What is the translation of " JEOPARDIZED " in Slovak?

• ohrozená
• ohrozil
• ohrozovali
• v ohrození
• ohrozené
• ohrozený
• ohrozili
• ohrozila

Examples of using Jeopardized in English and their translations into Slovak

You have jeopardized the mission.
Ohrozili ste misiu.

Your funding may be jeopardized.
Váš kapitál môže byť ohrozený.

It jeopardized the company.
Ohrozil tak bezpečnosť firmy.

Are women's rights jeopardized too?
Sú v ohrození aj ľudské životy?

Jeopardized the government's position.
Ohrozoval postavenie štátnej správy.

The relationship is jeopardized.
V tomto prípade je vzťah ohrozený.

You have jeopardized this station.
Ohrozili ste túto stanicu.

Their health must not be jeopardized.
Jeho zdravie by nemalo byť v ohrození.

I'm the one who jeopardized John Doe's chances.
Ja som ten, kto ohrozil Johnove šance.

With buffers connectedness is jeopardized.
Myš hynúca Tvoj vzťah je ohrozený.

I can't have that jeopardized by pheromones.
Nemôžem dopustiť aby to ohrozili feromóny.

The independence of justice system in Poland jeopardized.
Nezávislosť súdnictva v Poľsku je ohrozená.

It should not be jeopardized in any way.
Nemali by sme ju nijakým spôsobom ohroziť.

You… jeopardized… everything… because of your weakness.
Ty si… ohrozila… všetko kvôli Tvojej slabosti.

It would have also jeopardized safety.
Korupcia tiež mala ohroziť bezpečnosť.

You have jeopardized that success and I would know why.
Ty si to ohrozil a ja chcem vedieť dôvod.

Health must not be jeopardized by beauty.
Nie je potrebné riskovať zdravie kvôli kráse.

You have jeopardized the only serious lead we still have.
Ohrozili ste jedinú serióznu stopu, aká nám zostala.

Your health should not be jeopardized in any way.
Jeho zdravie by nemalo byť v ohrození.

Emotions jeopardized missions and lives.
Emócie komplikovali operácie a ohrozovali životy.

They're concerned that their career is going to be jeopardized.
A oni sa tiež boja, že ich povolanie bude v ohrození.

They blocked the road and jeopardized public peace and order.
Dopúšťali násilia a ohrozovali verejný poriadok a životy.

The cohesion of the EU and its members would be jeopardized.
Kohézia, teda súdržnosť EÚ a jej členov by bola ohrozená.

The child's success in school may be jeopardized if the problem remains untreated.
Dieťaťa úspech v škole môže byť ohrozené, ak problém pretrváva nespracovaný.

The space that is necessary to think is being jeopardized.
Ten priestor, ktorý je potrebný k rozmýšľaniu, je ohrozovaný.

This issue is particularly acute in people with jeopardized body immune systems, or those with diseases that affect peripheral circulation, such as diabetes mellitus.
Tento problém je obzvlášť akútne u ľudí s ohrozená tela imunitným systémom, alebo tie, u chorôb, ktoré majú vplyv na obehový systém, ako je napríklad diabetes mellitus.

Otherwise, efforts at effective law enforcement would be seriously jeopardized.
V opačnom prípade by bolo vážne ohrozené účinné fungovanie inštitúcií.

Iranian President Hassan Rouhani warned Tuesday that regional oil supply could be jeopardized if the United States manages to convince its allies to stop buying Tehran's oil.
Iránsky prezident Hasan Rúhání varoval, že regionálne zásobovanie ropou môže byť ohrozené, ak sa Spojeným štátom podarí svojich spojencov presvedčiť, aby prestali kupovať iránsku ropu.

The project was built in response to the massive 2015 Aliso Canyon natural gas storage facility leak, which jeopardized the supply of natural gas to electric power plants.
Projekt vznikol aj ako reakcia na masívny únik zo zásobníka zemného plynu Aliso Canyon v roku 2015, ktorý ohrozil dodávky zemného plynu elektrárňam.