What is the translation of " ORCHESTRATING " in Romanian?

• orchestrarea
• organizat
• orchestreaza

Examples of using Orchestrating in English and their translations into Romanian

Orchestrating accidents♪.
Accidente orchestrarea.

Almeida was orchestrating these attacks.
Almeida a organizat aceste atacuri.

And we have got to get our hands on… whoever's orchestrating this.
Trebuie să punem mâna pe cei care au orchestrat asta.

He may be orchestrating the kidnapping.
S-ar putea ca el să conducă răpirile.

So what's this elaborate plan Lucy says you have been orchestrating for us?
Care e planul sofisticat de care spunea Lucy că l-ai organizat pentru noi?

The man who is orchestrating all of this.
Omul care este orchestrarea toate acestea.

Orchestrating a fake sighting Isn't a job that calls for subtlety.
Orchestrarea unei false observări nu e o treabă ce cere subtilitate.

Maybe Marlow's orchestrating these murders.
Poate ca Marlow orchestreaza aceste crime.

Look, my gut tells me that there's an outside force orchestrating this.
Uitaţi, mie-mi spun toţi rărunchii că există o forţă externă care orchestrează asta.

She's the ringleader, orchestrating the cold-blooded murder of Rachel Glasser.
Ea e conducator, orchestrarea uciderea cu sange rece a Rachel Glasser.

My friends, we have B Square to thank for orchestrating the maneuver.
Prieteni, trebuie să-i mulţumim lui Pătrat B pentru orchestrarea acestei manevre.

But I'm thinking of orchestrating it and putting it into an opera I'm working on.
Dar, ma gândesc de orchestrarea aceasta si punerea în opera Sunt de lucru pe.

I think Brooke deserves a round of applause for orchestrating this whole event.
Cred că Brooke merită nişte aplauze pentru organizarea acestui eveniment.

He was orchestrating a conspiracy to frame agent keen And implicate her colleagues.
El a fost orchestrarea o conspirație pentru a încadra Agent Keen Și implica colegii ei.

When I accused the warden of orchestrating the breakout himself, he.
Când l-am acuzat pe director că a orchestrat chiar el evadarea.

When a plot to kill Bash goes wrong, Queen Catherine is suspected of orchestrating it.
Episodul Urmator → Când un complot pentru a ucide Bash merge bine, regina Catherine este suspectat de orchestrarea ea.

Service workflows by combining and orchestrating interoperable services.
Fluxuri de servicii prin combinarea şi orchestrarea serviciilor interoperabile.

I would say orchestrating a gang war in a series of digital messages qualifies as an unlawful purpose.
Aș spune că orchestrează un război de bandă Într-o serie de mesaje digitale Se califică drept un scop ilegal.

Staging their run-in on the cruise and orchestrating your mother's demise?
Înscenarea acelei croaziere şi orchestrarea decesului mamei tale?

Spinning like tops, orchestrating rip-offs… they will clean your pockets, cock a snook and be off.
Invurtindu-se, organizand jafuri… iti vor curata buzunarele, intr-o secunda vor pleca.

For all we know, Peter Lewis could be in Mexico orchestrating this whole thing.
Din câte știm, Peter Lewis, ar putea fi în Mexic orchestrat toată treaba asta.

Steven Avery is not orchestrating a campaign to get rid of Brendan Dassey's lawyer.
Steven Avery nu este o campanie de orchestrarea pentru a scăpa de avocat Brendan Dassey lui.

Well, she knew about Oscar and Isabel's relationship, so she could have easily been the one orchestrating the stalking.
Ei bine, ea știa despre Oscar și relația lui Isabel, astfel încât ea ar fi putut fi cu ușurință cea orchestrarea urmarire.

Instead, you have goaded him into orchestrating an attempt to take over my company.
In schimb, l-ai fortat in orchestrarea de a incerca sa preia compania mea.

Orchestrating pan-European collaboration in priority markets to make the most of the public funds spent;
Orchestrarea colaborării transeuropene pe piețele prioritare pentru a valorifica la maximum fondurile publice cheltuite;

Alvis Akari, you are under arrest-- for orchestrating the Leith bazaar massacre.
Alvis Akari, sunteți sub arrest-- pentru orchestrarea bazar masacrul Leith.

This release brings new capabilities for orchestrating processes and workflows, much improved cloud connectivity and powerful Data Profiler are now integrated into the platform.
Această versiune aduce noi capabilități pentru procese și fluxuri de lucru a orchestrat, mult conectivitate nor îmbunătățit și puternic de date Profiler sunt acum integrate în platforma.

On the other hand, there are those who will say that the concept of God directly or indirectly orchestrating all things destroys any possibility of free will.
Pe de altă parte, sunt oameni care spun că acest concept al orchestrării directe sau indirecte a lui Dumnezeu față de toate lucrurile distruge posibilitatea liberului arbitru.

Thank you for the planning, orchestrating and coordinating as well as logistic preparation.
Vă mulţumesc pentru planificare, pentru organizare şi coordonare, dar şi pentru pregătirea logistică.

He is, after all… a murderer, dragged to prison just days ago for orchestrating the demise of President-Elect Francisco Vargas.
El este, la urma urmei… un criminal, încarcerat acum câteva zile pentru orchestrarea dispariţiei Preşedintelui ales, Francisco Vargas.