What is the translation of " IMPORTANT DIFFERENCES " in Romanian?

• diferențe importante
• diferenţe importante
• diferențele importante
• importante diferențe

Examples of using Important differences in English and their translations into Romanian

There are some important differences.
Există câteva diferențe importante.

Important differences can be seen in the daily regimen of rains.
Diferenţieri importante se pot observa şi în regimul zilnic al ploilor.

There were, however, important differences.
Au fost, totuși, diferențe importante.

There are important differences when working with relationships in an Access web app.
Există diferențe importante atunci când lucrați cu relații într-o aplicație web Access.

However, there are important differences.
Cu toate acestea, există diferenţe importante.

There are many important differences between cancer cells and the cells found in a benign tumor.
Există multe diferențe importante între celulele canceroase și celulele găsite într-o tumoră benignă.

Focus on the most important differences.
Concentrați-vă pe cele mai importante diferențe.

Important differences(by time spent) are registered depending on the location where the meal is served.
Diferenţe importante(după durată) se înregistrează în dependenţă de locul unde este servită masa.

Nevertheless there are a few important differences.
Cu toate acestea, există câteva diferențe importante.

These are the most important differences between using BOINC with or without BAM!:!
Acestea sunt cele mai importante diferenţe între folosirea BOINC cu şi fără BAM!

However, there are a number of important differences.
Cu toate acestea, există o serie de diferențe importante.

Some of the most important differences are summarized below.
Unele dintre cele mai semnificative deosebiri sunt rezumate mai jos.

Smoking and nicotine addiction have important differences.
Fumatul și dependența de nicotină au diferențe importante.

There are a few other important differences between Creator and Dolphin.
Există și alte câteva diferențe importante între Creator și Dolphin.

Despite the improvements attained through the implementation of the Services Directive, important differences remain.
În pofida îmbunătățirilor obținute prin implementarea Directivei privind serviciile, persistă diferențe importante.

This has resulted in important differences within the Union.
Această situație a condus la diferențe importante în cadrul Uniunii.

I would just like to say- perhaps particularly to Ms Plumb and Mr Ransdorf- that these are important differences.
Aş dori să precizez- poate în special drei Plumb şi dlui Ransdorf- că există diferenţe importante între aceste noţiuni.

None the less, there remain important differences between the two courts.
Cu toate acestea, rămân diferențe importante între cele două instanțe.

There are important differences between organ transplantation and the use of other human substances such as blood, tissues and cells.
Există diferențe importante între transplantul de organe și utilizarea altor substanțe umane, cum ar fi sângele, țesuturile și celulele.

It's about 50 feet wide and recedes about half a mile-- row after row of cells that, inside, resemble Volta's battery, with three important differences.
Are o lăţime de 15 m și se întinde cam 800 m. Rânduri de celule care înăuntru semănă cu o baterie Volta, cu trei diferenţe importante.

Here are some important differences between product options and variants.
Iată câteva diferenţe importante între variantele de produse şi opţiunile de produse: VARIANTE PRODUSE.

Take a look under the bonnet of these VPNs and you will quickly discover some important differences which can have a big impact on the end user experience.
Analizează în detaliu aceste VPN-uri și vei descoperi rapid unele diferențe importante care pot avea un impact mare asupra experienței utilizatorului final.

There are many important differences between LonakCMS and other content management systems.
Există multe diferenţe importante între LonakCMS şi a altor sisteme de management de conţinut.

I think we can do here some relevant comparisons between Italian and northern renaissance, important differences in the evolution of engraving, visual art and beyond.
Cred că putem face aici câteva comparații relevante dintre renașterea italiană și cea nordică, diferențieri importante în evoluția gravurii, a artei vizuale și nu numai.

There were however also some important differences to 1940 which resulted in the German offensive ultimately failing.
Existau însă mai multe diferențe importante față de situația din 1940, ceea ce au dus în cele din urmă la eșecul ofensivei germane.

Comparisons between aripiprazole and placebo in the proportions of patients experiencing potentially clinically significant changes in routine laboratory parameters revealed no medically important differences.
Comparaţia între aripiprazol şi placebo în ceea ce priveşte proporţia pacienţilor care prezintă modificări potenţiale semnificative clinic ale parametrilor de laborator uzuali, nu a evidenţiat diferenţe importante medical.

Now I can also highlight two important differences between open call projects and human computation projects.
Acum, pot evidenția și două diferențe importante între proiectele de apel deschis și proiectele de calcul uman.

Given the important differences between the economic situation in the Member States, the right approach will inevitably vary from country to country.
Având în vedere deosebirile importante în ceea ce privește situația economică a statelor membre, abordarea optimă va fi în mod inevitabil diferită de la o țară la alta.

Now I can also highlight two important differences between open call projects and human computation projects.
Acum, eu pot sublinia, de asemenea, două diferențe importante între proiectele de apel deschise și proiecte de calcul umane.

(4) There are important differences in relation to concepts, principles and procedures between the food laws of the Member States.
(4) Există diferenţe importante între legislaţiile statelor membre în domeniul alimentar în ceea ce priveşte conceptele, principiile şi procedurile.