What is the translation of " NEW PROBLEMS " in Spanish?

• nuevos problemas
• nuevas problemáticas
• nuevas dificultades

Examples of using New problems in English and their translations into Spanish

No new problems?
¿Ningún problema nuevo?

The carbon shop: planting new problems.
El mercado de Carbono: sembrando más problemas.

He creates new problems for us everyday.
Cada día nos viene con un nuevo problema.

Our species is confronting new problems.
Nuestra especie se enfrenta a problemas nuevos.

New problems require new solutions.
Los problemas nuevos exigen nuevas soluciones.

Goliath won this round, but now Goliath has new problems.
Goliat ganó este asalto pero se enfrenta a nuevos problemas.

We are going to hear about new problems and decrees every day.
Cada día vamos a oír hablar de nuevos problemas y decretos.

This helps doctors stay on top of any new problems.
Así los médicos pueden adelantarse a cualquier nuevo inconveniente.

You have new problems walking or moving one side of your body.
Usted tiene una nueva dificultad para caminar o para mover un lado de su cuerpo.

How does this change the way we approach new problems?
¿Cómo cambia la forma en que enfocamos los problemas nuevos?

New approaches, new problems, concepts in need of revision.
Nuevos planteamientos, nuevas problematicas, conceptos con necesidad de revisión.

Unfortunately, repatriation often brought new problems.
Lamentablemente, la repatriación suele ir acompañada de nuevos problemas.

It would be more prudent to assume that new problems will arise rather than that they have all been overcome.
Sería más prudente suponer que se plantearán nuevas dificultades, en lugar de pensar que ya se las ha dejado atrás.

However, late in the day Fukushima Daiichi reported new problems.
Sin embargo, a última hora del día Fukushima Daiichi informaba de nuevos problemas.

These new problems question the certainties of the past and our capacity to solve the challenges of the present.
Estas nuevas problemáticas cuestionan las certezas del pasado y nuestra capacidad para resolver los desafíos del presente.

Including the capability to tackle solving new problems.
Lo cual involucra la capacidad de enfrentarse a la resolución de problemas nuevos.

But in order to find workable solutions to some new problems, we need to be open to possibilities that might not have been tried before.
Para poder encontrar soluciones factibles a algunos problemas nuevos, sin embargo, necesitamos estar abiertos a posibilidades que podrían no haberse probado antes.

They want to avoid controversial decisions and new problems.
Quieren evitar tomar deciciones controvertidas o polémicas, quieren evitar nuevos problemos.

It went on to a new generation, new problems, new adventures.
Llegó una nueva generación, con nuevos problemas, nuevas aventuras.

Installing drivers unnecessarily can, in some rare cases, create new problems.
La instalación innecesaria de controladores puede dar lugar, en casos excepcionales, a nuevos problemas.

This new environment will make us face new problems in our everyday lives.
Este nuevo entorno nos hará enfrentarnos a nuevos problemas en el día a día.

The fundamental changes in international relations are accompanied by the emergence of new problems.
Estos cambios fundamentales en las relaciones internacionales van de la mano de nuevas dificultades.

On balance, globalization has unleashed a wide array of opportunities as well as new problems for realizing the internationally agreed development goals.
En resumen, la globalización brinda una amplia gama de oportunidades, al tiempo que plantea nuevas dificultades, para alcanzar los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente.

But mobile phones and their technical features pose new problems.
No obstante, los teléfonos móviles y sus funciones técnicas representan nuevos obstáculos.

This will seek to determine the progress and new problems that arise.
De esta manera se busca determinar los avances y las nuevas problemáticas que surgen.

One causes another and solutions quickly become new problems.
Un problema causa otro y las soluciones rápidamente se convierten en nuevos problemas.

Methodologies and ancestral knowledge applied to the new problems of coexistence.
Metodologías y saberes ancestrales aplicados a las nuevas problemáticas de la convivencia.

The New millennium puts before all generations people new problems.
El nuevo milenio pone ante todas las generaciones nuevas problemáticas.

Unquestioned trust in technology to solve all new problems has vanished.
La confianza incuestionable en la tecnología para resolver todos los problemas nuevos se ha desvanecido.

Not even in our own actions will we find the solutions to new problems.
Ni tan siquiera en lo quehemos hecho nosotros, encontraremos las soluciones de losnuevos problemas.