What is the translation of " NEW PROBLEMS " in Romanian?

• noi probleme
• noile probleme
• noilor probleme

Examples of using New problems in English and their translations into Romanian

What kind of new problems?
Ce fel de noi probleme?

New problems to be dealt with.
Noi probleme ce trebuie rezolvate.

New planet, new problems.
La planetă nouă, probleme noi.

New problems require new solutions.
Noile probleme impun noi soluţii.

Just trying to help you avoid new problems.
Încerc să te ajut să eviţi noi probleme.

Meanwhile, new problems are emerging.
Noi probleme apar între timp.

That means old solutions to new problems.
Asta înseamnă soluții vechi la probleme noi.

So many new problems I will have.
Atât de multe probleme noi, voi avea.

See, we have many new problems.
Vezi, ne confruntăm cu multe probleme inedite.

It was important to address the new problems and challenges resulting from the globalisation of markets, which affects the European audiovisual sector.
Era important să se facă faţă noilor probleme şi provocări generate de mondializarea pieţelor, care afectează sectorul audiovizual european.

Tests and more tests and finding new problems.
Teste peste teste şi găsesc alte probleme.

Has the war created… new problems for you in your marriage?
V-a creat acest război… noi probleme în căsnicie?

Kosovo: new license plates, new problems.
Kosovo: noi plăcuţe de înmatriculare, noi probleme.

As a result, many new problems in human society are emerging.
Ca rezultat, în societate apar multe probleme noi.

With adolescence, children have a lot of new problems.
Odată cu adolescența, copiii au un număr mare de noi probleme.

Agriculture will face new problems as a consequence of rising temperatures.
Agricultura se va afla în faţa unor noi probleme ca urmare a temperaturilor în creştere.

We want you to get the killer out, but not to create new problems.
Noi vrem să prindem criminalul, dar nu vrem să creăm alte probleme.

Though the little tailor has reconciled with his sons, new problems have arisen. A greedy inn-keeper has stolen the magical items his sons received from their masters.
Deși Croitorașul s-a împăcat cu fiii săi, noi probleme apar Un hangiu lacom a furat obiectele magice pe care aceștia le-au primit de la maiștri lor.

Though the little tailor reconciled with his sons, new problems have arisen.
Deși Croitorașul s-a împăcat cu fiii săi, noi probleme apar.

The other, the bestowal school, is dedicated to the mastery of the new problems arising out of the fact that Michael made his final bestowal on one of the worlds of Norlatiadek.
Celălalt, şcoala demanifestare, este dedicat cunoaşterii aprofundate a noilor probleme rezultând din faptul că Mihail a efectuat manifestarea sa finală pe una dintre lumile Norlatiadekului.

Even so, the widespread use of scooters has created many new problems.
Chiar şi aşa, utilizarea pe scară largă de scutere a creat multe probleme noi.

It would bring large floods and new problems especially in BiH, Serbia and Croatia," Jerko Ivanković, the commander of the Federal Headquarters of the Civil Protection, told SETimes.
Aceasta va aduce inundaţii mari şi noi probleme, în special în BiH, Serbia şi Croaţia", a declarat Jerko Ivanković, comandantul Cartierului General Federal pentru Protecţia Civilă, pentru SETimes.

Two:"the ability to use existing knowledge… to solve new problems.".
Doi:"aptitudinea de a folosi cunoştinţe existente… pentru a rezolva probleme noi".

If you do that, you're gonna bring a whole raft of new problems in on this.
Daca faci asta, vei aduce o intreaga serie de noi probleme in aceasta privinta.

However, use of this method must be carefully- careless use of it may lead to excessive dryness of the skin, and with it- a lot of new problems.
Cu toate acestea, utilizarea acestei metode trebuie să fie atent- utilizarea neglijentă a aceasta poate duce la uscarea excesivă a pielii, și cu ea- o mulțime de noi probleme.

Murphy's technology laws: New systems generate new problems.
Legile lui Murphy despre tehnologie: Sistemele noi genereaza probleme noi.

This day has come, and you realized that independence brings with it new problems.
A venit această zi și ați dat seama că independența aduce cu ea noi probleme.

The next sebaceous glands will be exposed to infection, generating new problems.
Următorii glandele sebacee vor fi expuse la infectarea, dând naștere la noi probleme.

Epic Items 45+ x 1500 Though the little tailor reconciled with his sons, new problems have arisen.
Monumental 45+ x 1500 Deși Croitorașul s-a împăcat cu fiii săi, noi probleme apar.

Just as every summer ends, all tourists come home, all dreamers wake up, and new problems are born.
Odată ce se termină vara, toţi turiştii se întorc acasă, toţi visătorii se trezesc şi noi probleme apar.