What is the translation of " NORMAL SITUATION " in Romanian?

• o situaţie normală
• o situație normală
• o situatie normala

Examples of using Normal situation in English and their translations into Romanian

Normal situation.
Situaţie normală.

It's not my normal situation.
Nu e o situaţie normală.

In normal situations this sugar is present in the urine.
În situații normale, acest zahăr este prezent în urină.

It is not a normal situation.
Nu este o situaţie normală.

Still living at home at her age- clearly not a normal situation.
La vârsta ei încă locuind cu părinţii, e o situaţie normală?

Used in normal situations.
Folosita in situatii normale.

Normale= in a normal manner, in normal situations.
Normale= în mod normal, într-o situație normală.

Therefore, under normal situation, it will be 5 days.
Prin urmare, în situația normală, va fi de 5 zile.

And this is the placebo condition, basically this is the normal situation.
Si aceasta este starea placebo, Practic aceasta este situatia normala.

It wasn't a normal situation.
Nu a fost o situaţie normală.

I just think you're reading stuff into what seems to me a pretty normal situation.
Cred că citeşti chestiuni care par o situaţie normală pentru mine.

This is not a normal situation, Emma.
Asta nu este o situaţie normală, Emma.

It would be good to remind EU consumers that this is the normal situation.
Ar fi bine să se reamintească consumatorilor din UE că aceasta este situaţia normală.

Let's call it a normal situation at the market.
Să spunem că este o situaţie normală a pieţei.

As a rule, they do not struggle with this disease, considering it a normal situation.
De regulă, ei nu se luptă cu această boală, considerând-o o situație normală.

You get this isn't a normal situation, right?
Intelegi ca asta nu este o situatie normala, da?

This is a normal situation in the operational management of a business(especially at industries).
Aceasta este o situatie normala in managementul operational al unei afaceri(in special in industrie).

I want to see him in a normal situation.
Vreau să-l văd într-o situație normală.

Normally, if this was a normal situation what would you be doing on a Wednesday night?
Normal, dacă ar fi o situaţie normală, ce aţi face într-o miercuri seara?

This process should not use a lot of CPU or RAM resources in normal situations.
Acest proces nu ar trebui să utilizeze o mulțime de resurse CPU sau RAM în situații normale.

It's not exactly a normal situation for me either.
Nu e chiar o situaţie normală nici pentru mine.

In such normal situations, the presence of radioactive substances in water is essentially related to natural sources.
În situații normale, prezența substanțelor radioactive în apă este în principal legată de surse naturale.

I don't respond to normal situations… appropriately.
Nu răspund la situaţiile normale… corespunzător.

Suffice radical combination, but, for example, for a bedroom in a studio apartment, it is a normal situation.
Este suficient combinație radicală, dar, de exemplu, pentru un dormitor într-un apartament studio, este o situație normală.

Reporter: It's not a normal situation, that Indian people are Christian?
Reporter: În India nu este o situație normală, ca indienii să fie creștini?

Lungu, AFEER: The repeal of some provisions of GEO 114 is a good thing, it marks the return to a normal situation.
Lungu, AFEER: Abrogarea unor prevederi din OUG 114 reprezintă un lucru bun, se revine la o situație normală.

Since more of them are overweight, it seems like a normal situation for a man to be overweight.
Deoarece mai multe dintre ele sunt supraponderali, se pare ca o situație normală pentru un om de a fi supraponderali.

The frequency of cleaning and maintenance of the pipes increases by up to five times in such situations in comparison to normal situations.
Frecvenţa de curăţire şi întreţinere a acestora creşte de până la cinci ori în aceste situaţii decât în situaţii obişnuite.

To avoid a heartbeat even in physiologically normal situations, you should pay attention to your health.
Pentru a evita o bătaie puternică a inimii, chiar și în situații normale fiziologic, ar trebui să acorde atenție sănătății tale.

Given normal situations, the only issues that may arise are caused by speculation, including geopolitical speculation, which influences the price of commodities, still a symbol of the free economy.
În situaţii normale, singurele bătăi de cap pot fi provocate de speculaţiile, inclusiv geopolitice, care influenţează preţul mărfii, încă simbol al economiei libere.