Examples of using Huge differences in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Are there huge differences between these shapes?
Er det store forskjeller mellom disse formene?Institute of Marine Research- When small changes make huge differences.
Havforskningsinstituttet- Når små endringer gir store utslag.It is a huge differences between the eastern and western part of Pag island.
Det er en stor forskjell mellom den østlige og vestlige delen av Pag øya.And this gap is that it can be seen the huge differences and distortions.
Og dette gapet er at det kan bli sett store forskjeller og skjevheter.Such huge differences are the result of various levels of economic development.
Disse store forskjellene skyldes blant annet ulike grader av økonomisk utvikling.Even minor customizations can make huge differences in the final output.
Selv små tilpassinger kan utgjøre store forskjeller i det endelige resultatet.As it turned out, to ride alone andride with a partner- these are two huge differences.
Som det viste seg, rider alene ogrider med en partner er to store forskjeller.We also need to remember that there are huge differences between girls; not all girls struggle.
Vi må også huske at det er store forskjeller jenter imellom, ikke alle jenter sliter.The amount of this tax varies by municipality andthis is where we find huge differences.
Mengden av denne avgiften varierer fra kommune ogdet er her vi finner store forskjeller.There is a huge differences in quality of different cell phone accessories available on the market.
Det er stor forskjell på kvaliteten på ulikt mobiltilbehør tilgjengelig på markedet.It's a pretty simple helper, butthere are still huge differences between the models.
Det er en ganske enkel hjelper, mendet er fortsatt store forskjeller mellom modellene.So there are huge differences in altitudes in this country and the weather is very different in them therefore.
Så det er ikke store forskjeller i høyder i dette landet. Men høyden påvirker været selv.What we experienced quite quickly in the process were the huge differences that were on the brokers in Spain.
Det vi erfarte ganske raskt i prosessen var de enorme forskjellene det var på meglerne i Spania.So there are huge differences in altitudes in this country and the weather is very different in them therefore.
Så det er store forskjeller i høyder i dette landet og været er derfor veldig forskjellig i dem.In the report‘Young in Oslo 2012', NOVA points out that there are huge differences from one part of Oslo to the next.
I rapporten‘Ung i Oslo 2012' viser NOVA til at det er store forskjeller mellom bydelene i Oslo.At the same time there are huge differences in the boots and everybody has to choose boots based from the type of player he is.
Samtidig er det så store forskjeller på skoene at man er nødt til å velge sko ut fra hvilken type spiller man er.The initial deposits can vary as much as the rewards and there are huge differences from one broker to the next.
Den første innskudd kan variere så mye som belønning og det er store forskjeller fra en megler til den neste.The figure reveals that there are huge differences between Q10 preparations and their absorption in the human body.
Diagrammet viser at det er store forskjeller mellom Q10-preparater når det gjelder opptak i kroppen.It has been a long journey getting to understand the differences between the people, the cultures,the lifestyles and huge differences in perceptions& perspectives.
Det har vært en lang reise for å forstå ulikhetene mellom folket, kulturen,livsstilene og de store forskjellene i oppfatninger og perspektiver.It is beyond doubt that there are huge differences among the various football boots manufacturers.
Det er hevet over enhver tvil at det er stor forskjell på de forskjellige skoprodusentene.Spanish Language and Latin American studies will teach you the Spanish Language, butit also seeks to provide you with a better understanding of the historical processes that led to the huge differences we can see between rich and poor in Latin America today.
I masterprogrammet spansk språk og latinamerikastudium lærer du det spanske språket, mendu får også ei djupare forståing av dei historiske prosessane som førte til dei enorme skilnadane vi ser mellom fattig og rik i Latin-Amerika i dag.But not only in design there were and are huge differences, also in terms of technology, a lot has changed.
Men ikke bare i design var det og er store forskjeller, også når det gjelder teknologi, har mye endret seg.There are also huge differences in the various groups encompassed by the term“immigrant”, an important consideration which is also reflected in the report.
I tillegg er det store forskjeller på de ulike gruppene som faller inn under begrepet«innvandrer», noe som også gjenspeiles i rapporten.But since cultures are so totally different,there are also huge differences in what is considered right and wrong out there in the world.
Men siden kulturer er så totalt forskjellige,blir det også enorme forskjeller på hva som ansees som rett og galt der ute i verden.So there are huge differences in altitudes in this country and the weather is very different in them therefore.
Så det er ganske store forskjeller i høyder i dette landet, så du kan forvente at været også skal være forskjellig i forskjellige høyder.It's easy to make a mistake about what should be corrected if you don't keep in mind that there actually are huge differences between women and men, as well as major differences between minorities and the general population.”.
Det er lett å bomme på det som skal rettes opp hvis man ikke har i bakhodet at det faktisk er store forskjeller mellom kvinner og menn, samt However there are huge differences in the extent to which Turks follow and live up to the many rules, commands and directions of their religion.
Det er imidlertid stor forskjell på hvor mye den enkelte tyrker etterlever og praktiserer islams mange regler, påbud og retningslinjer.There may be some overlap in the threats,but there are huge differences between the cybersecurity requirements of ICS environments and those of general business.
Det kan være noe overlapp i truslene,men det er enorme forskjeller mellom kravene til nettsikkerhet i ICS-miljøer og i generell virksomhet.Although there are huge differences between the acne tarda and the so-called puberty acne, the consequences for the affected person can be the same.
Selv om det er store forskjeller mellom akne tarda og den såkalte puberteten akne, kan konsekvensene for den berørte personen være den samme.But if, as we said,the playlist is made by someone mp3s that have huge differences in their setings, it is almost certain that this will manifest in the volume levels.
Men hvis, som vi sa,er spillelisten laget av noen mp3s som har store forskjeller i setings, er det nesten sikkert at dette vil manifestere seg i volumnivåene.
