What is the translation of " HELLISH " in Romanian?

• infernal
• iad
• diabolice
• diavolești
• infernală
• infernale
• iadul
• iadului
• diabolic

Examples of using Hellish in English and their translations into Romanian

What a hellish world!
Ce lume de coşmar!

My morning has been hellish.
Dimineata mea a fost infernal.

Not hellish enough.
Nu este de ajuns infernal.

I would count on something hellish.
Contam pe ceva infernal.

A Hellish Tale of Life.
Povestea infernal de viață.

Stone City must be hellish now.
Stone City trebuie să fie infernală acum.

Seven hellish years of war for this.
Şapte ani de război infernal.

I have been in the most hellish limbo.
Am fost în cele mai infernal Limbo.

What hellish form of torment is this?
Ce formă infernală de chin este aceasta?

He took me to his hellish universe.
El mi-a luat în universul lui infernal.

Well, I hope the motorway wasn't too hellish.
Ei bine, sper ca autostrada nu a fost prea infernal.

We have heard of hellish Turkish weapons.
Am auzit de arme turcești infernal.

And before that, there was this strange, hellish storm.
Şi înainte de asta, a fost o furtună ciudată, infernală.

I just took the most hellish flight to get here.
Am avut cel mai nenorocit zbor pana aici.

The hellish downhill run also includes 11 waves, 3 jumps and 2 bridges.
Coborârea infernală include 11 valuri, 3 salturi și 2 poduri.

But short was their hellish triumph.
Dar scurt a fost triumful lor infernal.

If there is hellish sorcery, I will uncover it.
Dacă există vreo vrăjitorie infernală, eu o voi descoperi.

Fills a man's mind with hellish visions.
Îţi umple mintea cu viziuni infernale.

Men are sent into hellish slavery on the planet Petrundia 3000.
Barbatii sunt trimise în sclavie infernal de pe planetă Petrundia 3000.

That there is nothing more hellish than this.
Nu există nimic mai infernal ca asta.

What hellish experiences did he overcome during those missing months?
Ce experienţe diabolice a depăşit în acele luni în care a lipsit?

Not down here in this hellish Golden Prison.
Nu aici în închisoarea de aur infernal.

The hellish conditions on Venus are a reminder that this is serious business.
Conditiile infernale de pe Venus sunt un memento ca aceasta este o treaba serioasa.

Like living in some hellish dream like state.
Ca şi cum ai trăi într-un vis infernal.

The plaster also generates its own heat and houses can become quite hellish.
Tencuiala generează, de asemenea, propria sa căldură și case pot deveni destul de infernal.

They were in this hellish circle of revenge.
Ei se aflau în acest cerc diabolic al răzbunării.

On one side of you is a deep pit filled with bones and ashes and hellish things.
Pe de o parte dintre voi este o groapă adâncă. Umplut cu oase și cenușă și lucruri diavolești.

And the Earth's hellish fate isn't over.
Iar soarta infernală a Pământului nu se sfârşeşte aici.

Official professional- I go to a temple, to a church, and go back again to hellish condition of….
Profesionist oficial- mă duc la un templu, la o biserică și mă întorc din nou la starea de iad a….

It must have been hellish when your hemophobia came on.
Trebuie să fi fost infernal când ţi s-a declanşat hemofobia.