What is the translation of " IMPORTANT DIFFERENCES " in Slovenian?

• pomembne razlike
• bistvene razlike
• pomembnih razlik

Examples of using Important differences in English and their translations into Slovenian

There are, however, two important differences.
Obstajata pa dve pomembni razliki.

Some important differences between these medications are:.
Glavne razlike med temi zdravili so:.

I will explain some important differences.
Opisali bomo nekatere pomembnejše razlike.

The important differences between internal and external communication are as follows:.
Bistvena razlika med zunanjim in notranjim revizorjem je torej:.

But these illnesses have important differences.
Toda te bolezni imajo veliko razliko.

There are a few important differences between INTACS corneal implants and laser surgery.
Obstaja nekaj pomembnih razlik med INTACS roženicnimi vsadki in lasersko kirurgijo.

But these illnesses have important differences.
Toda te bolezni imajo pomembno razliko.

We spoke before about the important differences between conversational interpretation and legal interpretation.
Prej smo govorili o pomembnih razlikah med pogovornim in pravnim razlaganjem.

Could you lay out the most important differences?
Ali lahko navedete najbolj bistvena razhajanja?

There are important differences between how social scientists and data scientists approach research ethics.
Obstajajo pomembne razlike, kako socialni znanstveniki in podatkovnih znanstveniki pristop raziskovalne etike.

Types of programming languages, and important differences between them.
Vrste gospodarskih družb in temeljne razlike med njimi.

There are actually really important differences between men and women that go all the way down to the level of our cells,” said Dr.
Resnično so pomembne razlike med moškimi in ženskami, ki gredo vse do nivoja naših celic,” je dejaladr.

In other words, an average that combines results from 23 different categories of items hides important differences between these items.
Z drugimi besedami, povprečje, ki združuje rezultate 23 različnih kategorij predmetov, skriva pomembne razlike med temi predmeti.

As we see, there are important differences between sadness and depression.
Kot smo videli, obstajajo pomembne razlike med žalostjo in depresijo.

Generally, Slovenian teenagers use the same social networks and apps as their peers in Europe, but there are some important differences.
Če pogledamo zelo na splošno, potem slovenski najstniki uporabljajo enaka družabna omrežja in aplikacije kot njihovi vrstniki drugje v Evropi, so pa nekatere bistvene razlike.

Nevertheless, there are important differences between them that you need to understand.
Vendar pa obstajajo med njimi pomembne razlike, ki jih morate poznati.

Not only is suicide significantly more prevalent among older persons, but the suicidal act itself reflects important differences between old and young,” notes Dr.
Ne le da je samomor pomenljivo bolj razširjen med starejšimi, temveč tudi samo samomorilsko dejanje odseva pomembne razlike med starimi in mladimi,« pravidr.

Parents should carefully study the important differences of models, determine the optimal coloring of the fabric.
Starši morajo skrbno proučiti pomembne razlike modelov in določiti optimalno barvanje tkanine.

Important differences between which is that atopic dermatitis is accompanied by itching and is prone to frequent relapses, which is not observed with seborrheic dermatitis.
Pomembne razlike med njimi, da atopičnega dermatitisa spremlja srbenje in nagnjeni k pogostim recidivi, ki je bila v seboroični dermatitis opazili.

Departures from Commercial Marketing There are some important differences between social and commercial marketing.
Da obstaja pomembna razlika med socialnim in komercialnim marketingom.

Despite the important differences between experiments and randomized controlled experiments, social researchers often use these terms interchangeably.
Kljub pomembnih razlik med poskusi in randomiziranih kontroliranih poskusov, družboslovni raziskovalci pogosto uporabljajo te izraze izmenično.

He and his co-authors note, however, some potentially important differences between the U.S. and other countries.
On in njegovi soavtorji pa opozarjajo na nekatere potencialno pomembne razlike med ZDA in drugimi državami.

There are some important differences that in the last century allowed researchers to identify seronegative spondylitis in a separate group of diseases.
Obstaja nekaj pomembnih razlik, ki so v zadnjem stoletju omogočile raziskovalcem, da v ločeni skupini bolezni prepoznajo seronegativni spondilitis.

Specifically, modern wheat has some subtle but important differences in its nutrient and protein composition.
Natančneje pa ima sodobna pšenica nekaj subtilnih, vendar zares pomembnih razlik v sestavi hranilnih snovi in beljakovin.

There are also important differences with respect to the level of understanding of information, or the amount of public funding consumer organisations receive.
Obstaja tudi veliko pomembnih razlik glede na raven razumevanja informacij ali sredstev, ki jih prejemajo javno financirane potrošniške organizacije.

Nevertheless, it is important to note that the average patterns of girls' lead over boys conceal important differences among certain groups of boys and girls.
Treba pa je povedati, da povprečni vzorci, po katerih dekleta vodijo pred fanti, prikrivajo pomembne razlike med določenimi skupinami fantov in deklet.

No clinically important differences in the clearance of Empliciti were found between patients with mild hepatic impairment and patients with normal hepatic function.
Pri bolnikih z blago okvaro jeter niso ugotovili klinično pomembnih razlik v očistku zdravila Empliciti v primerjavi z bolniki z normalnim delovanjem jeter.

However, in spite of commonalities, there are important differences in objectives, focus, location in the development/production chain, the timelines and funding mechanisms.
Vendar pa kljub skupnim značilnostim obstajajo pomembne razlike v ciljih, usmeritvi, mestu v razvojni/proizvodni verigi, pravočasnosti ter mehanizmih financiranja.

Here are a few important differences between vision screenings and eye exams- and why routine eye exams are so important even if you have passed a vision screening.
Tukaj je nekaj pomembnih razlik med ogledi vida in očesnimi izpiti- in zakaj so rutinski pregledi očesa tako pomembni, tudi če ste opravili pregled vida.

There are also important differences in the way Community directives are implemented by Member States, which may give rise to administrative costs which the Community measure itself does not require.
Obstajajo tudi pomembne razlike pri načinu izvajanja direktiv Skupnosti v državah članicah in te lahko povečajo upravne stroške, ki jih sami ukrepi Skupnosti ne zahtevajo.