What is the translation of " JEOPARDIZED " in Romanian?

• pus în pericol
• periclitată
• compromisă
• pusă în pericol
• periclitat
• puse în pericol
• periclitate
• compromis

Examples of using Jeopardized in English and their translations into Romanian

West section jeopardized.
Secţiune vest în pericol.

You jeopardized our future.
Tu periclitat viitorul nostru.

They could be jeopardized.
Ele ar putea fi puse în pericol.

All jeopardized for a couple souls.
Compromitem totul pentru cateva vieti.

Nuclear systems jeopardized.
Sistemul nuclear este compromis.

But you jeopardized the plan.
Dar tu ai periclitat planul.

So it cannot be jeopardized.
Deci, nu poate fi pusă în pericol.

You have jeopardized the research once already.
Ai compromis cercetarea o data deja.

Our rendezvous has been jeopardized.
Rendezvous-ul" nostru a fost compromis.

You have jeopardized everything we have worked for.
Ai pus în pericol tot ce am muncit.

Well our integrity is jeopardized!
Ei bine, integritatea noastră este pusă în pericol!

Now you have jeopardized everything I have built.
Acum ai periclitat tot ce am construit.

If not, the President will be jeopardized.
Dacă nu, președintele va fi pus în pericol.

I will not have it jeopardized because Tusk decided--.
Eu nu l-am pus în pericol deoarece Tusk a decis-.

And I do not want your life jeopardized.
Şi nu vreau să-ţi periclitezi viaţa.

You have jeopardized that success and I would know why.
Ai periclitat acest succes şi aş vrea să ştiu de ce.

But now I feel that's all been jeopardized.
Dar acum simt că e tot fost pusă în pericol.

You have jeopardized… the only serious lead we still have.
Ai pus în pericol… singura pistă serioasă pe care o mai avem.

Your going over there jeopardized all that.
Ducându-te acolo ai pus în pericol toate astea.

The country's primary role of protecting its citizens is jeopardized.
Principalul scop al țării, cel de a proteja cetățenii, este în pericol.

You disobeyed an order and jeopardized an investigation.
Nu ai respectat un ordin şi ai periclitat o anchetă.

The space that is necessary to think is being jeopardized.
Spaţiul necesar, destinat gândirii, este periclitat.

His ambition has jeopardized the prosperity of the English people.
Ambitia lui a primejduit prosperitatea poporului englez.

Your mission is more than jeopardized.
Misiunea dumneavoastră este mai mult decât compromisă.

No, it would have jeopardized your tenure if she had told them.
Nu, ţi-ar fi periclitat postul dacă le-ar fi spus.

And I won't have the safety of our child jeopardized.
Și nu voi avea siguranța copilului nostru pus în pericol.

Well, then… you shouldn't have jeopardized it the way that you did.
Atunci… nu ar fi trebui să compromiţi ceea ce ai obţinut.

The information in this room is sensitive and you have jeopardized that.
Informațiile din această cameră este sensibil și ai pus în pericol asta.

Not some lowlife who jeopardized 40 innocent people for a quick payoff.
Nu unele lowlife care a pus in pericol 40 de oameni nevinovaţi pentru un câştig rapid.

It can make snap decisions in the event that the plane is jeopardized;
Ia decizii rapide în cazul în care avionul este în pericol.