What is the translation of " INTERNALIZE " in Slovak?

• internalizovať
• internalizujú
• zvnútornia
• internalizácia

Examples of using Internalize in English and their translations into Slovak

How the media internalize the comments: Part 2.
Ako médiá internalizujú komentáre: Časť 2.

Internalize profit and externalize the costs.
Internalizácia ziskov a externalizácia spoločenských nákladov.

These are points which internalize a tension.
Sú to body, v ktorých sa stelesňuje napätie.

Children internalize and process information differently.
Deti chápu a spracúvajú informácie odlišne.

There's an old adage in depression: Women internalize and men externalize," Nuccitelli says.
Pri depresii sa hovorí: ženy internalizujú, muži externalizujú," konštatoval Nuccitelli.

Internalize the profits, externalize the costs?
Internalizácia ziskov a externalizácia spoločenských nákladov?

Far too many of us internalize the behaviour of others.
Koľkí z nás kritizujú správanie iných.

Internalize social and environmental costs into market prices.
Integrovaní environmentálnych a sociálnych nákladov do cien.

Likewise, not all dogs learn equally quickly or internalize all orders in the same way.
Rovnako tak nie všetci psi sa učia rovnako rýchlo alebo internalizujú všetky objednávky rovnakým spôsobom.

This way, you can internalize each individual feature you will need to explain.
Týmto spôsobom môžete internalizovať každú jednotlivú funkciu, ktorú budete musieť vysvetliť.

To prevent this from happening, nothing better than working to make children internalize the value of responsibility.
Aby ste tomu zabránili, nič lepšie ako pracovať na tom, aby deti internalizovali hodnotu zodpovednosti.

Children internalize fairly quickly the concept of responsibility with respect to what is theirs.
Deti internalizujú pomerne rýchlo koncept zodpovednosti vo vzťahu k tomu, čo je ich.

Men can argue that the modern day, independent woman may internalize chivalrous traditions as acts against feminism.
Muži môžu tvrdiť, že v modernej dobe, nezávislá žena môže internalizovať rytierske tradície as pôsobí proti feminizmu.

One thing you have to internalize is that there is no problem in using it regularly and everywhere, no matter where you are.
Jedna vec, ktorú musíte internalizovať, je, že nie je problém ju používať pravidelne a všade, bez ohľadu na to, kde sa nachádzate.

I asked Cole, one of the student leaders, how they help incoming high school juniors internalize high expectations.
Spýtal som sa jedného z vedúcich študentov, ako pomáhajú prichádzajúcim juniorom strednej školy internalizovať vysoké očakávania.

That means, first, we need to know and internalize the doctrine of the priesthood found in the revealed word of God.
To znamená, že najprv musíme spoznať a osvojiť si náuku kňazstva, ktorá sa nachádza v zjavenom slove Božom.

In short: with doll furniture, the child is provided with a training ground where they can practice and internalize their everyday life.
V skratke: s bábikami je dieťa vybavené tréningovým miestom, kde môžu praktizovať a internalizovať svoj každodenný život.

Storyboarding makes us internalize meaning, focus on the essence of what we need to say, and display it visually.
Storyboarding nám umožňuje internalizovať zmysel, zamerať sa na podstatu toho, čo potrebujeme povedať, a zobraziť ho vizuálne.

A church must also be a space that invites us to the recollection and silent prayer that extend and internalize the great prayer of the Eucharist.
Kostol má byť aj priestorom pozývajúcim na sústredenie a tichú modlitbu,(2717) ktorá predlžuje a zvnútorňuje veľkú modlitbu Eucharistie.

To do this, they first have to internalize many rules, such as the social norm that physical aggression is not desired.
Aby to urobili, musia najprv internalizovať mnohé pravidlá, ako napríklad sociálnu normu, že fyzická agresia nie je žiadúca.

Instead of trying to fit into an intellectual hierarchy, we should use our knowledge, internalize it and then use it to help others.
Namiesto toho, aby sme sa snažili integrovať do intelektuálnej hierarchie, mali by sme využiť naše vedomosti, aby sme ju internalizovali a pomohli ostatným.

One thing you have to internalize is that there is no problem in using it regularly and everywhere, no matter where you are.
Niečo, čo musíte internalizovať, je to, že je ľahké ho používať pravidelne a na akomkoľvek mieste, bez ohľadu na to, kde sa nachádzate.

Above all, we try to get every student speaking freely in open discussions, as it is only through the active use of the language that you become confident with it and can internalize structures and vocabulary in the long term.
Predovšetkým sa snažíme, aby každý študent voľne hovoril v otvorených diskusiách, pretože len vďaka aktívnemu používaniu jazyka, môžete dlhodobo internalizovať štruktúry a slovnú zásobu.

Something you have to internalize is that it can be extremely easy to use the remedy anytime, anywhere- no matter where you are.
Niečo, čo musíte internalizovať, je, že môže byť veľmi jednoduché použiť liek kedykoľvek a kdekoľvek- bez ohľadu na to, kde sa nachádzate.

In Ethereum, we instead strongly favor the approach of setting up transaction fees in such a way as to be roughly incentive-compatible, such that users that use the blockchain in bloat-producing ways internalize the cost of their activities ie.
V spoločnosti Ethereum namiesto toho dôrazne uprednostňujeme prístup k vytvoreniu transakčných poplatkov tak, aby boli zhruba kompatibilné so stimulmi, takže používatelia, ktorí používajú blokovku v spôsoboch spôsobujúcich nadúvanie, internalizujú náklady na svoje aktivity(tj pigovské zdaňovanie).

Your children will internalize that being with them makes you feel good and they will perceive it thanks to the smile they will see drawn on your face.
Vaše deti budú internalizovať, že sa s nimi budete cítiť dobre a budú to vnímať vďaka úsmevu, ktorý uvidia na tvári.

When you make your expectations clear from the time your children are toddlers, they internalize those expectations and begin to expect the same thing from themselves," says Sharon K. Hall, Ph. D.
Ak deťom jasne vysvetlíte, čo sa od nich očakáva, keď sú ešte len batoľatá, zvnútornia si vaše očakávania a prijmú ich za svoje vlastné,“ hovorí Sharon K. Hallová, PhD.

What you should internalize is that generally there is no problem in using the product anytime, anywhere- no matter where you are.
Čo by ste mali internalizovať, je to, že vo všeobecnosti nie je žiadny problém s používaním produktu kedykoľvek a kdekoľvek- bez ohľadu na to, kde sa nachádzate.

At the beginning they just listen, internalize it and form their own personal grammar that adapts and extends the more they are in contact with a new language.
Najskôr len počúvajú, internalizujú si ho a formulujú vlastnú osobnú gramatiku, ktorá sa prispôsobuje a rozširuje, čím viac sú v kontakte s novým jazykom.

They help them internalize the rules: many times our children repeat to their dolls the messages we give them every day:"Now you have to go to sleep because it's too late and you have to rest".
Pomáhajú im internalizovať pravidlá: mnohokrát naše deti opakujú svojim bábikom správy, ktoré im dávajú každý deň:"Teraz musíte spať, pretože je príliš neskoro a musíte sa oddýchnuť.