What is the translation of " MULTI-SECTOR " in Romanian?

• multisectoriale
• multisectorială
• multisectorial

Examples of using Multi-sector in English and their translations into Romanian

Sustainable Integrated Multi-sector PLAnning.
Planificarea Durabilă Integrată Multisectorial.

Multi-Sector Assessment Findings July 2010. Mercy Corps Kyrgyzstan.
Rezultatele evaluării multisectoriale 2010 iulie. Mercy Corps Kirghizstan.

To develop and promote supportive policies through advocacy and multi-sector cooperation.
Dezvoltarea şi promovarea politicilor de suport prin advocacy şi cooperare multi sectorială.

Multi-sector and multidimension approaches(Lessons from individual experiences).
Abordarea multisectorială și multidimensională: lecii din experiene individuale.

We are constantly investing in training our people and specialize them multi-sector for an integrated vision of the projects.
Investim constant în pregătirea oamenilor și îi specializăm multi-sectorial pentru o viziune integrată asupra proiectelor.

Only a multi-sector and multidimension approach will achieve this comprehensive view of the local economy.
Doar o abordare multisectorială și multidimensională va realiza această viziune exhaustivă asupra economiei locale.

This strand included the setting up of a multi-sector, multi-beneficiary Infrastructure Projects Facility(IPF).
Acest pilon a inclus crearea unei Facilități pentru proiectele de infrastructură(FPI), cu caracter multisectorial și cu beneficiari multipli.

Improving the skills of local authorities in the elaboration and implementation of sustainable integrated multi-sector planning.
Îmbunătățirea competențelor autorităților locale privind realizarea și implementarea planurilor multisectoriale integrate de dezvoltare durabilă Aflați mai multWEBSITE PROIECT.

To be most effective, such vehicles need to be multi-sector and multi-country to maximise diversification and thereby reduce risk.
Pentru a fi mai cât eficace, aceste motoare trebuie să fie multisectoriale și multinaționale, astfel încât să maximizeze diversificarea și să reducă, în acest mod, riscurile.

Identify methods and develop common strategies for an integratedand coordinated management of sensitive mountain areas through a multi-actor and multi-sector approach.
Identifica metode şi dezvolta strategii comune pentru o gestionare integrată şi coordonată a zonelor montane sensibile, printr-o abordare ce implică multipli actori şi multiple sectoare.

Embracing a multi-sector, multi-stakeholder and multi-fund approach(which is made easier by the new generation of EU Funds) is key to Roma inclusion.
Este esențial pentru incluziunea romilor să se adopte o abordare care include sectoare, părți interesate și fonduri multiple(care este facilitată de noua generație de fonduri UE).

The Bank conducts public consultations on selected corporate and important multi-sector policies that are typically of interest to all EIB stakeholders.
Banca organizează consultări publice cu privire la anumite politici corporative şi multisectoriale importante, care sunt în mod tipic de interes pentru toate părţile interesate ale BEI.

The multi-sector and integrated approach followedby Leader has determined the boundaries for the Leader actions and determining‘what' needs to be done as the basis of a strategy in a delimited area.
Abordarea multisectorială și integrată urmată de Leader a stabilit limitele aciunilor Leader și a stabilit„ceea” ce trebuie făcut ca bază a unei strategii într-o anumită zonă.

Validates direct part marks(DPM) to ISO, MIL-STD-130, and GS1 standards' Software options include multi-sector for verification of multiple barcodes and GS1 AI content check.
Validează marcajele directe pe piesă(DPM) conform standardelor ISO, MIL-STD-130 și GS1 Opţiunile software includ mai multe sectoare pentru a verifica mai multe coduri de bare şi verificare de conţinut GS1 AI.

The EU should address the multi-sector nature of health and its close links to gender, nutrition, water, sanitation, environmental quality and education in all relevant policy dialogues.
În cadrul tuturor dialogurilor de politică relevante, UE ar trebui să abordeze caracterul multisectorial al sănătății și legăturile strânse ale acesteia cu apartenența la un gen, hrana, apa, salubritatea, calitatea mediului și educația.

