What is the translation of " PREDISPOSING " in Romanian?

• predispozanți
• predispun
• predispozanţi
• predispozitivi
• predispoziție
• predispozant
• predispozante
• de predispunere

Examples of using Predisposing in English and their translations into Romanian

Predisposing factors and conditions.
Factori și condiții predispozante.

Contact with bats predisposing to ebola and marburg.
Contactul cu liliecii ce predispune la ebola şi boala marburg.

Predisposing factors of the disease- climatic.
Factorii predispozanți ai bolii- climatice.

Hypoalbuminemia and conditions predisposing to its occurrence;
Hipoalbuminemia și afecțiunile predispoziționale la apariția acesteia;

As a predisposing factor we can name the following.
Ca factor predispozant poate fi numit următorul.

Dry, thinned and sensitive skin is another predisposing factor.
Pielea uscată, subțiată și sensibilă este un alt factor predispozitiv.

Therefore, predisposing factors include.
Prin urmare, factorii predispozanți includ.

The likelihood of infection increases if there are predisposing factors.
Probabilitatea de infectare crește dacă există factori predispozanți.

Factors predisposing to birth trauma.
Factorii care predispun la traumatisme la naștere.

The causes of constipation can be very different. Predisposing factors are.
Cauzele constipației pot fi foarte diferite. Factorii predispozanți sunt.

The predisposing factor is its constant subluxation.
Factorul predispozant este subluxarea sa constantă.

This happens if the following predisposing factors act on the animal's organism.
Aceasta se întâmplă dacă factorii predispozanți care afectează corpul animalului.

Predisposing- heredity and environmental conditions, especially food.
Predispoziție- ereditate și condiții de mediu, în special alimente.

The client is counseled in ways to avoid these predisposing factors.".
Pacientul este consiliat în diferite feluri pentru a evita aceşti factori de predispunere.”.

Factors predisposing to the development of this disease are many.
Factorii care predispun la dezvoltarea acestei boli sunt multe.

Free-range poultry and migratory birds predisposing to avion influenza.
Păsările de curte crescute în aer liber şi păsările migratoare ce predispun la gripa aviară.

The main predisposing factors for the occurrence of lactostasis are.
Principalii factori predispozanți pentru apariția lactostazelor sunt.

Streptococcal infection develops only in the presence of predisposing factors, namely.
Infecția streptococică se dezvoltă numai în prezența factorilor predispozanți, și anume.

Hygiene and rats predisposing to leptospirosis and hepatitis E.
Igiena şi şobolanii, care predispun la leptospiroză si hepatitele E.

There are cases when the cancer arises spontaneously in the absence of any predisposing factors.
Există cazuri în care cancerul apare spontan, în absența factorilor predispozanți.

It turns out that the predisposing factors for the appearance of papillomas are.
Se pare ca factorii predispozanti pentru aparitia papilomilor sunt.

However, the development of the inflammatory process requires the presence of predisposing factors.
Cu toate acestea, dezvoltarea procesului inflamator necesită prezența factorilor predispozanți.

Predisposing factors include hereditary tendency and intoxication with thallium.
Factorii predispozanți includ tendința ereditară și intoxicația cu taliu.

Physicians identify a number of predisposing factors that lead to the development of nephroptosis.
Medicii identifică un număr de factori predispozanți care duc la apariția nefroptozei.

Predisposing factors to the development of bladder inflammation include the following.
Factorii predispozanți la dezvoltarea inflamației vezicii urinare includ următoarele.

At the beginning of the treatment, predisposing patients may develop symptoms of heart failure.
La începutul tratamentului, pacienții cu predispoziție pot dezvolta simptome de insuficiență cardiacă.

Predisposing- heredity and environmental conditions, among which the leading place is occupied by food.
Predispoziție- ereditate și condiții de mediu, printre care locul principal este hrana.

Currently identified the main and predisposing factors in the etiology and pathogenesis of peptic ulcer.
În prezent au fost identificați factorii principali și predispozitivi în etiologia și patogeneza ulcerului peptic.

However, there is no evidence that leukaemia incidence is increased in growth hormone recipients without predisposing factors.
Cu toate acestea, nu există dovezi că incidența leucemiei este crescută la pacienții tratați cu hormon de creștere care nu prezintă factori predispozanți.

The most significant predisposing factors in the development of varicocele are the following.
Factorii predispozanți cei mai importanți în dezvoltarea varicocelelor sunt.