Examples of using Substantial difference in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Is there a substantial difference between, say, 90 and 110 mph?
Er det stor forskjell mellom 145 og 175 km/t?Not feeling exhausted and also tired while you are on a diet regimen will make a substantial difference.
Ikke trøtt og sliten når du er på en diett vil gjøre en stor forskjell.A substantial difference between the temperature sensors was detected.
Det ble oppdaget en betydelig forskjell mellom temperatursensorene.Limited pharmacokinetic data suggest no substantial difference between adults and children.
Begrensede farmakokinetiske data indikerer ingen vesentlig forskjell mellom voksne og barn.They are able to bind around a quarter of the fat that enters our body- which can make a substantial difference.
Men er de i stand til å binde rundt en fjerdedel av fettet som kommer inn i kroppen vår- som kan gjøre en stor forskjell.The background for this decision was the substantial difference in these investment concepts.
Bakgrunnen for dette var den store definisjonsmessige forskjellen mellom de to investeringsbegrepene.No substantial difference has been found in fire engineering challenges for large photovoltaic(PV) installations compared to small ones.
Det er ikke funnet noen vesentlig forskjell i branntekniske utfordringer for større solcelleinstallasjoner sammenlignet med små.Dieters in Melton Australia should seek forskolin to make a substantial difference in weight loss.
Dieters i Rogaland Norge bør se etter forskolin å gjøre en stor forskjell i vekttap.The group obtaining garcinia experienced a substantial difference in fat burning over the control group- 3.5 kg versus 1.2 kg- with 85 percent of the decrease due to weight loss.
Teamet skaffe Garcinia opplevd en betydelig forskjell i vekt over kontrollgruppen- 3,5 kg mot 1,2 kg- med 85 prosent av reduksjonen skyldes fett tap.Dieters in Sencur Slovenia should search for forskolin to make a substantial difference in weight loss.
Dieters i Akershus Norge bør se etter forskolin å gjøre en stor forskjell i vekttap.The team obtaining garcinia experienced a substantial difference in fat burning over the control group- 3.5 kg versus 1.2 kg- with 85 percent of the decrease because of fat loss.
Laget får garcinia opplevde en betydelig forskjell i vekt i løpet av kontrollgruppen- 3,5 kg mot 1,2 kg- med 85 prosent av reduksjonen på grunn av vekttap.Dieters in Bonao Dominican Republic must try to find forskolin to make a substantial difference in weight loss.
Dieters i Akershus Norge bør se etter forskolin å gjøre en stor forskjell i vekttap.The team obtaining garcinia experienced a substantial difference in weight-loss over the control group- 3.5 kg versus 1.2 kg- with 85 percent of the reduction because of weight loss.
Teamet skaffe Garcinia opplevd en betydelig forskjell i vekt-tap over kontrollgruppen- 3,5 kg mot 1,2 kg- med 85 prosent av reduksjonen på grunn av vekttap.Dieters in Mecklenburg-Vorpommern Germany need to seek forskolin to make a substantial difference in weight loss.
Dieters i Akershus Norge bør se etter forskolin å gjøre en stor forskjell i vekttap.The team receiving garcinia experienced a substantial difference in weight loss over the control group- 3.5 kg versus 1.2 kg- with 85 percent of the reduction due to weight loss.
Teamet skaffe Garcinia opplevd en betydelig forskjell i vektreduksjon over kontrollen team- 3,5 kg mot 1,2 kg- med 85 prosent av nedgangen som følge av fett tap.We will never be a generalist company that caters to all your needs. Instead,we excel where we can make a substantial difference in your workplace.
Vi vil aldri kunne tilfredsstille alledine behov på arbeidsplassen, men vi kan skape stor forskjell.The team obtaining garcinia experienced a substantial difference in fat burning over the control group- 3.5 kg versus 1.2 kg- with 85 percent of the decrease because of fat loss.
Gruppen får garcinia hadde en betydelig forskjell i vekt-tap over kontrollgruppen- 3,5 kg mot 1,2 kg- med 85 prosent av den reduksjon som et resultat av fett tap.In some cases a non-poker player might be inducted if they have contributed to the game of poker and made substantial difference in growth and development.
