Examples of using Important differences in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Important differences between B2B and B2C.
Viktige forskjeller mellom B2B og B2C.Nevertheless there are a few important differences.
Likevel er det noen viktige forskjeller.Small, but important differences, such as saddle and steering components.
Små, men viktige forskjeller, som sete og styrekomponenter.Though there are some important differences.
Det finnes alikevel noen betydelige forskjeller.There are important differences between traditional telephone services and Skype.
Det er noen viktige forskjeller mellom tradisjonelle telefontjenester og Skype.However, there are a number of important differences.
Det er imidlertid en rekke viktige forskjeller.There are important differences between traditional telephone services and Skype.
Det er nokre viktige forskjellar mellom tradisjonelle telefontenester og Skype.Smoking and nicotine addiction have important differences.
Røyking og nikotinavhengighet har viktige forskjeller.There are important differences between traditional telephone services and the Products.
Det er viktige forskjeller mellom tradisjonelle telefontjenester og produktene.The meeting will go off as planned with a few important differences.
Møtet skal skje som planlagt, med få viktige endringer.Highlight these important differences in your ad.
Uthev disse viktige forskjellene i annonsen din.He retained some features of its predecessor,but had important differences.
Han beholdt noen av funksjonene i forgjengeren,men hadde viktige forskjeller.There are some important differences between using a BitTorrent proxy vs VPN for torrenting.
Det er noen viktige forskjeller mellom å bruke en BitTorrent-proxy vs VPN for torrenting.Joomla og WordPress have many similarities but also important differences with advantages on each side.
Joomla og WordPress har mange likheter men også vesentlige forskjeller med hver sine fordeler.There are quite important differences, since Viking expeditions weren't only about attacking and plundering others.
Det er noen viktige forskjeller, ettersom vikingferdene ikke kun handlet om å angripe og stjele fra andre.However, they are two distinct chemicals and there are some important differences in how they work.
Derimot, de er to distinkte kjemikaliene og det er noen viktige forskjeller i hvordan de fungerer.Now I can also highlight two important differences between open call projects and human computation projects.
Nå kan jeg også markere to viktige forskjeller mellom åpne anropsprosjekter og menneskelige beregningsprosjekter.While comparisons are often made with field hockey,the two games have several important differences.
Mens det har vært gjort sammenligninger med landhockey,har disse to lagspillene flere betydelige forskjeller.There are important differences in what we can call the public space for feminist thinking in Sweden and in Norway.
Det er viktige forskjeller på det vi kan kalle rommet for en feministisk offentlighet i Sverige og i Norge.This product was based on units of production cars including the Ford AA truck,but had important differences.
Dette produktet ble basert på enheter i produksjon biler inkludert ford aa lastebil,men hadde viktige forskjeller.Now I can also highlight two important differences between open call projects and human computation projects.
Nå kan jeg også trekke fram to viktige forskjeller mellom åpne samtale prosjekter og menneskelige beregning prosjekter.In General, the Mi-28NM is an improved version of existing in the army Mi-28N, but with several important differences.
Generelt, mi-28nm er en forbedret versjon av eksisterende i hæren mi-28n, men med flere viktige forskjeller.There are some important differences between operating systems when it comes to connecting your Xbox Wireless Controller.
Det er enkelte viktige forskjeller mellom operativsystemer når det gjelder tilkobling av den trådløse Xbox-kontrolleren.While both feature the same mahogany tone wood and superb USA construction,there are some important differences between them.
Mens begge har samme mahogni tone tre og suveren USA-konstruksjon,er det noen viktige forskjeller mellom dem.Puzzle games are important differences between them, but some of them are grouped pozhanram and species, creating an entire family.
Puslespill er viktige forskjeller mellom dem, men noen av dem er gruppert pozhanram og arter, noe som skaper en hel familie.Even though Bix and RushFiles are both cloud storage solutions,there are some important differences in how they work.
Selv om både Bix og RushFiles er løsninger for lagring i nettskyen,er det flere viktige forskjeller mellom hvordan løsningene fungerer.There does not seem to be important differences between ultrasound in the first or second trimester with respect to term estimation.
Det synes ikke å være forskjeller av betydning mellom ultralydundersøkelse i første eller andre trimester på terminfastsettelse.Although each product offers the same powerful online screen-sharing features and ease of use,there are important differences.
Selv om hvert produkt tilbyr de samme kraftige online skjermdelingsfunksjonene og den samme brukervennligheten,finnes det viktige forskjeller.Most patients are not aware that there can be important differences in dental implant systems, including variations in quality, technology and research.
Mange pasienter er ofte ikke klar over at det kan være viktige ulikheter mellom de forskjellige tannimplantatsystemene så som variasjon i kvalitet, teknologi og forskning.For the outcomes: need of assistance, time, number of polyps missed, depth of sigmoidoscopy, number of biopsies, immediate complications and costs,evidence is not provided to determine whether there are important differences between endoscopy performed by nurses or doctors.
For andre utfall som behov for assistanse, tidsbruk, antall polypper oversett, sigmoidoskopidybde, antall biopsier, umiddelbare komplikasjoner og kostnader,gir ikke dokumentasjonen grunnlag for å avgjøre om det er vesentlige forskjeller mellom at endoskopier utføres av sykepleiere eller leger.
