PREDISPOSING in Swedish Translation

Examples of using Predisposing in English and their translations into Swedish

Style/topic:

Medicine
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political

Obesity is a predisposing factor.

Fetma är en predisponerande faktor.

Predisposing factors of the disease- climatic.

Fördjupande faktorer av sjukdomen- klimat.

Obesity seems to be a predisposing factor.

Övervikt förefaller vara en predisponerande faktor.

Predisposing factors are also hereditary diseases and alcohol abuse.

Predisponerande faktorer är också ärftliga sjukdomar och alkoholmissbruk.

And then consider the other predisposing factors.

Och sedan överväga andra predisponerande faktorer.

People also translate

predisposing factors

In patients with known predisposing risk factors for iritis/ uveitis, TRAVATAN can be used with caution.

Hos patienter med kända predisponerande riskfaktorer för irit/ uveit bör TRAVATAN användas med försiktighet.

Symptomatic hypocalcaemia, often in association with predisposing conditions.§.

Symtomatisk hypokalcemi, ofta i samband med predisponerande förhållanden§.

The most important predisposing factor is genetic abnormalities.

Viktigast göra mottaglig dela upp i faktorer är genetiska abnormalities.

In some cases, a prior increase in body weight has been reported which may be a predisposing factor.

I vissa fall har en föregående viktökning rapporterats, vilket kan vara en predisponerande faktor.

Fluid retention may be a predisposing factor for signs and symptoms of heart failure.

Vätskeansamling kan vara en predisponerande faktor för symtom på hjärtsvikt.

Atopic eczema Constitutional or atopic eczema is not caused by an allergen but instead by predisposing factors.

Atopiskt eksem Konstitutionellt eller atopiskt eksem orsakas inte av ett allergen utan av predisponerande faktorer.

It is important that known predisposing factors are controlled or treated.

Det är viktigt att kända predisponerande faktorer hålls under kontroll eller behandlas.

bladder occur during pregnancy, which is also a significant predisposing factor.

som är viktigt göra mottaglig dela upp i faktorer också.

Fluid retention may be a predisposing factor for signs

Vätskeretention kan vara en predisponerande faktor för tecken

former history of convulsions or patients with predisposing factors for epilepsy.

med tidigare anamnes på kramper eller hos patienter predisponerade för epilepsi.

As is the case with GCA, no predisposing factors have been clearly identified for TA;

Som är fallet med GCA, inget dela upp i faktorer har göra mottaglig klart identifierats för TA;

Predisposing factor for the development of non-infectious prostatitis is a sedentary lifestyle,

Predisponerande faktor för utvecklingen av icke-infektiös prostatit är en stillasittande livsstil,

All events were associated with predisposing risk factors and appeared to be vasovagal in nature.

Alla fall var förknippade med predisponerande riskfaktorer och verkade vara av vasovagal natur.

And predisposing are the human condition,

Och predisposing är det mänskliga tillståndet,

This will be a safe approach rather than predisposing the user to effects that they never thought about.

Detta kommer att vara ett säkert tillvägagångssätt snarare än att predisposera användaren till effekter som de aldrig tänkt på.

Other predisposing factors include organ transplantation,

Annat som görar mottaglig, dela upp i faktorer inkluderar organtransplantation,

This overhanging flap traps moisture in the corners of the mouth, predisposing to the formation of candidial overgrowth.

Detta som överhäng, viftar med fällafuktighet i mungiporna som görar mottaglig till bildandet av den candidial overgrowthen.

This led to the hypothesis that attachmenttrauma could be a predisposing factor for development of PTSD

Detta har lett till hypotesen att ett anknytningstrauma kan vara en predisponerande faktor för utveckling av PTSD

as there is a role of HLA antigens(namely HLA B8-DW-DR3) in predisposing individuals to the polyglandular autoimmune syndrome.

som det finns en roll av HLA-antigens(namely HLA B8-DW-DR3) i att göra mottaglig individer till det polyglandular autoimmune syndromet.

therefore, a sequential predisposing stage is described, within which the conditions that gave rise to the phenomenon are analyzed;

därför beskrivs ett sekventiellt predisponeringssteg, inom vilket de förhållanden som gav upphov till fenomenet analyseras;

lymph circulation is a predisposing factor for the development of this disease.

lymfa cirkulationen är en predisponerande faktor för utvecklingen av denna sjukdom.

In patients with any evidence of auditory dysfunction, or those with a predisposing risk, it may be necessary to consider audiological assessment before initiating TOBI Podhaler therapy.

Hos patienter med tecken på hörselproblem, eller för de som är predisponerade för detta, kan det vara nödvändigt att överväga en audiologisk bedömning innan behandling med TOBI Podhaler inleds.

There is no dose adjustment necessary in these patients unless there are predisposing risk factors see section 4.4 Muscle disorders.

Ingen dosjustering behövs för dessa patienter om inte predisponerande riskfaktorer föreligger se avsnitt 4. 4 Muskelsjukdomar.

The approved use in The Netherlands was a 5 mg start dose for patients with predisposing factors to myopathy, and 10 mg as the recommended start dose for patients without these predisposing factors.

Den godkända användningen i Nederländerna var en startdos på 5 mg till patienter med predisponerande faktorer för myopati och 10 mg som rekommenderad startdos till patienter utan dessa predisponerande faktorer.

Dosage in patients with pre-disposing factors to myopathy The recommended start dose is 5 mg in patients with predisposing factors to myopathy see Section 4.4 Special warnings and special precautions for use.

Patienter predisponerade för myopati Rekommenderad startdos är 5 mg för patienter predisponerade för myopati se 4. 4 Varningar och försiktighetsmått.