I noen tilfeller kan en ikke-pokerspiller kan bli innlemmet om de har bidratt til spillet poker og gjort betydelig forskjell i vekst og utvikling.The group obtaining garcinia experienced a substantial difference in weight reduction over the control team- 3.5 kg versus 1.2 kg- with 85 percent of the reduction because of weight loss.
Gruppen som fikk Garcinia opplevd en betydelig forskjell i vektreduksjon over kontrollen team- 3,5 kg mot 1,2 kg- med 85 prosent av nedgangen skyldes vekttap.In the QLQC30 and QLQ-CLL-16 questionnaires conducted during the treatment period, no substantial difference in any of the subscales was observed.
I spørreskjemaene QLQC30 og QLQ-KLL-16 som ble besvart i løpet av behandlingsperioden, ble det ikke observert noen vesentlig forskjell i noen av delskalaene.In view of the substantial difference in the price categories of products containing copper, seafood is excluded from the diet by many residents of Russia because of their high cost.
På grunn av betydelige forskjeller i priskategorier av produkter som inneholder kobber, er sjømat ekskludert fra kostholdet av mange innbyggere i Russland på grunn av høye kostnader.Thus, the ignition of the heating system during the cold season may be a very substantial difference in temperature- in the furnace and in the return pipe.
Således kan tenning av varmesystemet i den kalde årstid er en meget betydelig forskjell i temperatur- i ovnen, og i returrøret.I'm always really excited about newinnovations in skin care; the R&D is so good these days that the right cream really can make a substantial difference.
Jeg er alltid veldig entusiastisk over alle nye innovasjoner innen hudpleie- forskningen ogutviklingen er så bra nå for tiden at rett krem virkelig kan gjøre en stor forskjell.An additional factor to consider is the quality of the Anavar because this can make a substantial difference in making a decision if your tough generated income is being spent sensibly.
En annen faktor å vurdere er kvaliteten på Anavar fordi dette kan gjøre en stor forskjell i å avgjøre om din tøff tjent penger blir investert fornuftig.Switching to Castrol VECTON Long Drain has helped them keep their vehicles in peak condition and has significantly extended their drain interval,making a substantial difference to efficiency and cost.
Byttet til Castrol Vecton Long Drain har hjulpet dem med å holde sine kjøretøy i topp stand, og har Another factor to consider is the grade of the Anavar since this can make a substantial difference in deciding if your tough earned money is being spent sensibly.
En faktor å vurdere er karakteren av Anavar på grunn av det faktum at dette kan gjøre en stor forskjell i å gjøre en beslutning om din tøff generert inntekter blir brukt fornuftig.My point here is that the group of people who do put away a substantial fraction of their(lower) early wages and keep them invested for decades show(at least)two traits that will make a very substantial difference to the average(western) person.
Min poeng her er at gruppen mennesker som legger bort en An additional factor to consider is the quality of the Anavar since this can make a substantial difference in determining if your tough generated income is being spent sensibly.
En ytterligere vurdering er kvaliteten på Anavar på grunn av det faktum at dette kan gjøre en enorm forskjell i å avgjøre om dine hardt opptjente penger blir brukt med omhu.The group obtaining garcinia experienced a substantial difference in weight reduction over the control group- 3.5 kg versus 1.2 kg- with 85 percent of the reduction because of fat loss.
Gruppen som mottok garcinia hadde en betydelig forskjell i fettforbrenningen i forhold til kontrollen lag- 3,5 kg sammenlignet med 1,2 kg- med 85 prosent av den reduksjon som et resultat av vekttapet.The analysis of dreams is the basis of psychoanalytic therapy, but this implies their interpretation andhere arises a substantial difference between orthodox psychoanalysis and Jungian“analysis”.
Drømmeanalysen er basis i den psykoanalytiske terapi, mendette innebærer tydning og her oppstår en vesentlig forskjell mellem ortodoks psykoanalyse og Jungiansk”analyse”.
