What is the translation of " PREDISPOSING " in Vietnamese?

• ảnh hưởng
• khiến
• predisposing
• khuynh hướng
• bị
• dẫn đến

Examples of using Predisposing in English and their translations into Vietnamese

Alcoholism is the most common condition predisposing to lung abscesses.
Nghiện rượu là tình trạng phổ biến nhất dẫn đến áp xe phổi.

Predisposing- presence in the muscular aponeurotic layer of the abdominal wall of weak sites;
Khuynh hướng- sự hiện diện trong lớp cơ aponeurotic của điểm yếu thành bụng;

With hypoalbuminemia, as well as with conditions predisposing to its development.
Với tăng kali máu, cũng như với các điều kiện predisposing để phát triển của nó.

Hypothyroidism may be a predisposing factor for potential increase in fenofibrate-induced muscle problems.
Nhược năng giáp có thể là một yếu tố làm tăng khả năng bị tác dụng phụ ở cơ.

Loneliness also disrupts the regulation of cellular processes deep within the body, predisposing us to premature ageing.”.
Sự cô đơn cũng phá vỡ các quy luật của các quá trình ở tế bào bên trong cơ thể người, khiến chúng ta bị lão hóa sớm.”.

Physicians identify a number of predisposing factors that lead to the development of nephroptosis.
Các bác sĩ xác định một số yếu tố ảnh hưởng dẫn đến sự phát triển của bệnh thận.

Predisposing factors for the occurrence of this disease are hormonal disorders, as well as beriberi.
Các yếu tố ảnh hưởng đến sự xuất hiện của bệnh này là rối loạn nội tiết tố, cũng như bệnh vitamin.

In connection with the presence in women of predisposing environment, they suffer from it much more often than men.
Do sự hiện diện trong cơ thể phụ nữ của môi trường có khuynh hướng, họ bị bệnh thường xuyên hơn nam giới.

Predisposing factors can include eating less than usual or prolonged exercise earlier in the day.
Các yếu tố ảnh hưởng có thể bao gồm ăn ít hơn bình thường hoặc tập thể dục kéo dài sớm hơn trong ngày.

But, nevertheless, the presence of dense bristles in the father is a good predisposing factor for the growth of your beard.
Nhưng, tuy nhiên, sự hiện diện của râu dày trên người cha là một yếu tố predisposing tốt cho sự phát triển của bộ râu của bạn.

There are a number of predisposing factors contributing to the emergence of obsessive thoughts, namely.
Có một số yếu tố ảnh hưởng góp phần vào sự xuất hiện của những suy nghĩ ám ảnh, đó là.

Despite this, they can also occur in adulthood, particularly when hormonal imbalances or other predisposing factors are present.
Mặc dù vậy, chúng cũng có thể xảy ra ở tuổi trưởng thành, đặc biệt là khi mất cân bằng nội tiết tố hoặc các yếu tố ảnh hưởng khác.

Central nervous system diseases predisposing to the development of convulsive seizures or reducing the threshold of convulsive readiness;
Bệnh hệ thống thần kinh trung ương predisposing đến sự phát triển của co giật co giật hoặc giảm ngưỡng của sự sẵn sàng co giật;

Such cells do not turn into normal, but begin to uncontrollably share(in the presence of predisposing factors), forming a cancerous tumor.
Các tế bào này không biến thành bình thường, nhưng bắt đầu chia sẻ không kiểm soát được( với sự có mặt của các yếu tố ảnh hưởng), tạo thành một khối u ung thư.

Predisposing factors include knowledge, attitudes, beliefs, personal preferences, existing skills, and self-efficacy towards the desired behavior change.
Yếu tố ảnh hưởng bao gồm kiến thức, thái độ, niềm tin, sở thích cá nhân, kỹ năng, và tự hiệu quả đối với sự thay đổi hành vi mong muốn.

Some diseases are caused by hereditary predisposition, however, some predisposing factors are required to activate the pathological process.
Một số bệnh do khuynh hướng di truyền gây ra, tuy nhiên, để kích hoạt quá trình bệnh lý, cần có một số yếu tố ảnh hưởng.

The cardiovascular risk quantifies the probability of suffering a disease affecting the heart or blood vessels based on the presence or absence of certain predisposing factors.
Nguy cơ tim mạch định lượng các cơ hội mắc bệnh tim hoặc mạch máu dựa trên sự hiện diện hoặc vắng mặt của các yếu tố ảnh hưởng nhất định.

Some studies even showed that trolls have predisposing personal and biological traits, such as sadism and a propensity to seek excessive stimulation.
Một số nghiên cứu thậm chí còn cho thấy rằng troll có khuynh hướng đặc điểm cá nhân và sinh học, chẳng hạn như bạo dâm và xu hướng tìm kiếm sự kích thích quá mức.

Although genetics and early life factors are not exclusively responsible for obesity, they do contribute to the problem by predisposing people to weight gain.
Mặc dù di truyền và các yếu tố đầu đời không chỉ chịu trách nhiệm cho bệnh béo phì, nhưng chúng góp phần gây ra vấn đề bằng cách khiến mọi người tăng cân.

