What is the translation of " MONITORING AND EVALUATING " in Romanian?

• monitorizarea și evaluarea
• să monitorizeze şi să evalueze
• monitorizare și evaluare

Examples of using Monitoring and evaluating in English and their translations into Romanian

Monitoring and evaluating the MSP;
Monitorizarea și evaluarea MSP;

(e) the arrangements for monitoring and evaluating Tempus III.
Acordurile pentru evaluarea şi monitorizarea lui Tempus III.

Monitoring and evaluating policies.
Politicile de monitorizare și evaluare.

(e) the arrangements for monitoring and evaluating Tempus III.
(e) modalităţile de control şi evaluare a programului Tempus III.

Monitoring and evaluating the implementation.
Evaluarea şi monitorizarea implementării.

Validating the need for change monitoring and evaluating customer service initiatives.
Validarea nevoii de schimbare monitorizarea și evaluarea inițiativelor legate de servirea clienților.

Monitoring and evaluating products and services;
Monitorizarea și evaluarea produselor și serviciilor;

For this reason, a system for monitoring and evaluating the strategy is urgently needed.
Din acest motiv, trebuie înființat de urgență un sistem pentru monitorizarea și evaluarea strategiei.

Monitoring and evaluating the system and impact measurement.
Sistem de monitorizare şi evaluare şi măsurarea impactului.

The goals and objectives provide the basis for monitoring and evaluating a project.
Scopurile şi obiectivele reprezintă fundamentul pentru monitorizarea şi evaluarea unui proiect.

Means of monitoring and evaluating past adaptation efforts.
Mijloacele de monitorizare și evaluare a eforturilor de adaptare deja depuse.

The plan details resources, responsibilities, timelines as well as monitoring and evaluating schemes.
Planul detaliază resursele, responsabilitățile, termenele şi schemele de monitorizare şi evaluare.

Common tools for monitoring and evaluating the efficiency of road safety policies.
Instrumente comune de monitorizare și evaluare a eficienței politicilor de siguranță rutieră.

(e) where appropriate, information on the appropriations required for preparing, monitoring and evaluating assistance.
(e) unde este cazul, informaţii privind creditele necesare elaborării, monitorizării şi evaluării intervenţiilor.

Planning, monitoring and evaluating international cooperation activities on defence;
Planifică, monitorizează şi evaluează activităţile de cooperare internaţională în domeniul apărării;

The Commission is responsible for formulating, monitoring and evaluating the EU Drugs Action Plans.
Comisia este responsabilă de formularea, monitorizarea și evaluarea planurilor de acțiune ale UE în materie de droguri.

Monitoring and evaluating the impact of change and development initiatives and interventions.
Monitorizarea și evaluarea impactului inițiativelor și intervențiilor de schimbare și dezvoltare.

The Ministry of Labour and Social Policies is in charge of directing, monitoring and evaluating the ANPAL.
Ministerul Muncii și Politicilor Sociale este însărcinat cu dirijarea, monitorizarea și evaluarea ANPAL.

The progress registered in monitoring and evaluating the activities financed by Global Fund is remarkable.
Progresele inregistrate in monitorizarea si evaluarea activitatilor finantate de Fondul Global sunt remarcabile.

These programmes would set out planned activities, the total staffing and funding allocated for implementing these and mechanisms for monitoring and evaluating planned action.
Aceste programe ar trebui să includă activitățile prevăzute, personalul și finanțarea alocate pentru punerea lor în aplicare și mecanismele pentru monitorizarea și evaluarea acțiunilor prevăzute.

This would increase its value for the monitoring and evaluating the highly skilled migration policy.
Aceasta ar conduce la creșterea contribuției directivei la monitorizarea și evaluarea politicii privind migrația lucrătorilor cu înaltă calificare.

Monitoring and evaluating the labour market instruments is a continuous exercise in Austria and Finland.
Monitorizarea și evaluarea instrumentelor pieței forței de muncă reprezintă un exercițiu continuu în Austria și Finlanda.

In some instances, they can also help in monitoring and evaluating social protection schemes.
În anumite situații, societatea civilă și partenerii sociali pot contribui, de asemenea, la monitorizarea și evaluarea sistemelor de protecție socială.

Monitoring and evaluating the effectiveness of legislation and policies must be made an integral part of the policy cycle.
Monitorizarea și evaluarea eficacității legislației și a politicilor trebuie să devină parte integrantă din ciclul de elaborare a politicilor.

The products/outputs of the data ecosystem would feed the framework for monitoring and evaluating the progress in SDGs' implementation.
Produsele/rezultatele ecosistemului de date vor alimenta cadrul pentru monitorizarea și evaluarea progresului în implementarea ODD-urilor.

Objective 1 Monitoring and evaluating the phenomenon of hate speech against the Roma during and in between political campaigns in Romania.
Obiectivul 1- Monitorizarea și evaluarea fenomenului discursului instigator la ură împotriva romilor în timpul și între campaniile electorale din România.

Oxford avails a well structured framework of measurement tools required in monitoring and evaluating the strategy implementation progress.
Oxford folosește instrumente de evaluare bine structurate, necesare în monitorizarea și evaluarea progresului de implementare a strategiei.

The arrangements for monitoring and evaluating the Lifelong Learning Programme and the sub-programmes and for the dissemination and transfer of results.
(i) modalitățile de monitorizare și evaluare a programului de învățare continuă și a subprogramelor și modalitățile de difuzare și transfer al rezultatelor.

The EESC insists that the Commission present an Annual Report to the European Parliament, the Council, the Committee of Regions and to itself, monitoring and evaluating the effectiveness of relevant measures taken to solve the European islands problems.
CESE insistă asupra unui raport anual pe care Comisia să îl prezinte Parlamentului European, Consiliului, Comitetului Regiunilor şi lui însuşi şi care să monitorizeze şi să evalueze eficienţa măsurilor relevante adoptate în scopul rezolvării problemelor insulelor europene.

Member States also need to play a role in monitoring and evaluating progress and in supporting political steering in the context of the annual European Semester cycle.
De asemenea, statele membre trebuie să joace un rol în monitorizarea și evaluarea progreselor și în sprijinirea coordonării politice în contextul ciclului anual al semestrului european.