Examples of using Indicative programmes in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
National Indicative Programmes.
European Development Fund and Regional Indicative Programmes.
Fondul european de dezvoltare și programele indicative regionale.The multiannual indicative programmes shall be built on.
Programele indicative multianuale se bazează pe.EUR 24.365 billion for national and regional indicative programmes;
Milioane de euro pentru programe indicative naționale și regionale;Multiannual indicative programmes.
People also translate
Adoption of strategy papers and multiannual indicative programmes.
Adoptarea documentelor de strategie și a programelor indicative plurianuale.The national indicative programmes of individual ACP States;
Programelor indicative naționale pentru fiecare stat ACP;(a) Thematic Strategy Papers and Multiannual Indicative Programmes;
(b) documentele de strategie tematică și programele orientative multianuale;National Indicative Programmes for Horn of Africa 11th EDF.
Programele indicative naționale pentru Cornul Africii- cel de al 11-lea FED.Article 3- Multiannual indicative programmes.
Articolul 3- Programe multianuale indicative.The National Indicative Programmes represent an important step in the programming of EU aid.
Programele indicative naționale reprezintă un pas important în programarea ajutorului UE.It will take the necessary steps to adjust such indicative programmes where appropriate.
Aceasta va lua măsurile necesare pentru a ajusta aceste programe indicative, după caz.Multiannual indicative programmes shall be consistent with the documents referred to in Article 11(3).
Programele indicative multianuale sunt coerente cu documentele menționate la articolul 11 alineatul(3).(5) A Reserve for unallocated funds may be established in the multi-annual indicative programmes.
(5) În Programele orientative multianuale se poate stabili o rezervă pentru fondurile nealocate.The National Indicative Programmes.
Programele indicative naționale.The Commission plans to come back to these two areas in subsequent Indicative Programmes.
Comisia intenţionează să revină asupra acestor două domenii în cadrul unor programe indicative ulterioare.The National Indicative Programmes.
Co-semnat programele naționale indicative.Indicative programmes include the specific objectives and expected results for each area of co-operation.
Programele indicative includ obiectivele specifice şi rezultatele preconizate pentru fiecare domeniu de cooperare.The National Indicative Programmes.
Pacific co-semnat programele naționale indicative.Programming and indicative allocation of funds for country and multi country indicative programmes.
Programarea și alocarea Indicative programmes national and regional covering three-year periods shall be based on the corresponding strategy papers.
Programele indicative, naţionale şi regionale, pentru o perioadă de trei ani au la bază documentele de strategie corespunzătoare.The Commission shall adopt multiannual indicative programmes referred to in Articles 12 and 13 by means of implementing acts.
Comisia adoptă programele indicative multianuale menționate la articolele 12 și 13 prin intermediul unor acte de punere în aplicare.For countries or regions for which a Joint Framework Document,laying down a comprehensive Union strategy has been established, the multi-annual indicative programmes shall be based on this document.
În cazul țărilor șial regiunilor pentru care există un document-cadru comun ce include o strategie cuprinzătoare a Uniunii, programele orientative multianuale se bazează pe acest document.At the regional level, regional indicative programmes support the policy and regulatory frameworks accompanying physical investments;
La nivel regional, programele indicative regionale sprijină cadrele de politici şi de reglementare care însoţesc investiţiile materiale;The adoption by the European legislative authority of the 2018-2020 Multiannual Indicative Programmes(MIPs) without any significant modifications.
Adoptarea de către autoritatea legislativă europeană a programelor indicative multianuale(PIM) 2018-2020, fără nicio modificare semnificativă.(i) the national indicative programmes of the ACP States in accordance with Articles 1 to 5 of Annex IV to the ACP-EU Partnership Agreement;
(i) programelor indicative naționale ale statelor ACP în conformitate cu articolele 1-5 din anexa IV la Acordul de parteneriat ACP-UE;Under the DCI Regulation,priorities for EU funding are reflected in geographic and thematic Multiannual Indicative Programmes(MIP) which are subject to a strategic dialogue with the European Parliament.
În conformitate cu Regulamentul privind ICD,prioritățile pentru finanțarea UE sunt reflectate în programele indicative multianuale geografice și tematice care fac obiectul unui dialog strategic cu Parlamentul European.The multiannual indicative programmes shall give the indicative financial allocation, both overall and by priority area.
Programele indicative multianuale prevăd alocația financiară The process of adoption or adjustment of the Multi-annual Indicative Programmes should be shortened, given the speed at which political situations often evolve.
Durata procesului de adoptare sau ajustare a programelor indicative multianuale ar trebui să fie redusă, având în vedere rapiditatea cu care evoluează adesea situațiile politice.(2) The multi-annual indicative programmes shall set out the Union's strategic and/or mutual interests and priorities, the specific objectives and expected results.
(2) Programele orientative multianuale definesc interesele și prioritățile strategice și/sau reciproce ale Uniunii, obiectivele specifice și rezultatele estimate.
