What is the translation of " IT SHOULD BE EMPHASIZED " in Romanian?

• trebuie subliniat faptul
• trebuie subliniat

Examples of using It should be emphasized in English and their translations into Romanian

It should be emphasized that matter as such is unable to generate any code.
Trebuie subliniat că materia nu poate genera niciun cod.

As a matter of fact, it should be emphasized that, this second part of the path, is a part that.
Trebuie subliniat că, în realitate, o astfel de a doua parte a drumului este o.

It should be emphasized that there is profiled galvanized and polymer.
Trebuie subliniat faptul că este profilat galvanizat si polimer.

Before describing this type of furniture, it should be emphasized that not all companies keep the price-quality bar in the production of interior items.
Înainte de a descrie acest tip de mobilier, trebuie subliniat faptul că nu toate firmele păstrează bara de calitate-preț în producția de articole de interior.

It should be emphasized that their clothes do not stick to clothes and furniture.
Trebuie subliniat că hainele lor nu se lipeau de haine și mobilier.

In addition, it should be emphasized that there are no such ATMs in the country either.
În plus, trebuie subliniat faptul că nu există astfel de ATM-uri nici în țară.

It should be emphasized that keratitis can be infectious or invasive.
Trebuie subliniat faptul că keratita poate fi infecțioasă sau invazivă.

At the beginning, it should be emphasized that opening and running an account on the market is free of charge.
La început, trebuie subliniat faptul că deschiderea și rularea unui cont pe piată este gratuit.

It should be emphasized that sport is not and cannot be the cause of disease.
Trebuie subliniat faptul că sportul nu este și nu poate fi cauza bolii.

It should be emphasized that the administration costs(may) differ in exceptional circumstances.
Ar trebui subliniat faptul ca aceste costuri de administrare(pot) sa difere.

It should be emphasized that these complications are possible but little probable.
Trebuie subliniat ca aceste complicatii sunt posibile dar foarte putin probabile.

It should be emphasized that eczema is a disease characterized by a wave-like course.
Trebuie subliniat faptul că eczema este o boală caracterizată printr-un curs ondulat.

It should be emphasized that the former has a more commercial character, unlike the latter.
Trebuie subliniat faptul că primul are un caracter mai comercial, spre deosebire de acesta din urmă.

However, it should be emphasized once again that this is not the rule, but rather rare.
Cu toate acestea, ar trebui să se sublinieze din nou că aceasta nu este regula, ci este destul de rară.

It should be emphasized, of course, and high quality chair Poengthat passed the test of time.
Ar trebui subliniat faptul, desigur, și de înaltă calitate Scaun Poengcare a trecut testul timpului.

It should be emphasized that in the practice of venereologists sometimes there is asymptomatic gonorrhea.
Trebuie subliniat faptul că, în practica venereologilor, uneori există gonoree asimptomatice.

It should be emphasized that the betting and casinos have a separate application to play on your cell phone.
Trebuie subliniat faptul că pariuri și cazinouri au o aplicație separată pentru a juca pe telefonul mobil.

It should be emphasized that ExpressVPN were not suspected of criminal offenses,- only one of the users.
Trebuie subliniat faptul că ExpressVPN nu au fost suspectați de infracțiuni,- doar unul dintre utilizatori.

It should be emphasized that 16 of the 58 collections present at this event are from the youth class.
Trebuie subliniat faptul că 16 dintre cele 58 de colecții prezente la această manifestare, sunt la clasa tineret.

It should be emphasized that the increased activity of the acid-peptic factor persists during the remission of peptic ulcer.
Trebuie subliniat că activitatea crescută a factorului acido-peptic persistă în timpul remisiunii ulcerului peptic.

It should be emphasized that fertilizer works effectively even in extreme climatic zones, enriching scarce soils.
Trebuie subliniat faptul că îngrășămintele funcționează eficient chiar și în zonele climatice extreme, îmbogățind solurile rare.

It should be emphasized that, despite the constant flaking of the skin and the presence of inflammation, the hair does not fall out.
Trebuie subliniat faptul că, în ciuda descuamării constante a pielii și a prezenței inflamației, părul nu cade.

However, it should be emphasized that excessive use of these drugs can cause a counterproductive effect(drug rhinitis).
Totuși, trebuie subliniat faptul că utilizarea excesivă a acestor medicamente poate provoca un efect contraproductiv(rinită medicamentoasă).

It should be emphasized that the serious lack of building constructors that is imposing slowed down real estate growth rates.
Trebuie subliniat faptul că lipsa serioasă de constructori de clădiri care impune reducerea ritmurilor de creștere a imobilului.

It should be emphasized that the ink used for printing is different from traditional printing and requires special development.
Trebuie subliniat faptul că cerneala folosită pentru imprimare este diferită de tipărirea tradițională și necesită o dezvoltare specială.

It should be emphasized that the assessment for the exterior onHunting shows is not sufficient to award a medal.
Trebuie subliniat faptul că evaluarea exteriorului pespectacole de jocuri nu este suficient pentru a acorda o medalie. medalie de câine pentru a obține clasa lor.

It should be emphasized that current legal provisions do not require detailed toxicological data to the same extent as drafted in the proposed regulation.
Ar trebui subliniat că dispoziţiile legale în vigoare nu necesită prezentarea unor date toxicologice atât de detaliate ca în regulamentul propus.

It should be emphasized that the EJC M10 has a relatively low height even at high lifting height- ideal for low ceiling height.
Ar trebui subliniat faptul că EJC M10 ZT are o înălțime relativ redusă chiar și la o înălțime mare de ridicare a furcilor- ideal pentru obstacole aflate la joasa înălțime.

In this context it should be emphasized that such requirements infringe EU law if they result in unjustified direct or indirect discriminations between suppliers.
Trebuie subliniat, cu această ocazie, că astfel de cerinţe încalcă normele UE în cazul în care conduc la discriminări directe sau indirecte nejustificate între furnizori.

However, it should be emphasized that it is not necessary to speak abstruse, sometimes incomprehensible phrases- the young lady can not understand the meaning of your words.
Cu toate acestea, trebuie subliniat că nu este necesar să vorbești fraze abstruse, uneori de neînțeles- tânăra doamnă nu înțelege sensul cuvintelor tale.