The responses, which can be provided by a KIC, require the intense co-operation between excellent, multidisciplinary and multi-sector teams with participants from all sectors of the knowledge triangle(research, business and education).
Răspunsurile, care pot fi oferite de o CCI, necesită o cooperare intensă între echipe multidisciplinare și multisectoriale de excelență, cu participanți din toate sectoarele din triunghiul cunoașterii(cercetare, întreprinderi și educație).

Encouraging the formation of multi-sector clusters and promoting technological innovation in the shipbuilding and energy sector to ensure economic competitiveness without harming the environment;
Să încurajeze formarea de centre de activităţi multisectoriale şi să stimuleze inovaţia tehnologică în sectorul şantierelor navale şi al energiei, pentru a asigura competitivitatea economică fără a dăuna mediului;

Territorial strategies for rural development, as implemented through the Leader approach, have used a multi-sector and multidimension approach on the one hand and relied on decentralised decisionmaking on the other.
Strategiile teritoriale pentru dezvoltare rurală, astfel cum au fost puse în aplicare prin intermediul abordării Leader, au utilizat o abordare multisectorială și multidimensională, pe de o parte, și sau bazat pe un proces decizional descentralizat, pe de altă parte.

Regular trans-national, multi-sector training courses on preventing, preparing for, containing, and responding to bioterrorism and/or naturally occurring disease outbreaks could be developed and conducted by the Member States and the Commission.
Cursurile de instruire periodice transnaţionale, multisectoriale privind prevenirea, pregătirea pentru, stoparea şi răspunsul la bioterorism şi/sau epidemii apărute pe cale naturală ar putea fi elaborate şi conduse de statele membre şi Comisie.

You will gain a strong foundation in the scientific knowledge and methods involved in the study of human health, along with the capacity to engage in broader multidisciplinary, multi-sector, and multicultural approaches to finding solutions to some of the most crucial health issues of our time.
Veți câștiga o bază solidă în cunoștințele și metodele științifice implicate în studiul sănătății umane, împreună cu capacitatea de a se angaja în abordări mai largi multidisciplinare, multisectoriale și multiculturale pentru a găsi soluții la unele dintre cele mai importante probleme de sănătate ale timp.

Decentralised decisionmaking has accompanied the multi-sector approach in a complementary way, by ensuring that all local interests are represented in the partnership.
Procesul decizional descentralizat a însoit într-un mod complementar abordarea multisectorială, garantând reprezentarea în parteneriat a tuturor părilor interesate.

The further strengthening of rapid assessment and response capacity at the field level through the ECHO field offices and field experts: 6 regional ECHO offices are progressively staffed with multi-sector teams of experts that can be deployed immediately in case of sudden-onset disasters.
Consolidarea pe mai departe a evaluării rapide și a capacității de intervenție la nivel local prin intermediul antenelor locale ECHO și a experților de la fața locului: 6 antene regionale ECHO sunt dotate progresiv cu echipe multisectoriale de experți care pot fi mobilizate imediat în caz de catastrofe declanșate spontan.

This would lead to adequate and effective response mechanisms through multi-sector cooperation e.g. between food, military, law enforcement, customs, health, environmental and agricultural authorities.
Aceasta ar conduce la mecanisme de răspuns corespunzătoare şi eficiente printr-o cooperare multisectorială, de exemplu între autorităţile din domeniul alimentar, militar, de aplicare a legii, vamal, al sănătăţii şi agricol.