Many modern researchers among the main predisposing factors and causes of varicocele development have noted increased pressure in the veins of the spermatic cord due to.
Nhiều nhà nghiên cứu hiện đại trong số các yếu tố ảnh hưởng chính và nguyên nhân của sự phát triển của varicocele lưu ý rằng áp lực tăng lên trong các tĩnh mạch của dây tinh trùng do.

Although the origins of most paraphilias are not understood, in some cases there seems to be a predisposing factor such as difficulty forming person-to-person relationships.
Mặc dù nguồn gốc của hầu hết các paraphilias không được hiểu, trong một số trường hợp có vẻ như là một yếu tố ảnh hưởng như khó khăn hình thành các mối quan hệ giữa hai người.

Several novel genes and mutations predisposing individuals to monogenic endocrine diseases have been discovered, and with the advent of next generation sequencing, a huge amount of new data has become available.
Một số gen và đột biến mới dẫn đến các cá nhân mắc các bệnh nội tiết đơn độc đã được phát hiện, và với sự ra đời của công nghệ giải trình tự gene thế hệ tiếp theo, một lượng lớn dữ liệu mới đã có sẵn.

Neutropenia should be considered in patients presenting with infection or fever, particularly in the absence of obvious predisposing factor(s) and should be managed as clinically appropriate.
Giảm bạch cầu trung tính nên được xem xét ở những bệnh nhân bị nhiễm trùng hoặc sốt, đặc biệt là trong trường hợp không có( các) yếu tố ảnh hưởng rõ ràng, và nên được quản lý khi thích hợp lâm sàng.

The patients carrying the gene mutations predisposing them to Alzheimer's disease- a group of 243- were found to have increasing levels of NfL compared to the control group, consisting of 162 family members without the mutation.
Các bệnh nhân mang đột biến gen khiến họ mắc bệnh Alzheimer- một nhóm gồm 243 người- được phát hiện có mức độ NfL tăng so với nhóm bao gồm 162 thành viên gia đình không bị đột biến gen.

Dr Softic said:“These people are more at risk of developing fatty liver disease, just as those with fatty liver disease are more at risk of developing diabetes, since obesity is being a predisposing factor for both conditions.”.
Tiến sĩ Softic cho biết:“ Những người này có nguy cơ mắc bệnh gan nhiễm mỡ cao hơn, có nguy cơ mắc bệnh tiểu đường hơn, vì béo phì là yếu tố dẫn đến cả hai điều kiện”.

Neurodystrophic diseases(synonyms: Sudeck syndrome or algoneurodystrophy), due to various etiological and predisposing factors: medicinal neurotrophic disorders, causalgia, shoulder muscle syndrome, reflex dystrophy, post-traumatic painful osteoporosis.
Bệnh thần kinh( từ đồng nghĩa: hội chứng Sudeck hoặc algoneurodrophy), do yếu tố nguyên nhân và predisposing khác nhau: rối loạn thần kinh thuốc, đau cơ, hội chứng cơ vai, rối loạn phản xạ, loãng xương sau chấn thương.

Mycoflucan can be used in patients with malignant neoplasms and undergoing immunosuppressive or cytostatic therapy, as well as in the presence of other factors predisposing to their development(treatment and prevention);
Mycoflucan có thể được sử dụng ở những bệnh nhân có khối u ác tính và trải qua liệu pháp ức chế miễn dịch hoặc cytostatic, cũng như sự hiện diện của các yếu tố khác ảnh hưởng đến sự phát triển của chúng( điều trị và phòng ngừa);

In more than 90% of cases hypertension manifests itself without any apparent cause(it is said idiopathic or essential), while in the remaining percentage of cases there are predisposing factors, such as kidney and endocrine diseases.
Trong hơn 90% trường hợp tăng huyết áp biểu hiện mà không có bất kỳ nguyên nhân rõ ràng nào( người ta nói là vô căn hoặc thiết yếu), trong khi trong phần trăm còn lại của các trường hợp có các yếu tố ảnh hưởng, như bệnh thận và nội tiết.

The drug can be used in patients with malignant tumors, in people in intensive care units, in patients receiving immunosuppressive and cytostatic drugs, as well as in cases of other factors predisposing to the development of candidal infection;
Thuốc có thể được sử dụng ở những bệnh nhân có khối u ác tính, ở những người trong các đơn vị chăm sóc đặc biệt, ở những bệnh nhân nhận thuốc ức chế miễn dịch và kìm tế bào, cũng như trong trường hợp các yếu tố khác ảnh hưởng đến sự phát triển của nhiễm nấm;

In contrast, evolutionary psychologists see human nature as a collection of psychological adaptations that often operate beneath conscious thinking to solve problems of survival and reproduction by predisposing us to think or feel in certain ways.
Ngược lại, các nhà tâm lý học tiến hoá xem bản chất con người như là 1 tập hợp những sự thích nghi về mặt tâm lý thường hoạt động bên dưới ý thức để giải quyết những vấn đề về sinh tồn và sinh sản bằng cách khiến chúng ta thiên về suy nghĩ hoặc cảm nhận theo những cách nhất định.