What is the translation of " PROPRIETARY SOFTWARE " in Romanian?

• software proprietar
• software-ul privat
• software-ul brevetat
• software proprii
• software de proprietate

Examples of using Proprietary software in English and their translations into Romanian

Forking proprietary software.
Forkul de software proprietar.

Miranda was the most widely used, but it was proprietary software.
Miranda a fost cea mai utilizată, dar a fost software proprietar.

Latest Proprietary Software.
Cel mai recent Software brevetat.

That means it's completely remixable. It also means there's no proprietary software.
Deci e remixabil, nu există niciun soft patentat.

The enemy is proprietary software.
Adversarul este software-ul privat.

Yeah, proprietary software for military and governments.
Da, software-ul proprietar pentru guverne militare și.

The only requirement is that they be free of proprietary software.[18].
Singura cerință este ca acestea să fie libere de software proprietar.[18].

Proprietary software developers have the advantage of money;
Programatorii de software proprietare au avantajul banilor;

You do not need any proprietary software installation.
Nu aveți nevoie de nici o instalare software de proprietate.

These servers wrest control from the users even more inexorably than proprietary software.
Aceste servere smulg controlul de la utilizatori într-un mod chiar mai inexorabil decât software-ul privat.

The games use proprietary software and are provably fair.
Jocurile folosesc software proprietar și sunt cu siguranță cinstiți.

Our solution to this problem is developing free software and rejecting proprietary software.
Soluția noastră pentru această problemă este să dezvoltăm software liber și să refuzăm software-ul privat.

Developers of proprietary software are not necessarily incompetent.
Dezvoltatorii de software privat nu sunt neapărat incompetenți.

Msgid"""Sun's Java implementation remains proprietary software, just as before.
Implementarea Java a lui Sun rămâne software proprietar, ca și înainte.

It uses proprietary software and offers user-friendly tools and materials.
Utilizează software proprietar și oferă instrumente și materiale ușor de utilizat.

However, Epilog systems are exceptionally easy to learn and don't require the use of proprietary software.
Cu toate acestea, sistemele Epilog sunt extrem de ușor de învățat și nu necesită utilizarea de software proprietar.

However, licensed forks of proprietary software(e.g. Unix) also happen.
Cu toate acestea, au loc uneori și forkuri de software proprietar(de exemplu Unix).

Proprietary software and skilled survey technicians provide an extremely accurate geometric analysis of your crane.
Software-ul brevetat şi tehnicienii de studiu calificaţi oferă o analiză geometrică extrem de exactă a macaralei dvs.

If there is no free operating system, then you can't even get started using a computer without resorting to proprietary software.
Dacă nu există un sistem de operare liber nu poţi nici măcar să începi să îl foloseşti fără a recurge la software proprietar.

On the Internet, proprietary software isn't the only way to lose your freedom.
Pe Internet, software-ul privat nu este singurul mod în care ne pierdem libertatea.

Processing is developed by artists and designers as an alternative to proprietary software tools in the same domain.
Procesarea este dezvoltată de artiști și designeri ca o alternativă la instrumentele software de proprietate din același domeniu.

Available, that is, as proprietary software, on terms that deny your freedom.
Disponibile, adică, ca software proprietar, sub termeni ce vă refuză libertatea dvs.

And… um, you can actually blame some of that on Microsoft, They are one of the real pioneers of the proprietary software model.
Și… um, poți acum să dai vina pentru asta pe cei de la Microsoft, ei sunt cei care au pionieratul în acest model de software proprietar.

SaaSS and proprietary software lead to similar harmful results, but the mechanisms are different.
SaaS și software-ul privat conduc la rezultate dăunătoare similare, dar mecanismele cauzale sunt diferite.

Camilla Vargas was CEO of J-Serve when they sold proprietary software from a defense contractor to a Chinese company.
Camilla Vargas a fost CEO al J-Serviti atunci când au vândut software-ul proprietar dintr-o antreprenor de apãrare într-o companie chinezã.

Proprietary software development does not contribute to our community, but its developers often want handouts from us.
Dezvoltarea de software privat nu contribuie la comunitatea noastră, dar dezvoltatorii săi vor adesea pomană de la noi.

BLStream is planning potential acquisitions and intends to develop its proprietary software products with the newly acquired funds.
BLStream ţinteşte posibile achiziţii şi intenţionează să-şi dezvolte produsele software proprii cu ajutorul noilor fonduri obţinute.

There are options to meet every ability level and budget, but all printers are compatible and some even require the use of proprietary software.
Există opțiuni pentru a satisface fiecare nivel și capacitatea de buget, dar toate imprimantele sunt compatibile și unele necesită chiar utilizarea de software proprietar.

Advego Plagiatus for Windows XP- proprietary software solution from the developers of the popular content exchange.
Advego Plagiatus pentru Windows XP- soluție software proprietară de la dezvoltatorii de schimb de conținut populare.

We understand that there are different ways to send a SHP file to Google Earth, either from proprietary software such as BentleyMap or AutoCAD Civil3D, or open source….
Înțelegem că există moduri diferite de a trimite un fișier SHP în Google Earth, fie din software proprietar, cum ar fi BentleyMap sau AutoCAD Civil3D, sau de open source….