What is the translation of " MAY REQUEST " in Romanian?

• poate solicita
• poate cere
• pot solicita
• pot cere
• puteți solicita
• putem solicita
• puteţi solicita
• posibil să solicităm
• poate să invite

Examples of using May request in English and their translations into Romanian

The Commission may request the Member States.
Comisia poate cere statelor membre.

The parties which have acted in conformity with paragraph 2 may request a hearing.
Părţile care au acţionat în conformitate cu alin.(2) pot cere să fie audiate.

You may request us to delete all of your data.
Ne puteți solicita să ștergeți toate datele.

Ro administration system may request it by contacting us.
Ro pot cere aceasta contactandu-ne.

And may request the provision of other forms of proof.
Si poate solicita furnizarea altor forme de proba.

Upon necessity, the bank may request additional documents.
La necesitate, Banca poate solicita documente suplimentare.

It may request in particular one or more of the following documents.
Aceasta poate cere în special unul sau mai multe dintre următoarele documente.

The customs office may request additional information.
Acesta poate solicita informaţii suplimentare.

The Office may request the person who made the payment to produce evidence as to the date on which a condition according to paragraph 3(a) was fulfilled and, where required, to pay the surcharge referred to in paragraph 3(b), within a period to be specified by it.
(4) _Biroul poate să invite persoana care a efectuat plata să facă dovada datei la care a fost îndeplinită una dintre condiţiile menţionate în alin.(3) lit.(a) sau să plătească taxa suplimentară prevăzută în alin.

The regulatory authority may request amendments to the plan.
Autoritatea de reglementare poate cere modificarea planului.

You may request a copy of the personal data we hold about you;
Ne puteți solicita o copie a datelor personale pe care le deținem despre dumneavoastră;

As an example, Michelin may request your personal data to.
Ca un exemplu, Michelin poate solicita datele personale pentru a.

Personal Data that we may request could include name, preferred language, contact details(such as postal address, telephone numbers, email address), interests, information about specialty and affiliation for healthcare professionals.
Datele cu Caracter Personal pe care este posibil să le solicităm pot include numele, limba preferată, datele de contact(cum ar fi adresa poștală, numerele de telefon, adresa de e-mail), interese, informații despre specialitate și afiliere pentru profesioniștii din domeniul sănătății.

If such processing is available, you may request the following information.
Dacă o astfel de prelucrare este disponibilă, ne puteți solicita următoarele informații.

The Hotel may request a corresponding official certificate.
Hotelul poate solicita o dovadă oficială în acest sens.

The conditions under which producer groups may request changes to recognition plans;
Condițiile în care grupurile de producători pot solicita modificări ale planurilor de recunoaștere;

Guests may request in-room massages and wake-up calls.
Oaspeții pot solicita masaj în cameră și apeluri de trezire.

During file analysis the bank may request supplementary documents.
În timpul analizei dosarului, reprezentanții băncii vă pot cere documente sau informații suplimentare.

Member States may request partial reimbursement by the Community of this additional assistance.
Statele membre pot cere rambursarea parţială de către Comunitate a acestei asistenţe suplimentare.

Upon request, you are granted access to your personal information and may request it be amended, corrected or deleted.
La cerere, vi se va acorda accesul la datele dumneavoastră cu caracter personal şi puteţi solicita modificarea, corectarea sau ştergerea lor.

Our members may request a free translation.
Membrii noștri pot solicita o traducere gratuită.

The Office may request the person who made the payment to produce evidence as to the date on which the order to the banking establishment as referred to in paragraph 3 was given and, where required, to pay the relevant surcharge within a period to be specified by it.
(4) Oficiul poate să invite persoana care a efectuat plata să facă dovada datei la care a transmis ordinul către instituția bancară astfel cum este menționată la alineatul(3) și, după caz, să plătească suprataxa relevantă într-un termen care urmează a fi stabilit de către oficiu.

During file analysis the bank may request supplementary documents Find out more.
În timpul analizei dosarului, reprezentanții băncii vă pot cere documente sau informații suplimentare.

Any party may request information about such transmission.
Oricare parte poate solicita informaţii în privinţa acestei comunicări.

Exception- if you couldn't complete the work specified in your A1 form due to unforeseen circumstances(illness, weather, delays in delivery, etc.), you or your employer may request an extension of your initial posting period until your planned work is completed, without having to observe the 2-month gap.
Excepţie: Dacă nu aţi finalizat proiectul la care lucraţi în termenul specificat în formularul A1 din cauza unor situaţii neprevăzute( boală, condiţii meteorologice nefavorabile, livrări întârziate etc.), puteţi solicita( personal sau prin angajatorul dumneavoastră) o prelungire a perioadei iniţiale de detaşare până la finalizarea proiectului. În acest caz, nu mai este nevoie de pauza de 2 luni menţionată mai sus.

An applicant may request partial enforcement of a judgment.
Reclamantul poate solicita executarea parţială a unei hotărâri.

The Tax Office analyzes the file and may request additional documents or clarifications.
Biroul fiscal analizează dosarul și poate cere explicații, documente suplimentare sau confirmări.

Some sites may request the browser location of the computer.
Unele site-uri pot solicita locația browser-ului computerului.

Embassy/Consulate may request additional documents, if needed.
Ambasada/ consulatul poate solicita documente suplimentare, dacă este nevoie.

A Member State may request assistance from another Member State or the Agency.
Un stat membru poate cere asistenţă unui alt stat membru sau agenţiei.