What is the translation of " HUGE DIFFERENCES " in Romanian?

• diferențe uriașe
• diferențe enorme
• diferenţe enorme
• diferenţele enorme
• diferențele mari
• diferențele uriașe
• diferenţe uriaşe
• diferenţa uriaşă
• o diferenta enorma

Examples of using Huge differences in English and their translations into Romanian

The huge differences of height and weight.
La diferenţele mari de înălţime şi greutate.

When we look at many hospitals for many different diseases, we see these huge differences.
Există în multe spitale pentru multe afecţiuni, diferenţe enorme.

There are also huge differences between Member States.
De asemenea, există diferențe uriașe între statele membre.

Right, obviously, I haven't seen these, but I can tell you right now there are huge differences.
Corect, evident, nu am văzut aceste lucruri, Dar vă pot spune chiar acum că există diferențe enorme.

Huge differences were observed inside the two categories.
Decalajele enorme s-au păstrat și în interiorul celor două categorii.

Long ago, it was made possible by the huge differences in the level of education.
În trecut, ea a fost posibilă prin importante diferențe în nivelul de educație.

Huge differences can occur without drugs, without surgery.
O diferenta enorma poate fi realizata fara medicamente sau chirurgie.

Despite all of these similarities, we see huge differences in savings behavior.
În ciuda acestor asemănări, observăm mari diferenţe în comportamentul lor de economisire.

There are huge differences even within these individual branches.
Există diferenţe uriaşe chiar şi între aceste ramuri individuale.

Reject the idea of a compulsory retirement age, but there are huge differences across Member States.
Resping ideea unei vârste obligatorii de pensionare, însă există diferențe enorme între statele membre.

These huge differences make understanding the concepts of the workings of these objects difficult.
Aceasta imensa diferenta face dificila intelegerea conceptului de lucru cu astfel de obicte.

I must say that, if you look at the supermarket situation all over Europe, there are huge differences.
Trebuie să precizez că, dacă privim situaţia supermarketurilor din întreaga Europă, vom sesiza diferenţe uriaşe.

Huge differences between, especially today, where Austria has not only the top scorer of Damari.
Diferențe uriașe între, mai ales astăzi, în care Austria nu are doar cel mai mare marcator al lui Damari.

The initial deposits can vary as much as the rewards and there are huge differences from one broker to the next.
La inițial depozite poate varia la fel de mult ca recompensele și există mari diferențe de la un broker la altul.

Huge differences between domestic and roaming charges have no place in a true EU Single Market.
Diferențele enorme între tarifele naționale și cele de roaming nu‑și au locul pe o piață unică veritabilă.

When comparing the EU to the US,"it needs to be kept in mind that even in the US there are huge differences between regions"15.
Atunci când se compară UE cu SUA,„trebuie să se țină seama de faptul că și în SUA există diferențe uriașe între regiuni”15.

These two materials have huge differences in both cost and performance characteristics.
Aceste două materiale au diferențe uriașe atât în ceea ce privește costurile, cât și caracteristicile de performanță.

These minor changes in blockages caused a 300 percent improvement in blood flow, and using cardiac positron-emission tomography, or PET, scans-- blue and black is no blood flow, orange and white is maximal-- huge differences can occur without drugs, without surgery.
Aceste schimbari minore in ceea ce priveste blocajele au dus la o imbunatatire de 300% a fluxului sanguin, si folosind tomografia pozitronica albastru si negru reprezinta absenta fluxul sanguin, portocaliu si alb fluxul maxim. O diferenta enorma poate fi realizata fara medicamente sau chirurgie.

There are huge differences in processing capabilities in large format printers in the market today.
Exista diferente majore in capacitatea de procesare printre imprimantele de mare format existente pe piata.

The cosmos is incredibly complex and awfully immense, and there are huge differences in the ways that lives exist, think, and understand life.
Cosmosul este incredibil de complex și extrem de imens, și există diferențe uriașe în modurile în care există, gândesc și înțeleg viața ființele.

Despite the huge differences between those two children, they will still draw some of the same truths from that melody.
În ciuda diferențelor enorme între cei doi copii, ei vor extrage aceleași adevăruri din acea melodie.

We collaborate with over 1000 Romanian translators and we constantly communicate with them, and I realize that there are huge differences between those who do it for the money because it's their pleasure and those who are in just for the money.
Colaborăm cu peste 1000 de traducători români şi comunicând cu ei constant îmi dau seama că există diferenţe enorme între cei care practică această profesie din plăcere şi cei care o fac doar pentru bani.

There are currently huge differences with regard to how people are received in our various Member States.
În prezent există diferențe uriașe cu privire la modul în care oamenii sunt primiți în diferitele noastre state membre.

The broad discretion under the ICSD about how to fund schemes(e.g. ex ante or ex post, in respect of the occurrence of any loss events) and huge differences in the way funding is organised by individual Member States create a number of problems.
Ampla marjă de manevră permisă de ICSD în ceea ce privește modalitățile de finanțare a sistemelor de compensare(de exemplu, ex ante sau ex post, în relație cu apariția oricărui eveniment generator de pierderi) și diferențele mari în modul de organizare a finanțării de către statele membre creează o serie de probleme.

You can easily see the huge differences between the plots where TERRACALCO® 95 was applied and where not.
Se pot observa cu ușurință diferențe enorme între parcelele pe care s-a aplicat TERRACALCO® 95 și cele unde nu s-a aplicat.

Huge differences in history and traditions lead to different perceptions and interpretations of what psychoanalytic psychotherapy really represents.
Diferenţe majore de istorie şi tradiţie conduc la percepţii şi interpretări diferite a ceea ce psihoterapia psihanalitică reprezintă cu adevărat.

We need a European action to overcome the huge differences between our countries where protection for women is concerned.
Avem nevoie de o acțiune europeană pentru a depăși diferențele uriașe care există între țările noastre în ceea ce privește protecția femeilor.

The huge differences in youth unemployment rates within our Union demonstrate that national policies and situations matter.
Diferențele uriașe între ratele șomajului în rândul tinerilor din cadrul Uniunii noastre demonstrează că politicile naționale și situațiile sunt importante.

PA/VA is absolutely critical to public safety, but the huge differences in regulations and standards across EMEA has caused huge amounts of confusion.
Sistemele PA/VA sunt esentiale pentru siguranta publica, dar diferentele uriase in ceea ce priveste reglementarile si standardele din EMEA(Europa, Orientul Mijlociu si Africa) au provocat numeroase confuzii.

There are huge differences between the prices, coverage and benefits of these two plans and should be understood before purchasing any type of supplement to medicare.
Există diferențe enorme între prețurile, acoperirea și beneficiile acestor două planuri și trebuie înțelese înainte de a cumpăra orice tip de supliment la medicare. Supliment Medicare Comparație.