Examples of using Maximum quantity in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
I-The maximum quantity that can be added is 5.
La cantidad máxima que se puede agregar es 5.One of the bikes has reached maximum quantity.
Una For the maximum quantity of produce to be frozen.
Con la máxima cantidad de alimentos congelados.Certain prescription drugs will have maximum quantity limits.
Determinados medicamentos recetados tendrán límites de cantidad máxima.Maximum quantity requested of each game title is one(1).
La cantidad máxima solicitada de cada título de juego es uno(1).On Southwest exposures there is the maximum quantity of heat and light;
En la exposición sudoeste encontramos la máxima cantidad de calor y luz.The maximum quantity of a product that can be added to each order.
El máximo de unidades del producto que se pueden añadir a cada pedido.In Tarragona they had the equipment for achieving the maximum quantity of products in liquid form.
En Tarragona tenían los dispositivos necesarios para conseguir la máxima cantidad de productos en forma líquida.Maximum quantity of fuel per unit and package is 42 litres.
La cantidad máxima de combustible por unidad y por embalaje/envase es de 42 litros.Vacuum by stages allows products such as ham, cheese andseafood to maintain a maximum quantity of organoleptic qualities.
El vacío por etapas permite que los productos como el jamón, el queso yel marisco mantengan la mayor cantidad de cualidades organolépticas.Dicumyl peroxide Maximum quantity per receptacle 2,000 kg.
Annex XVII shall specify if the restriction shall not apply to product and process orientated research anddevelopment, as well as the maximum quantity exempted.
En el anexo XVII se precisará si la restricción no se aplica a la investigación yel desarrollo orientados a los productos y procesos, así como la cantidad máxima exenta.The maximum quantity of uncooked white rice to be cooked= 10 Rice Duo cups.
El máximo de cantidad Then mix/ knead for approx.1 minute(if processing maximum quantity for approx. 3 4 minutes) at setting 3-4.
Batir/amasar a continuación durante aprox.un minuto(en caso de elaborar las máximas cantidades admisibles, aprox. 3 4 minutos) en la posición de trabajo 3-4.Maximum quantity of 60,000,000 will be issued and all the unsold tokens will be destroyed after Token Crowdsale.
Se emitirá una cantidad máxima de 60.000.000 y todos los tokens no vendidos serán destruidos después del Crowdsale de tokens.The nameplate capacity is the product output under conditions optimized for maximum quantity for the production facility, as demonstrated by one or more test-runs.
La capacidad nominal es el producto total en las condiciones más favorables para que la instalación de producción produzca la cantidad máxima en una o más series de pruebas.If freezing the maximum quantity of food, DO NOT use the drawers; instead, place the wrapped food directly on the glass shelves.
En el caso de la cantidad máxima, NO use los cajones; coloque los alimentos envueltos directamente en las repisas de vidrio.Therefore, elements which contain fat lose less of said fat during the vacuum process and, in this way,they maintain a maximum quantity of organoleptic qualities.
Así, conseguimos que los elementos que contengan grasa pierdan menos If processing the maximum quantity, use the kneading hook with dough blade!
Al elaborar las máximas cantidades admisibles, usar el garfio amasador con el separador de masa!Culture density oroperational intensity shall be recorded and shall maintain the integrity of the aquatic environment by ensuring that the maximum quantity of seaweed which can be 889-Article 6d.
Se registrará la densidad del cultivo o la intensidad operacional yse mantendrá la integridad del medio acuático garantizando que no se exceda la cantidad máxima de algas marinas que pueden ser soportadas sin efectos negativos para el medio ambiente.The free- zing capacity is the maximum quantity of fresh food that can be frozen within a period of 24 hours.
La The maximum quantity of dough or pastry, including all ingredients, is 4.4Lbs(2 kg) based on 2.2 Lbs(1 kg) of flour for risen dough and 1.6 Lbs(750 g) of flour for shortcrust pastry.
La cantidad máxima de pasta o masa, incluyendo todos los ingredientes, es 4.4Lbs(2 kg) basada en 2.2 Lbs(1 kg) de harina para subir la masa y 1.6 Lbs(750 g) de harina para la masa crujiente.The totals of the estimates enable parties to determine the maximum quantity of drugs that a State may acquire under the 1961 Convention through import and/or manufacture.
Los totales de las previsiones permiten a las partes determinar la cantidad máxima de estupefacientes que un Estado puede adquirir bajo la Convención de 1961 a través de la importación y/ o fabricación.What is the maximum quantity of a chemical listed in Annex III that can be imported for research purposes, under the Convention?
¿Cuál es la cantidad máxima de un producto químico enumerado en el anexo III que se puede importar para fines de investigación según lo dispuesto en el Convenio?The Ministry of Mines and Energy shall, within a period not exceeding eight(8)months, determine the maximum quantity of fuel that may be sold by service stations within the area of jurisdiction of the Department subject to control measures.
El Ministerio de Minas y Energía determinará,en un término no superior a ocho(8) meses, la cantidad máxima de combustible que podrán expender las estaciones de servicio dentro de la jurisdicción del departamento objeto de control.Section 19 sets out the maximum BOD and maximum quantity of TSS that the owner or operator of a mill referred to in section 15(1) may be authorized to deposit, or to permit the deposit of, under an authorization.
Establece la Column 7b"Excepted Quantities"- this column provides an alpha numeric code described in sub-section 3.5.1.2 and indicates the maximum quantity per inner and outer packaging for transporting dangerous goods as excepted quantities in accordance with Chapter 3.5.
Columna 7b"Cantidades exceptuadas": se indica en esta columna un código alfanumérico descrito en la subsección 3.5.1.2 y se indica la cantidad máxima por embalaje/envase interior y exterior autorizada para el transporte de sustancias peligrosas como The activator shall have a maximum quantity of 125 ml per inner packaging if liquid, and 500 grams per inner packaging if solid.
El activador tendrá una cantidad máxima de 125 ml por embalaje/envase interior si es líquido, y de 500 gr por embalaje/envase interior si es sólido.A bid on Google Adwords is the maximum quantity of money that you are willing to pay for each click on your ad, your maximum CPC.
Una puja en Google Adwords es la cantidad máxima de dinero que estás dispuesto a pagar por cada clic en tu anuncio, tu CPC Work In Progress(WIP)Limits- indicate the maximum quantity of task items a particular stage or the complete workflow are capable of maintaining.
Límites de trabajo en curso(WIP):indica la cantidad máxima de elementos de una tarea que una etapa en particular o el flujo de trabajo completo pueden mantener.
