What is the translation of " ORCHESTRATING " in Spanish?

• orquestar
• organizar
• orquestación
• orquestrando
• dirigiendo
• orquestrar
• orquestando
• organizando
• orquestó
• coordinar

Examples of using Orchestrating in English and their translations into Spanish

Your orchestrating helped a lot.
Tus arreglos ayudaron mucho.

So who do we think is orchestrating this?
¿Entonces, quién pensamos qué está organizando esto?

And orchestrating a murder is gonna help me?
¿Y preparé un asesinato para favorecerme?

The diving and the team orchestrating your days.
El buceo y el equipo orquestaba ya activamente sus días.

For orchestrating the Leith bazaar massacre.
Por organizar la masacre del bazar de Leith.

Look, uh, I wanna thank you for orchestrating this whole thing.
Mira, quiero agradecerte por organizar todo esto.

After orchestrating Ajay Thakur's exposé.
Después de la orquestación de la exposición Ajay Thakur.

I'm gonna tell him exactly who's orchestrating the cheating.
Voy a decirle exactamente quién está orquestrando las trampas.

Integrating and orchestrating data flows from disparate sources.
Integración y organización de flujos de datos de fuentes dispares.

The"threat" process indicates human involvement in orchestrating the attack.[2].
El término‘amenaza' indica la participación humana para orquestar el ataque.[1].

He may be orchestrating the kidnapping.
Puede que esté dirigiendo el secuestro.

I'm sorry, am I not manly enough for the makeover you're orchestrating?
Disculpa,¿no soy lo suficientemente masculino para el cambio de look que estás dirigiendo?

Maybe Marlow's orchestrating these murders.
Tal vez, Marlow está orquestando estos asesinatos.

Orchestrating a healthier and more rewarding life is a positive goal.
Organizar una vida más saludable y más gratificante es un objetivo positivo.

But managing and orchestrating the flow of it?
Pero,¿cómo manejar y organizar el flujo de estos datos?

I'm orchestrating the hotel arrival. Should you or Gwen pull up first?
Estoy preparando nuestra llegada al hotel Debiera tu o Gwen estacionar primero?

Thank you to our partner for orchestrating this stopover.
Gracias a nuestro patrocinador por la organización de esta escala.

Simply put, orchestrating Nemtsov's murder was not worth the trouble;
Dicho simplemente, organizar el asesinato de Nemtsov no valía la pena.

For these parts, you will need some orchestrating so they don't catch you.
Para estas partes, que va a necesitar algo orquestado para que no te atrapen.

If-if he's orchestrating this whole thing from the inside, how-how would he do it?
Si ha orquestado todo esto desde dentro.¿Cómo… cómo pudo hacerlo?

A committee-based organisation for orchestrating the innovation processes.
Una organización basada en comités para la orquestación de los procesos de innovación.

Orchestrating scenarios to manipulate me into doing what you want me to do.
Montar escenas para manipularme y obligarme a hacer lo que quieres que haga.

Lunney J.K.- Cytokines orchestrating the immune response. 17(1), 84.
Lunney J.K.- Citoquinas que orquestan la respuesta inmunitaria().(1), 91.

From this experience he learned much about composing and orchestrating music.
A partir de esta experiencia aprendió mucho sobre composición y orquestación de música.

She was convicted of orchestrating the murder of her daughter-in-law in 1958.
Declarada culpable de planear el asesinato de su nuera en 1958.

Reduce cost of service maintenance by orchestrating IT processes.
Reducir los costes del mantenimiento de servicios mediante la organización de los procesos de TI.

Orchestrating these gatherings is Rob Bellhouse, Lonmin's Company Secretary.
Rob Bellhouse, el secretario de la compañía, es el encargado de organizar estas reuniones.

I resented being cheated out of orchestrating your destruction but I'm over it.
Estoy resentido por haber hecho trampa orquestrando tu destrucción pero lo he superado.

Some are still incarcerated, but it's possible he's orchestrating this from prison.
Algunos siguen encarcelados, pero es posible que lo esté orquestrando desde la cárcel.

The cerebellum is responsible for orchestrating muscle movement for balance and coordination.
El cerebelo es responsable por organizar el movimiento muscular para balance y coordinación.

How to use "orchestrating" in an English sentence

Age 20s: Earned money orchestrating operettas.

About orchestrating Docker containers using systemd.

Perspirable Marty surrounds falsifications orchestrating afternoons.

Orchestrating high-throughput genomic analysis with bioconductor.

Elaine Trethowan for orchestrating this book.

THANK YOU Beth for orchestrating this!!!!

Related links: Orchestrating Enterprise Virtual Networks.

BUT GOD was orchestrating His plan!

Lickerish Rabi orchestrating sandbagged effervescing edgeways!

Thank you Ruth for orchestrating this.

How to use "orquestación, organizar" in a Spanish sentence

con una orquestación inusual diseñada para expresar.

En lo referente a orquestación nos ocurrieron cosas graciosas.

Suena una dramática música de marimba y orquestación electrónica.

Usa una orquestación más restringida en motivos sinuosos.

Organizar una "región del bien común".

Trello: para organizar los pedidos mayoristas.

Gracias por organizar este cose conmigo.?

Orquestación de Two Songs (Hugo Wolf), para orquesta.

Debo organizar unos asuntos muy importantes.

Se recrea con orquestación sinfónica 40 años de éxitos.