What is the translation of " INDICATIVE PROGRAMMES " in Swedish?

• vägledande program
• vägledande programmen

Examples of using Indicative programmes in English and their translations into Swedish

Adopting the indicative programmes;
Anta de vägledande programmen.

Indicative programmes must be drawn up for each country.
Vägledande program måste utarbetas per land.

European Development Fund and Regional Indicative Programmes.
Europeiska utvecklingsfonden och regionala vägledande program.

National Indicative Programmes for Horn of Africa 11th EDF.
Det regionala vägledande programmet för Afrikas horn- 11:e EUF.

Adoption of strategy papers and multiannual indicative programmes.
Antagande av strategidokument och fleråriga vägledande program.

Multiannual indicative programmes shall be consistent with the documents referred to in Article 113.
Fleråriga vägledande program ska överensstämma med de dokument som anges i artikel 11.3.

Financing decisions shall be based chiefly on the indicative programmes.
Finansieringsbesluten skall i huvudsak grunda sig på de vägledande programmen.

Indicative programmes include the specific objectives
Vägledande program omfattar specifika mål

Despite this, energy has not previously been a priority of Indicative Programmes.
Trots detta har energiområdet inte varit prioriterat i riktprogrammen.

Deleted Adoption of multiannual indicative programmes, action plans and measures.
Antagande av fleråriga vägledande program, handlingsplaner och åtgärder.

adoption of multiannual indicative programmes.
antagande av fleråriga vägledande program.

Regional Strategy Papers and Regional Indicative Programmes for Mercosur and Latin America vote.
Regionala strategidokument och regionala vägledande program för Mercosur och Latinamerika omröstning.

EUR 27 658.2 million to finance national and regional indicative programmes.
Miljoner euro ska avsättas till finansieringen av nationella och regionala vägledande program.

Indicative programmes include the specific objectives
De vägledande programmen omfattar särskilda mål

A Reserve for unallocated funds may be established in the multi-annual indicative programmes.
En reserv för outnyttjade anslag får fastställas i de fleråriga vägledande programmen.

For thematic programmes, multiannual indicative programmes shall be drawn up as provided for in Article 13.
För tematiska program ska de fleråriga vägledande programmen utarbetas i enlighet med artikel 13.

Less than six percent of funds have been allocated to mining activities in national indicative programmes.
Mindre än sex procent av medlen har anslagits till gruvnäring i nationella vägledande program.

Indicative programmes covering three-year periods shall be established,
Vägledande program för treårsperioder skall upprättas i samråd med banken på nationell

Defining the objectives and priorities on which the indicative programmes are based;
Definiera de mål och prioriteringar som skall ligga till grund för de vägledande programmen.

Indicative programmes national and regional covering three-year periods shall be based on the corresponding strategy papers.
Vägledande program- nationella och regionala- för treårsperioder skall baseras på motsvarande strategidokument.

The national and regional funding plans will be adopted annually on the basis of indicative programmes.
De nationella och regionala finansieringsplanerna skall årligen antas med grund i vägledande program.

The relevant National Indicative Programmes for 2005-6 are being adapted to reflect ENP priorities.
De berörda nationella vägledande programmen för 2005-2006 anpassas för att återspegla prioriteringarna i den europeiska grannskapspolitiken.

Programming and indicative allocation of funds for country and multi country indicative programmes.
Programplanering och vägledande tilldelning av medel för vägledande program som omfattar ett eller flera länder.

The multiannual indicative programmes shall give the indicative financial allocation,
De fleråriga vägledande programmen ska ange den vägledande tilldelningen av medel,

These objectives will be pursued in the development of national or multi-country indicative programmes.
Dessa mål skall eftersträvas vid utarbetandet av nationella vägledande program och vägledande program för flera länder.

It is supported by MEDA through the national indicative programmes for each partner and the regional indicative programme.
Den stöds av Medaprogrammet genom de nationella vägledande programmen för varje partnerland och de regionala vägledande programmen.

before the adoption of multiannual indicative programmes.
antagandet av fleråriga vägledande program.

All EC country strategypapers and national indicative programmes(except forthe‘non-notified ACP countries')
Alla gemenskapens landstrategidokument och nationella vägledande program(utomför de”icke-anmälda AVS-länderna”)

Indicative programmes should only be agreed if the decentralized cooperation content conforms with the intention of the revised Convention.
Vägledande program bör endast godkännas om innehållet avseende decentraliserat samarbete stämmer överens med avsikterna i den reviderade Lomékonventionen.

integration of aid for reforms identified by reviews into existing cooperation instruments especially national indicative programmes.
integration av biståndet till de reformer som fastställts inom ramen för granskningsprocessen i befintliga samarbetsinstrument särskilt nationella vägledande program.

How to use "indicative programmes" in an English sentence

The multiannual indicative programmes for thematic programmes shall give the indicative financial allocation, overall, by area of cooperation and by priority.

A major highlight of our meeting is the ceremony of the signing of National Indicative Programmes (NIPs) with some member countries.

Multiannual indicative programmes for thematic programmes shall be reviewed where necessary for effective implementation, taking into account mid-term or ad hoc reviews.

We have used the mid-term review of the Regional Indicative Programmes as an opportunity to overcome the difficulties in implementing regional strategies.

First questions in such circumstances are: why does the EC rush to adopt national and regional indicative programmes that will not be implemented in 2008?

The purpose of the Foundation is to support the economic development of the Estonian countryside through the implementation of the indicative programmes conducive to entrepreneurship.

Multiannual indicative programmes for thematic programmes shall be complementary to geographic programmes and shall be consistent with the strategy papers referred to in Article 11(2). 2.

How to use "vägledande programmen, vägledande program" in a Swedish sentence

Strategidokumenten, de vägledande programmen och finansieringsplanerna med eventuella ändringar skall antas av kommissionen enligt det förfarande som avses i artikel 11.2. 3.

De fleråriga vägledande programmen bör lägga fast en ram för kvalificerad och oberoende tillsyn för att höja kärnsäkerhetsnivån i partnerländerna.

Sedan 1958 har fyra sådana vägledande program och en uppdatering offentliggjorts[1].

Regionalt: De regionala vägledande programmen stöder de politiska och rättsliga ramarna i samband med de fysiska investeringarna.

Den stöds av Medaprogrammet genom de nationella vägledande programmen för varje partnerland och de regionala vägledande programmen.

Vägledande program - nationella och regionala - för treårsperioder skall baseras på motsvarande strategidokument.

EESK har i enlighet med fördragets krav utarbetat yttranden om varje vägledande program för kärnenergi.

Finansieringsplaner skall grundas på de vägledande program som avses i punkt 3 och som regel antas årligen.

Medborgarnas Örebro som har varit ett vägledande program för kommunen demokratiarbete sedan 1997 måste dammas av.

Utifrån denna ram fastställs fleråriga vägledande program för varje mottagarland för en period på tre år.