What is the translation of " NORMAL SITUATION " in German?

• normale Situation
• normalen Situation

Examples of using Normal situation in English and their translations into German

Is this a normal situation?
Ist diese Si­tuation normal?

In a normal situation(no alarm) the dual loop impedance is 4.7 kΩ.
In einer normalen Situation(kein Alarm) beträgt die Dual-MG Impedanz 4.7 kΩ.

It is not a normal situation.
Das ist keine normale Situation.

The normal situation lasts about 3 years.
Die normale Situation dauert etwa 3 Jahre.

This is not a normal situation.
Das ist keine normale Situation.

In a normal situation like that, I would say, hey, Bank.
In einer normalen Situation wie würde ich, hey, Bank sagen.

The usual number of hours worked indicates the normal situation during a working week.
Die übliche Stundenzahl bezeichnet die normale Situation während derArbeitswoche.

In a normal situation(no alarm), the Dual Loop impedance is 4K7.
In einer normalen Situation(kein Alarm) ist die Impedanz der Dual-Melde-gruppe 4K7.

The Irish miracle has in recent years given way to a more normal situation.
Das"irische Wunder" wurde in den vergangenen Jahren von einer normaleren Wirtschaftslage abgelöst.

It's not a normal situation down here.
Das ist hier keine normale Situation.

The left ctrl+ the left alt+ the shooter up- to return the screen to normal situation.
Link ctrl+ link alt+ der Zeiger nach oben- den Bildschirm in die normale Lage zurückzugeben.

When the normal situation reaches its maximum point it is called La Niña.
Wenn die normale Situation ihren maximalen Punkt erreicht, wird sie als La Niña bezeichnet.

In principle, jealousy and doubt treason husband or wife are fairly normal situation.
Grundsätzlich Eifersucht und Zweifel an der Verrat der Mann oder die Frau ist eine ganz normale Situation.

The deathloop is not a normal situation, in general not to be expected, but still possible.
Der deathloop ist keine normale Situation, nicht zu erwarten, aber trotzdem möglich.

Induction distance 0 to 5 m with temperature rise and distance, normal situation is about 3 m.
Induktionsabstand 0 bis 5 m mit Temperaturanstieg und Abstand, ist normale Situation ungefähr 3 m.

This was the normal situation in the Byzantine empire, and later in the Ottoman Caliphate.
Dies war die normale Situation im byzantinischen Reich und später im ottomanischen Kalifat.

The insulated glass on the relative humidity requirements slightly lower, the normal situation can be.
Isolierglas auf die Relative Luftfeuchtigkeit Anforderungen etwas niedriger, die normale Situation sein kann.

This is not a normal situation for human beings to live but it is being normalised, no other options available.
Dies ist keine normale Situation für Menschen, aber sie wird normalisiert, es gibt keine anderen Möglichkeiten.

Reliable shipping company, we will ensure that your products will be arrive you on a safe and normal situation.
Zuverlässige Reederei, garantieren wir, dass Ihre Produkte ankommen Sie auf einer sicheren und normalen Situation sind.

A very normal situation is when we discuss something with another colleague, however, sometimes we tend to convert that discussion into a conflict.
Eine ganz normale Situation ist, wenn wir mit einem anderen Kollegen über etwas diskutieren.

We do not consider any paramilitary activities(specifically including this type of cooperative) to form part of the normal responsibility of a state to guarantee a normal situation, in whichever country.
Unserer Auffassung zufolge liegt jegliche paramilitärische Aktivität und konkret diese Art von Kooperative außerhalb der Verantwortung eines jeden Staates, in seinem Land eine normale Situation zu gewährleisten.

English Bulldog puppy when you eat in a normal situation you can help, and you have dishes that are easy to understand.
Englische Bulldogge Welpen, wenn Sie in einer normalen Situation Sie essen kann helfen, und Sie haben Gerichte, die leicht zu verstehen sind.

A normal situation before childbirth is considered to be if the child is in headache presentation- that is, lying upside down, directed into the mother's pelvis.
Als normale Situation vor der Geburt wird angenommen, dass sich das Kind in Kopfschmerzdarstellung befindet, dh kopfüber in das Becken der Mutter geleitet wird.

Window PVC-PROFILE in a normal situation is safe, but the premise where it is established is formal, harmless it is impossible to name.
Das fensterpwch-Profil in der normalen Situation ist sicher, aber es ist der Raum formell, wo er bestimmt ist, umweltfreundlich darf man nicht nennen.

In a normal situation, glycolysis happens slowly and the pH-value for pigs falls within 24 hours to a final pH-value of 5.8 and less up to5.3.
In einer normalen Situation verläuft die Glykolyse langsam, und der pH -Wert sinkt beim Schwein in einem Zeitraum von 24 Stunden auf einen End-pH -Wert von 5.8 und niedriger bis 5.3.

As soon as practicable after the normal situation has been restored, the master shall ensure that any seafarers who have performed work in a scheduled rest period are provided with an adequate period of rest.
Sobald es nach Wiederherstellung der normalen Situation praktisch möglich ist, hat der Kapitän sicherzustellen, dass alle Seeleute, die während einer planmäßigen Ruhezeit Arbeit geleistet haben, eine ausreichende Ruhezeit erhalten.

In a normal situation this time is overlapping with other endorsement procedures and hence the group's reflection shall not delay the whole endorsement process.
In einer normalen Situation überschneidet sich diese Frist mit anderen Übernahmeverfahren, was zur Folge hat, dass die Überlegungen der Gruppe den gesamten Übernahmeprozess nicht verzögern dürften.

Suppose one of the above mentioned parts is not in normal situation, it will lead to over charge or incomplete charge of the battery, thus the battery will be quickly damaged and also greatly shorten the using life of other loaded electrical appliance.
Angenommen, eines der oben genannten Teile befindet sich nicht in der normalen Situation, fhrt dies zu einer berladung oder unvollstndigen Ladung der Batterie, wodurch die Batterie schnell beschdigt wird und auch die Nutzungsdauer anderer geladener elektrischer Gerte stark verkrzt wird.

Contrary to the normal situation, where the private storage scheme for butter is normally activated on 1 March, we have decided to activate the scheme from 1 January, which means that the production that has taken place in December is also eligible for this scheme.
Im Gegensatz zur normalen Situation, in der die Beihilferegelung für die private Lagerhaltung von Butter am 1. März aktiviert wird, haben wir beschlossen, die Regelung ab dem 1. Januar zu aktivieren, was bedeutet, dass die Produktion, die im Dezember stattgefunden hat, auch beihilfefähig ist.

It is a very normal situation in our Member States that there is both a Ministry of Home Affairs and a Ministry of Justice.
Es ist eine ganz normale Situation in unseren Mitgliedstaaten, dass es sowohl ein Justizministerium als auch ein Ministerium für Inneres gibt.