What is the translation of " NORMAL SITUATION " in Spanish?

• situación normal
• situaciones normales
• circunstancias normales
• situación habitual

Examples of using Normal situation in English and their translations into Spanish

It's not my normal situation.
No es mi situación habitual.

In a normal situation, they would not make a thing of these.
En circunstancias normales, no haría tal cosa.

And we guarantee 1 year in normal situation.
Y garantizamos 1 año en la situación normal.

X0 E-stop: During normal situation, the X0 indicator will be off.
Parada E X0: durante una situación normal, el indicador X0 estará apagado.

Soon you will get used to and it will be normal situation.
Pronto te acostumbrarás y será una situación normal.

X0 E-stop: During normal situation, the X0 indicator will be off.
X0 E-stop: Durante la situación normal, el indicador X0 se apagará.

This is the one that animals develop in normal situation.
Esta es la que los animales desarrollan en una situación normal.

In normal situation, the switch should be set in“RUN” position.
En la situación normal, el interruptor se debe fijar en la posición del“FUNCIONAMIENTO”.

When that happens, then we would be living in a normal situation.
A partir de ahí, ya viviríamos en una situación de normalidad.

Comments I like normal situation such as people whom are walking on the street.
Comentarios Me agrada la situación normal como cuando la gente camina en las calles.

It can be used as infrequent changeover of the line in normal situation.
Se puede usar como cambio infrecuente de la línea en una situación normal.

It can run with high speed, under normal situation, it can reach to 5m/s.
Puede funcionar con alta velocidad, en situaciones normales, puede alcanzar hasta 5 m/ s.

It can be used as infrequent changeover of the line in normal situation.
Puede ser utilizada como cambio infrecuente de la línea en la situación normal.

In a normal situation Cuba and the United States would be natural economic partners, obtaining mutual benefits from trade.
En circunstancias normales, Cuba y los Estados Unidos serían socios comerciales naturales y se beneficiarían mutuamente de ese comercio.

It is important to diagnose apnoea and treat it appropriately. Normal situation.
Es importante diagnosticar las apneas y darles el tratamiento adecuado. Situacion normal.

In a normal situation, the muscular wall that separates the chest from the abdomen would be closed, preventing gastric juice and food move up to the oesophagus.
En una situación normal la barrera muscular que separa el tórax del abdomen se cerraría, evitando que el jugo gástrico y los alimentos ascendiesen al esófago.

Gel goes watery, viscosity increases under high temperature, this is normal situation;
Gel va acuoso, aumenta la viscosidad a alta temperatura, esta es una situación normal;

In normal situation, application for guardianship will be processed only where there are no effective informal arrangements already in place or such an arrangement cannot be made.
En situaciones normales, la solicitud de tutela se tramita únicamente cuando no se ha aprobado ya algún acuerdo informal eficaz o cuando no puede lograrse tal acuerdo.

When you're at a healthy weight, your hormones regularize(in a normal situation, of course).
Cuando tienes un peso saludable, tus hormonas se regularizan(en situaciones normales, claro).

Whereas in a normal situation this would delay the delivery schedule, there might not be enough time at all to fix the problem before the factory closes for Chinese New Year.
Mientras que en una situación normal esto retrasaría la fecha de entrega, podría no haber tiempo suficiente para arreglar el problema antes de que la fábrica cierre para el Año Nuevo chino.

From the perspective of international law, armed conflict is a disruption, for a limited period of time, of the normal situation, which is peace.
Desde la perspectiva del derecho internacional, el conflicto armado entraña una perturbación, por un período limitado, de la situación normal, que es la paz.

He pointed out that the normal situation which arises as the result of an internationally wrongful act involves the creation of international responsibility borne by the State which has committed the wrongful act.
La situación normal que se produce como consecuencia de un hecho internacionalmente ilícito-señalóes el nacimiento de una responsabilidad internacional del Estado autor de ese hecho ilícito.

However, the sporadic rocket attacks should not detract from the long-term occupation, which would not produce a normal situation under any circumstances.
Sin embargo, los ataques esporádicos de cohetes no deben desviar la atención de la ocupación de larga data, que no ha de generar una situación normal en ninguna circunstancia.

Q: Krishnaji, to talk about a normal situation in the world; there are a number of people who ask one with similar words to see, put thought aside; if one would really look at this thing one would see it.
I: Krishnaji, hablemos de una situación normal en el mundo: hay un número de personas que le piden a uno, con palabras similares, que vea, que descarte el pensamiento; le dicen que si uno realmente mirara esto, lo vería.

Such reports failed to make a fundamental distinction between the complex problems arising out of terrorism and insurgency and the maintenance of public order in a normal situation.
En esas denuncias no se hacía una distinción fundamental entre los complejos problemas resultantes del terrorismo y la insurgencia y el mantenimiento del orden público en una situación normal.

This is because the UNCC system offers access to the individual who has suffered injury; and it is, therefore, an exception to the normal situation in international law where the individual does not have access to the adjudicating authority.
Ello se debe a que el sistema de la CINU ofrece acceso a los particulares que han sido perjudicados; y, por ello, constituye una excepción a la situación habitual del derecho internacional, en que los particulares no tienen acceso a los organismos jurisdiccionales.

He hopes that the situation that led to the recent establishment of a state of emergency in the north is only temporary and that the authorities will rapidly understand the necessity of returning to a normal situation.
Espera que la situación provocada por la reciente implantación del estado de emergencia en el norte sólo sea temporal y que las autoridades comprendan rápidamente la necesidad de volver a una situación normal.

In contrast to State organs in the sense of article 5, the normal situation will be that these“separate entities” do not act on behalf of the State; but if they are empowered to exercise elements of governmental authority, their conduct may, nonetheless, be attributed to the State.
A diferencia de los órganos del Estado de que trata el artículo 5, la situación normal es que esas“otras entidades” no actúen en nombre del Estado; sin embargo, si están facultadas para ejercer prerrogativas del poder público, su comportamiento puede atribuirse al Estado.

The dire living conditions of the Turkish Cypriots residing in the South, however, are in stark contrast with the prevailing normal situation in the Turkish Republic of Northern Cyprus.
No obstante, las duras condiciones de vida de los turcochipriotas residentes en el sur contrastan de manera manifiesta con la situación normal prevaleciente en la República Turca de Chipre Septentrional.

The delegation stated that the situation in Somalia does not fit the general approach of the universal periodic review(UPR) because the UPR process generally involves a review of the human rights record of a Government in a normal situation.
La delegación declaró que la situación de Somalia no se ajustaba al enfoque aplicado comúnmente en el EPU, que consistía por lo general en un examen del historial de derechos humanos de un gobierno en una situación normal.