What is the translation of " MAXIMUM QUANTITY " in Romanian?

• cantitatea maximă
• cantităţii maxime
• numărul maxim
• cantitatea maxima
• cantitate maximă

Examples of using Maximum quantity in English and their translations into Romanian

Maximum quantity to be issued.
Cantitatea maximă eliberată.

Base Flavour maximum quantity is{{ baseMaxQty}}.
Baza: Cantitatea maxima este{{ baseMaxQty}}.

Maximum quantity dough: 240 kg.
Cantitate maximă de aluat: 240 kg.

Mistake No. 3. Drawing set of layers. Maximum quantity 3.
Eroare № 3. Aplicarea cu multe straturi. Numărul maxim de 3.

(d) the maximum quantity to be delivered;
(d) cantitatea maximă de livrat;

So, what breeds of chickens carrying eggs in the maximum quantity exist?
Deci, ce rase de puii care transportă ouă în cantitatea maximă există?

The maximum quantity eligible for the aid;
Cantitatea maximă eligibilă pentru ajutor;

The maximum amount set could result in an overrun of the maximum quantity concerned.
Cuantumul maxim stabilit poate duce la o depăşire a cantităţii maxime în cauză.

Maximum quantity of wheat flour, 125 kg.
Cantitatea maximă de făină de grâu, de 125 kg.

You already have the maximum quantity available for this product.
Deja aveţi cantitatea maxima disponibilă pentru acest produs.

Maximum quantity of suspended sand: 120 g/m³.
Cantitatea maximă de nisip recomandată: 120 g/m3.

Fruits and vegetables maximum quantity is{{ fruitsvegetablesMaxQty}}.
Fructe şi legume Cantitatea maxima este{{ fruitsvegetablesMaxQty}}.

Maximum quantity of suspended sand: 120 g/m³.
Cantitatea maximă recomandată de nisip în suspensie: 120 g/m³.

Nuts, seeds, dry fruits maximum quantity is{{ nutsseedsdryfruitsMaxQty}}.
Nuci, seminţe şi fructe uscate Cantitatea maxima este{{ nutsseedsdryfruitsMaxQty}}.

Maximum quantity of suspended sand: 120 g/m³ Insulation: B.
Cantitatea maximă de nisip recomandată: 120 g/m³.

Purpose of a physiotherapeutic method: to enter the maximum quantity of medicine exactly into the struck area.
Scopul fizioterapeutic metode: introduceți numărul maxim de droguri exact în zona afectată.

Dairy maximum quantity is{{ dairyMaxQty}}.
Lactate Cantitatea maxima este{{ dairyMaxQty}}.

Two versions are available: SMF 75T and SMF 100T differing in the maximum quantity of flour being kneaded.
Există două versiuni: SMF 75T și SMF 100T care diferă în cantitatea maximă de făină care este frământată.

(d) the maximum quantity per tenderer or per lot;
Cantitatea maximă pe ofertant sau pe lot;

The quantity per Member State may be adjusted within the maximum quantity set for the Community, on the terms set in paragraph 3.
Tone Cantitatea pentru fiecare stat membru producător se poate adapta în limita cantităţii maxime prevăzute în cadrul Comunităţii în condiţiile prevăzute în alin.(3).

Maximum quantity of legend items to display on charts.
Numărul maxim de elemente afișate în legenda graficelor.

(c) the quantity to be carried over to the next marketing year, if the quantity produced referred to in(a) is less than the maximum quantity laid down.
(c) cantitatea care trebuie să se reporteze pentru campania următoare, dacă producţia menţionată la lit.(a) este inferioară cantităţii maxime stabilite.

Liquid maximum quantity is{{ liquidMaxQty}}.
Lichide: Cantitatea maxima este{{ liquidMaxQty}}.

The coordinating Member State shall immediately inform the notifying Member State as to whether authorisation of the application would result in the maximum quantity being exceeded.
Acesta din urmă indică imediat statului membru care a notificat solicitarea dacă autorizarea acesteia poate conduce la depăşirea cantităţii maxime.

So the maximum quantity of necessary substances will remain.
Astfel va rămâne cantitatea maximă de substanțe necesare.

Maximum quantity, to make sure that no unusual amounts can be ordered at a time.
Cantitatea maximă, pentru a vă asigura că nu se pot comanda cantități neobișnuite la un moment dat.

(a) it does not exceed the maximum quantity available for each period during which applications must be lodged;
(a) nu depăşeşte cantitatea maximă disponibilă pentru fiecare perioadă în cursul căreia trebuie depuse cereri;

The maximum quantity included in the pond tax is of 5 kg of fish.
Cantitatea maximă inclusă în taxa de baltă este de 5 kg de peşte.

Default maximum quantity of people and date overrides.
Cantitatea maximă implicită a persoanelor și a suprascrie data.

The maximum quantity of sand allowed in the pumped water is 120g/m³.
Cantitatea maximă de nisip permisă în apă pompată este de 120g/m3.