Examples of using May request in English and their translations into Croatian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
These alerts may request access to.
Ta upozorenja mogu tražiti pristup.
It may request one or more of the following documents.
On može zatražiti bilo kojih od sljedećih dokumenata.
Regulatory authorities may request amendments to those rules.
Regulatorna tijela mogu zahtijevati izmjene tih pravila.
You may request communication of your personal data held by Wiko.
Možete zatražiti da vas se obavijesti o osobnim podacima koje čuva društvo Wiko.
If you need a tracking number you may request one here.
Ako vam je potreban broj za praćenje vi svibanj tražiti jedan ovdje.
You may request foto album of complete B& B.
Vi svibanj zahtjev foto album potpunog B& B.
Where the data is unlawfully processed the individual may request its erasure.
Ako su podaci nezakonito obrađeni, može se zatražiti njihovo brisanje.
Anyone may request permission to control screen.
Svi mogu tražiti dopuštenje za upravljanje zaslonom.
Be the channel through which the parties may request particular services from the Centre;
Biti kanal kroz koji stranke mogu zahtijevati posebne usluge iz Centra;
And you may request the transfer of this data to you or to third parties.
Te možete zatražiti prijenos tih podataka Vama ili trećim stranama.
The cost at £2 per week to be taken out of your allowance. If you maintain good behaviour, you may request a television set.
Budete li se dobro vladali, možete zatražiti televizor za koji će vam se odbijati dvije funte na tjedan.
Respondents may request that data be removed from the archive.
Ispitanici mogu zatražiti da se podaci o njima uklone iz arhive.
The Commission may require a certificate attesting the nature orcomposition of substances to be imported or exported and may request a copy of the licence issued by the country from which the import or to which the export takes place.
Komisija može zahtijevati potvrdu o vrsti isastavu tvari koje se uvoze ili izvoze i može zahtijevati presliku dozvole izdane u zemlji iz koje se tvari uvoze ili u koju se izvoze.
You may request that we delete the personal information we hold about you.
Vi možete zahtijevati da mi izbrišemo osobne podatke koje čuvamo o vama.
However, the beneficiaries named in the Will may request the executor to execute a sale of an asset on their behalf.
Međutim, korisnici navedeni u volji može tražiti izvršitelja da izvrši prodaju imovine u njihovo ime.
Users may request the maximum of 5 items at a time, i.e., 10 items per day.
Istodobno korisnik može naručiti najviše 5 naslova, a ukupno 10 naslova dnevno.
Within four weeks from the receipt of the joint report referred to in Article 6 the Commission may request the EMCDDA to assess the potential risks posed by the new psychoactive substance and to draw up a risk assessment report.
U roku od četiri tjedna od primitka zajedničkog izvješća iz članka 6., Komisija može zatražiti od EMCDDA-a procjenu potencijalnih rizika koje predstavlja nova psihoaktivna tvar i pripremu izvješća o procjeni.
You may request to obtain a copy of these safeguards by contacting the controller as indicated under 1 above.
Kopiju tih zaštitnih mjera možete zatražiti kontaktiranjem voditelja obrade kako je navedeno pod 1. gore.
Finally, we inform you that the Data Controller may request further information necessary to confirm the identity of the data subject.
Na kraju vas obavještavamo da Voditelj može tražiti dodatne informacije neophodne za potvrđivanje identiteta ispitanika.
The Commission may request the development of European standards for children's clothing and accessories as well as for childrens' shoes.
Komisija može tražiti razvoj europskih normi za dječju odjeću i dodatnu opremu kao i za dječje cipele.
If you have taken Efavirenz Teva or the combination tablet containing efavirenz, emtricitabine, and tenofovir during your pregnancy,your doctor may request regular blood tests and other diagnostic tests to monitor the development of your child.
Ako ste tijekom trudnoće uzimali Efavirenz Teva ili kombiniranu tabletu koja sadrži efavirenz, emtricitabin i tenofovir,Vaš liječnik može zatražiti redovne krvne i druge dijagnostičke pretrage kako bi pratio razvoj Vašeg djeteta.
The official may request that this decision be inserted in his personal file.
Dužnosnik može zatražiti da se ta odluka unese u njegov osobni dosje.
In order to ensure that such a common European data format supports marked-based competition and contributes to ensuring interoperability between energy services,the Commission may request if appropriate that data standards are drawn up by the relevant European standardisation organisations.
Kako bi se zajamčilo da takav zajednički europski podatkovni format podupire tržišno natjecanje i doprinosi jamčenju interoperabilnosti između energetskih usluga,Komisija po potrebi može zahtijevati da mjerodavne europske organizacije za normizaciju sastave podatkovne standarde.
The Member States may request the participation of the Commission during on-the-spot checks.
Države članice mogu zahtijevati sudjelovanje Komisije u provjerama na terenu.
The supplier of information may request to treat information submitted as confidential.
Osoba koja je pružila informacije može zatražiti da se s podnesenim informacijama postupa na povjerljiv način.
The Commission may request the development of European standards for buoyant aids for swimming, roller skates(and similar equipment) and paragliding equipment.
Komisija može tražiti razvoj europskih normi za plutajuća pomagala za plivanje, koturaljke(i sličnu opremu) i opremu za padobransko jedrenje.
Interested parties listed in Annex II may request access to certain information contained in the European Central Repository.
Zainteresirane stranke navedene u Prilogu II. mogu zahtijevati pristup određenim informacijama sadržanima u Europskoj središnjoj bazi podataka.
The Member States may request the Commission to participate during on-the-spot checks and inspections.
Države članice mogu zahtijevati da Komisija sudjeluje u provjerama na terenu i inspekcijama.
If you maintain good behaviour, you may request a television set, the cost at £2 per week to be taken out of your allowance.
Budete li se dobro vladali, možete zatražiti televizor za koji će vam se odbijati dvije funte na tjedan.
The official concerned may request that this decision be inserted in his personal file.
Dužnosnik može zatražiti da se ta odluka unese u njegov osobni dosje. Odjeljak 6.
Results: 496, Time: 0.0394

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Croatian