Launch of multi-sector scenario demonstrations in mid-2021 involving technology solutions to cybersecurity challenges across primary sectors of Health Care, Maritime Transportation and Energy as a critical infrastructures, and including related sectors;
Lansarea demonstrațiilor scenariilor multisectoriale la jumătatea anului 2021, care să includă soluții tehnologice pentru provocările privind securitatea cibernetică în sectoarele primare ale sănătății, transportului maritim și energiei ca infrastructuri critice și includerea sectoarelor conexe;

As such, the methods and strategies developed will be based on a multi-actor/multi-sector approach able to involve the entire mountain area towards a common integrated management strategy, policy and plan.
Ca atare, metodele şi strategiile concepute vor fi bazate pe o abordare ce presupune multipli actori /multiple sectoare, capabile să implice întreaga zonă montană, în vederea unei strategii, unei politici şi unui plan de management integrat comune.

This multi-sector programme of operations comprising legislative measures and financial commitments relating to the application of the common policies to reflect constraints specific to the Canary Islands, shall be given effect before 31 December 1992 by the adoption by the Council or the Commission, as the case may be, of the necessary legal acts, in accordance with the provisions of the Treaty.
Acest program multisectorial de operaţiuni cuprinzând măsuri legislative şi angajamente financiare care să reflecte, la aplicarea politicilor comune, constrângerile specifice Insulelor Canare, intră în vigoare înainte de 31 decembrie 1992 prin adoptarea de către Consiliu sau Comisie, după caz, a actelor juridice necesare, în conformitate cu dispoziţiile Tratatului.

You will gain a strong foundation in the scientific knowledge and methods involved in the study of human health, along with the capacity to engage in broader multidisciplinary, multi-sector, and multicultural approaches to finding solutions to some of the most crucial health issues of our time.
Veți câștiga o bază solidă în cunoștințele și metodele științifice implicate în studiul sănătății umane, împreună cu capacitatea de a se angaja în abordări mai largi multidisciplinare, multisectoriale și multiculturale pentru a găsi soluții la unele dintre cele mai importante probleme de sănătate ale cum ar fi sănătatea globală, mediul și sănătatea.

The implementation of this strand included the setting up of a multi-sector multi-beneficiary Infrastructure Projects Facility, which supports Beneficiary institutions at national, regional and municipal level to prepare and implement infrastructure investment projects financed by IFIs and or other donors.
Punerea în aplicare a acestei componente a inclus instituirea Facilității pentru proiectele de infrastructură, mecanism financiar multisectorial și cu beneficiari multipli, care sprijină instituțiile acestora la nivel național, regional și municipal pentru a pregăti și pune în aplicare proiecte de investiții în infrastructură, finanțate de instituțiile financiare internaționale și/sau de alți donatori.

You will gain a strong foundation in the scientific knowledge and methods involved in the study of human health, along with the capacity to engage in broader multidisciplinary, multi-sector, and multicultural approaches to finding solutions to some of the most crucial health issues of our time, such as global health, environment and health, etc.
Veți câștiga o bază solidă în cunoștințele și metodele științifice implicate în studiul sănătății umane, împreună cu capacitatea de a se angaja în abordări mai largi multidisciplinare, multisectoriale și multiculturale pentru a găsi soluții la unele dintre cele mai importante probleme de sănătate ale cum ar fi sănătatea globală, mediul și sănătatea, etc.

(IT) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would argue, as I have on other occasions, that a strengthened relationship of cooperation with Latin America is a strategic move for the EU because, as in the case of the Salafranca report, the establishment of a closer relationship is explained not only by historical and cultural ties and shared values- as the rapporteur rightly states- but it also provides multi-sector, inter-regional and intra-regional development opportunities for both sides.
( IT) Domnule preşedinte, doamnă comisar, doamnelor şi domnilor, aş argumenta, ca şi cu alte ocazii, că o relaţie consolidată de cooperare cu America Latină este o mişcare strategică pentru Uniunea Europeană, pentru că, la fel ca în cazul raportului Salafranca, stabilirea unei relaţii mai strânse se explică nu numai prin legături istorice şi culturale şi valori comune- aşa cum raportorul a menţionat corect- dar oferă ambelor părţi, de asemenea, oportunităţi de dezvoltare interregională, intraregională şi multisectorială.