What is the translation of " INTERNALIZE " in Romanian?

• internaliza
• internalizăm

Examples of using Internalize in English and their translations into Romanian

I, on the other hand, internalize.
Eu, pe de alta parte, sunt interiorizat.

If they can't internalize it, they won't trust it.
Dacă nu pot să o asimileze, nu vor avea încredere în ea.

I just took everything and internalized it.
Am luat totul şi mi l-am însuşit.

They must internalize best practices in computer security.
Aceștia trebuie să internalizeze cele mai bune practici în materie de securitate informatică.

Jeffrey Hunter was a very internalized actor.
Jeffrey Hunter a fost un actor foarte interiorizat.

Internalize the ten principles in their business strategy and operations, and.
Internalizeze cele 10 principii în strategiile și operațiunile lor de business și.

I hate that I have my own internalized homophobia.
Nu-mi place că am propria mea homofobia interiorizat.

This way, you can internalize each individual feature you will need to explain.
În acest fel, puteți internaliza fiecare caracteristică individuală de care aveți nevoie pentru a vă explica.

When we're taking final exams, sitting in traffic or pondering pollution, we internalize stress.
Când dăm examenele finale, stăm în trafic sau ne gândim la poluare, internalizăm stresul.

By swallowing her, Zeus internalizes Metis' cunning and prudence all at once.
Prin înghiţirea ei, Zeus internalizeaza, viclenia şi prudenţa lui Metis, deodată.

Art cultivates creativity and the aesthetic sense in children, while music helps them internalize sounds.
Arta le dezvolta copiilor simtul estetic si creativitatea, iar prin muzica copiii internalizeaza sunetele.

Cats can internalize stress in their urinary tract, which can lead to painful inflammation.
Pisicile pot internaliza stresul afectându-și tractul urinar, ceea ce poate duce la o inflamație dureroasă.

In short: with doll furniture, the child is provided with a training ground where they can practice and internalize their everyday life.
Pe scurt: cu mobilier pentru păpuși, copilului i se oferă un teren de antrenament în care își pot practica și internaliza viața de zi cu zi.

Children internalize fairly quickly the concept of responsibility with respect to what is theirs.
Copiii internalizează destul de repede conceptul de responsabilitate cu privire la ceea ce este a lor.

There are several universal physical laws, which are truly important to understand and internalize to be able to move forward effectively.
Există mai multe legi fizice universale, care sunt foarte importante pentru înțelegere și internalizare pentru a fi în măsură să avansăm în mod eficient.

To do this, they first have to internalize many rules, such as the social norm that physical aggression is not desired.
Pentru a face acest lucru, trebuie mai întâi să internalizeze multe reguli, cum ar fi norma socială, că agresiunea fizică nu este dorită.

Gratitude is not so much a reaction to a positive circumstance, but an attitude that we internalize over time and that becomes a guideline for our lives.
Recunoștința nu este atât o reacție la o circumstanță pozitivă, ci o atitudine pe care o internalizăm în timp și care devine o îndrumare pentru viețile noastre.

Storyboarding makes us internalize meaning, focus on the essence of what we need to say, and display it visually.
Storyboarding-ul ne face să internalizăm sensul, să ne concentrăm asupra esenței a ceea ce trebuie să spunem și să îl afișăm vizual.

Ambigua comprises, in essence, the entire theology of Saint Maxim the Confessor as a basis of spiritual life, through which Christians internalize salvation by progressing towards God and onto God in eternity.".
Ambigua conține în esență toată teologia Sfântului Maxim ca bază a vieții spirituale, prin care creștinii își însușesc mântuirea înaintând spre Dumnezeu și în Dumnezeu îneternitate”.

That means, first, we need to know and internalize the doctrine of the priesthood found in the revealed word of God.
Aceasta înseamnă, în primul rând, că avem nevoie să cunoaştem şi să asimilăm doctrina preoţiei care se găseşte în cuvântul revelat al lui Dumnezeu.

MISSION The UNIFACEX Administration course's mission is to train professionals capable of managing organizations in the light of changes and transformations inherent in contemporary and promote positive results within the organizational paradigms, always internalize values such as human enhancement, professional ethics, justice, social responsibility and environmental.
MISIUNE Misiunea cursul UNIFACEX Administrare este de a instrui profesioniști capabile de organizații care gestionează în funcție de evoluția și transformările inerente contemporană și promovare a rezultatelor pozitive în cadrul paradigmele de organizare, internaliza întotdeauna valori, cum ar fi îmbunătățirea uman, etica profesională, justiția, responsabilitate socială și mediu.

What you should internalize is that generally there is no problem in using the product anytime, anywhere- no matter where you are.
Ceea ce ar trebui să internalizați este că, în general, nu există nici o problemă în utilizarea produsului oricând, oriunde- indiferent unde vă aflați.

In the inherently competitive business world, the successful companies of today and tomorrow are those that internalize values such as productivity, quality, service, competence, innovation and the like.
În lumea afacerilor în mod inerent competitiv, companiile de succes de azi și de mâine sunt cele care internalizează valori, cum ar fi productivitatea, calitate, servicii, competență, inovare și altele asemenea.

Your children will internalize that being with them makes you feel good and they will perceive it thanks to the smile they will see drawn on your face.
Vor internaliza faptul că a fi cu ei vă face să vă simțiți bine și ei o vor percepe datorită zâmbetului pe care-l vor vedea trași pe fața voastră.

At the Department of International Trade and Management, we aim to cultivate the executive candidates of the future and business administrators who will internalize the fundamental principles and rules of international trade and management not only in Turkey but also in the world at large, who will communicate fluently in more than one foreign language and contribute to our country's achievement of a good position in the global economy…[-].
La Departamentul de Comerț Internațional și Management, ne propunem să cultivăm candidații executivi ai viitorilor și administratorii de afaceri care vor internaliza principiile și regulile fundamentale ale comerțului și managementului internațional nu numai în Turcia, ci și în lume, care vor comunica Fluent în mai mult de o limbă străină și contribuie la realizarea unei poziții bune a țării noastre în economia globală…[-] Turcia.

We feel connected, and internalize a sense of the loved ones in our lives so that they are with us even when we separate from them.
Ne simțim conectați și internalizăm sentimentul prezenței oamenilor dragi din viața noastră astfel încât simțim că sunt cu noi chiar și atunci când nu suntem împreună.

They're observing the world around them, absorbing that information and internalizing it.
Ei observă lumea din jurul lor, absorb această informație și o internalizează.

In other words, internalizing exterior voices is a condition of developing your own.
Altfel spus, interiorizarea vocilor exterioare este o condiție a dezvoltării propriei voci.

You start internalizing the male gaze.
Incepi sa intimizezi privirile fixe ale barbatului.

You're internalizing now.
Esti interiorizarea acum.