What is the translation of " IS INSERTED " in Romanian?

• este introdus
• se inserează
• se insereaza
• este introdusă
• e introdus
• se insera

Examples of using Is inserted in English and their translations into Romanian

The fuse is inserted here.
Detonatorul e introdus aici.

Is inserted after paragraph 1.
Se inserează după alineatul(1).

Article 5a is inserted as follows.
Se inserează art. 5a, după cum urmează.

The most modern and effective method of replacing missing teeth through a titanium device that is inserted into the bone.
Metoda cea mai moderna si eficienta de a inlocui dintii lipsa printr-un dispozitiv din titan care se insereaza in os.

The nozzle is inserted in the fuel tank.
Pistolul este introdus în rezervorul de combustibil.

The following paragraph is inserted in Protocol 4.
Se inserează următorul alineat la Protocolul 4.

It is inserted into the darker cavities and then.
Acesta este introdus în cavitățile întunecate și apoi.

The following Chapter is inserted after Article 38.
După art. 38 se inserează următorul capitol.

It is inserted through a loop in the portal wing.
Acesta este introdus printr-o buclă în aripa de portal.

The following Article is inserted after Article 18.
După art. 18 se inserează următorul articol.

Ethanol is inserted through the skin into a malignant neoplasm.
Etanolul Este Introdus prin piele intr-un, neoplasmul malignă.

The following section is inserted after Article 43.
După art. 43 se inserează următoarea secţiune.

In the same time is inserted one editing identifier(called ID) which contains many information such as name, standard, size and the number of pieces.
Odata cu aceasta se insereaza in identificator ID editabil care contine informatiile privitoare la denumire, standard, marime, tija si numarul de bucati.

(14) A new Article 27b is inserted as follows.
(14) Se inserează un nou articol 27b după cum urmează.

The brush is inserted and removed through the endoscope.
Peria Este Introdus ȘI prin endoscop indepartat.

The Annex to this Regulation is inserted as Annex II.
Anexa la prezentul regulament se inserează ca anexa II.

The needle is inserted and removed through the endoscope.
Acul Este Introdus ȘI prin endoscop indepartat.

The Annex to this Directive is inserted as Annex VI A.
Anexa la prezenta directivă este introdusă ca anexa VI A.

Hyperlink is inserted by command Hyperlink… from Insert menu;
Hiperlegatura se insereaza prin comanda Hyperlink… din meniul Insert;

The following sub-heading is inserted after Article 324.
Următorul subtitlu este introdus după art. 324.

Hidden zipper is inserted into one of the side seams.
Fermoar ascuns este introdus într-unul dintre cusături laterale.

Into the prepared recess is inserted a pin or anchor.
În locașul preparat este introdus un știft sau ancoră.

When the probe is inserted through the nose, the patient can talk.
Când sonda este introdusă prin nas, pacientul poate vorbi.

Annex I to this Regulation is inserted as Annex 1A.
Anexa I a prezentului regulament este introdusă ca anexa 1A.

Once the device is inserted, some patients experience mild cramping.
Odată ce dispozitivul este introdus, unii pacienți au crampe ușoare.

The following Title VIIIa is inserted after Article 100.
Următorul titlu VIIIa se inserează după articolul 100.

The term"Tilsit" is inserted after"Saint-Paulin".
Termenul"Tilsit" se inserează după"Saint-Paulin".

(14) The following Chapter VIa is inserted after Article 24.
(14) După articolul 24 se inserează următorul capitol VIa.

When an SD Card is inserted does this automatically record?
Atunci când este introdus un card SD, camera înregistrează pe el în mod automat?

(12) The following Chapter VIIa is inserted after Article 22.
(12) După articolul 22 se inserează următorul capitol VIIa.