internal market for those with copyright protection.
Vi delar föredragandens grundläggande inställning att det behövs en harmonisering för att skapa en fungerande inre marknad för dem som åtnjuter upphovsrättens skydd.

An efficiently functioning internal market requires smooth working
En fungerande inre marknad förutsätter flexibilitet

would be an incredibly unfortunate start to the cooperation that we need between Parliament and the Commission for a functioning internal market in energy.
en oerhört olycklig start på det samarbete som vi behöver mellan parlamentet och kommissionen när det gäller en fungerande inre energimarknad.

The importance of ensuring a fully functioning internal electricity market will increase as the transition of the energy system continues.
Vikten av att garantera en fullt fungerande inre marknad för el kommer att öka i och med att omvandlingen av energisystemet fortgår.

After this evaluation of possibilities for increasing capacity on existing networks the study will then establish the minimum level of interconnection between networks required for a functioning internal market and will identify the new connections that are needed.
Efter att ha utrett möjligheterna att höja kapaciteten i befintliga nät skall man i utredningen fastställa den minsta omfattning på sammankopplingen mellan näten som krävs för en välfungerande inre marknad.

An open and fully functioning internal market without barriers plays a key role in cushioning the impacts of the downturn on the real economy
En öppen och fullt ut fungerade inre marknad utan hinder spelar en central roll när det gäller att mildra nedgångens konsekvenser för realekonomin

it is our aim in a growing, fully functioning internal market to make sure that every customer also has cross-border access to banking services.
så stämmer det att det är vår målsättning att på en växande och välfungerande inre marknad se till att varje kund också har tillgång till gränsöverskridande banktjänster.